Справа № 686/2712/20
Провадження № 2-о/686/125/20
26 лютого 2020 року м. Хмельницький
Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючої - судді Демінської А.А.,
з участю секретаря судового засідання Созанської Л.В.,
представниці заявника Сапуги Ю.В.,
справа № 686/2712/20;
учасники справи:
-заявник - ОСОБА_1 ,
-заінтересована особа - Чорноострівська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа: Чорноострівська селищна рада) про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -
1. Стислий виклад позиції учасників справи:
В січні 2020 року заявник звернувся до суду з вище зазначеною заявою, в якій просить встановити, що ОСОБА_2 , яка народилася 1898 року і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Антонівка Хмельницького району Хмельницької області, є його матір'ю, а також встановити факт належності їй сертифіката на земельну частку (пай) серії ХМ № 0166980 від 25.12.1996 року, виданого на підставі рішення Хмельницької районної державної адміністрації № 377-р від 27.09.1996.
В обґрунтування наведених вимог зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна частка (пай), яку заявник не може прийняти, оскільки у правовстановлюючому документі - сертифікаті на право на земельну частку (пай) прізвище, ім'я, по-батькові, матері вказане як « ОСОБА_2 », а у свідоцтві про смерть вона записана як « ОСОБА_2 ». Крім того, були втрачені документи, які б підтверджували факт родинних відносин заявника з його матір'ю.
В судовому засіданні представниця заявника вимоги заяви підтримала, просить їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи Чорноострівської селищної рада Хмельницького району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, про час та місце судового розгляду справи був повідомлений в установленому законом порядку, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення вимог заяви не заперечуючи. За таких обставин суд вважає за можливе справу по суті розглянути за відсутності представника заінтересованої особи в судовому засіданні.
2. Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі.
Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 04.02.2020 прийнято заяву до розгляду і відкрито провадження у справі, призначено справу до розгляду на 13.02.2020.
13.02.2020 розгляд справи відкладено до 26.02.2020 в зв'язку з неявкою представника заінтересованої особи, відносно якої докази належного повідомлення про час і місце судового розгляду справи на час засідання до суду не повернулися.
В судовому засіданні 26.02.2020 розгляд справи закінчено ухваленням рішення суду по суті заявлених вимог.
3. Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст правовідносин
Заслухавши пояснення представниці заявника, показання свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.
Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , 1898 року народження, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 29.10.2019 (арк. спр. 6).
Після її смерті залишилась спадщина, до якої входить право на земельну частку (пай), посвідчене сертифікатом на земельну частку (пай) серії ХМ № 0166980 від 25.12.1996 року, виданим на ім'я ОСОБА_2 на підставі рішення Хмельницької районної державної адміністрації № 377-р від 27.09.1996, в розмірі 2,77 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що підтверджується наявною у справі копією зазначеного сертифіката (арк. спр. 18), а також показаннями всіх допитаних в судовому засіданні свідків.
Спадковим майном ОСОБА_2 користується заявник, що підтверджується довідкою виконкому Чорноострівської селищної ради від 05.11.2019 за вих. № 523 (арк. спр. 8).
Заявник звернувся до Хмельницької районної державної нотаріальної контори для оформлення спадкових прав за законом на належне померлій ОСОБА_2 як його матері майно, однак Хмельницька районна державна нотаріальна контора повідомленням від 08.11.2019 вих. №2985/02-14 (арк. спр. 13) відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки у правовстановлюючому документі - сертифікаті на право на земельну частку (пай) прізвище, ім'я, по-батькові спадкодавиці вказане « ОСОБА_2 », а у свідоцтві про смерть вона записана « ОСОБА_2 ». Крім того, заявником не подано документів, які б підтверджували факт родинних відносин заявника з його матір'ю.
Таким чином, встановлення фактів родинних відносин і належності правовстановлюючого документа необхідні заявнику для прийняття спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_2 .
Той факт, що ОСОБА_2 , 1898 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була за життя матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджується довідками, виданими виконавчим комітетом Чорноострівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області від 14.11.2019 за вих. № 563 (арк. спр. 12), 03.12.2019 за вих. № 615 (арк. спр. 11), паспортом заявника (арк. спр. 16), викопіюванням з по господарської книги (арк. спр. 17), показаннями допитаних в судовому засіданні свідків ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .
Встановити зазначені факти в позасудовому порядку заявник не може, що підтверджується листом Чорноострівської селищної ради від 04.12.2019 за вих. № Б/839 (арк. спр. 7), листом Державного архіву Хмельницької області від 27.09.2019 за вих. № Б-1918/01.01-12/2019 (арк. спр. 5).
Інші спадкоємці після смерті ОСОБА_2 відсутні, що підтверджується довідками, виданими виконавчим комітетом Чорноострівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області від 05.11.2019 № 523, № 522 (арк. спр. 8 - 9), від 14.11.2019 № 564 (арк. спр. 10), витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 58213173 від 06.11.2019 (арк. спр. 15), інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 59459044 від 18.02.2020, копією спадкової справа № 338/2019 (арк. спр. 31 - 46).
5. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування
Згідно пунктів 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно ч. 1 ст. 529 ЦК України 1963 року, чинного на час відкриття спадщини, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.
Як встановлено в ході розгляду справи, єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері є заявник.
Згідно частин 1, 2 ст. 549 ЦК України 1963 року, чинного на час відкриття спадщини, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
Отже, заявник належно прийняв спадщину, адже він фактично вступив в володіння спадковим майном.
Таким чином, заявлені вимоги обґрунтовані і підлягають до задоволення.
6. Судові витрати
Згідно з частиною сьомою статті 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 2, 12, 13, 76, 81, 141, 258, 259, 263 - 265, 315 ЦПК України, суд,-
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка народилася 1898 року і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Антонівка Хмельницького району Хмельницької області, була за життя матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Антонівка Хмельницького району Хмельницької області, сертифіката на земельну частку (пай) серії ХМ № 0166980 від 25.12.1996 року, виданого на ім'я ОСОБА_2 на підставі рішення Хмельницької районної державної адміністрації № 377-р від 27.09.1996.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана Хмельницькому апеляційному суду через Хмельницький міськрайонний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення суду.
Дата складення повного тексту рішення суду - 02.03.2020.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса проживання: 31352, Хмельницька область, Хмельницький район, с. Антонівка.
Заінтересована особа: Чорноострівська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, ідентифікаційний код юридичної особи: 04403673, адреса: 31310, Хмельницька область, Хмельницький район, смт Чорний Острів, вул. Незалежності, 13.
Суддя: