справа № 691/984/19
провадження № 2-о/691/6/20
20 лютого 2020 року м. Городище
Городищенський районний суд Черкаської області у складі: головуючого судді Подороги Л.В., за участю секретаря судових засідань Йосипенко І.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Городищенського районного суду, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Головного управління пенсійного фонду України в Черкаській області, про встановлення юридичного факту,
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити юридичний факт, що архівні довідки № 644/05-01 від 07.08.2019, № 645/05-01 від 07.08.2019, № 646/05-01 від 07.08.2019 та № 647/05-01 від 07.08.2019 видані Комунальною установою «Об'єднаний трудовий архів Городищенського району» Городищенської районної ради Черкаської області по книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу ім. Щорса с. Товста Городищенського району Черкаської області за 1976 - 1985 роки на ім'я ОСОБА_2 належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю смт. Вільшана Городищенського району Черкаської області.
У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_3 заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити, зазначивши, що відомості, які зазначені у вказаних архівних довідках, виданих на ім'я його довірителя мають значення для встановлення загального трудового стажу ОСОБА_1 та будуть враховуватися при нарахуванні пенсії останньому.
Представник заінтересованої особи Головного управління ПФУ у Черкаській області Корінь М.В. у судовому засіданні не заперечував щодо задоволення заявлених вимог.
Суд, заслухавши представника заявника та представника пенсійного фонду, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.
Згідно паспорта громадянина України, серії НОМЕР_1 виданого Городищенським РВ УМВС України в Черкаській області 29.10.2002 та свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 10.01.1961, прізвище, ім'я та по-батькові заявника - ОСОБА_1 .
За відомостями внесеними до трудової книжки колгоспника № 1198, ОСОБА_1 у період часу з 20.03.1979 по 1980 працював у КСП «Щорса» у с. Товста Городищенського району Черкаської області, на посаді шофера.
1981 - 1982 - внесено запис про перебування ОСОБА_1 у армії.
1983 - 1985 - ОСОБА_1 працював у КСП «Щорса» у с. Товста Городищенського району Черкаської області, на посаді будівельника.
Відповідно до архівної довідки КУ «Об'єднаний трудовий архів Городищенського району» Городищенської районної ради Черкаської області № 644/05-01 від 07.08.2019, ОСОБА_1 відповідно до книг по оплаті праці за 1976 - 1985, працював у колгоспі ім. Щорса у с. Товста Городищенського району Черкаської області у роки 1976 - 1985, із зазначенням вироблених вихододнів. У книгах по оплаті праці внесено прізвище « ОСОБА_4 ».
За архівною довідкою КУ «Об'єднаний трудовий архів Городищенського району» Городищенської районної ради Черкаської області № 645/05-01 від 07.08.2019, ОСОБА_1 відповідно до книг по оплаті праці за 1976 - 1978, працював у колгоспі ім. Щорса с. Товста Городищенського району Черкаської області у роки 1976 - 1978, із зазначенням кількості вихододнів помісячно. У книгах по оплаті праці внесено прізвище « ОСОБА_4 ».
За архівною довідкою КУ «Об'єднаний трудовий архів Городищенського району» Городищенської районної ради Черкаської області № 646/05-01 від 07.08.2019, зазначено заробітну плату ОСОБА_1 , який працював у колгоспі ім. Щорса с. Товста Городищенського району Черкаської області та яка враховується при обчисленні пенсії за 1976 - 1980. У книгах по оплаті праці внесено прізвище « ОСОБА_4 ».
За архівною довідкою № 647/05-01 від 07.08.2019, зазначено заробітну плату ОСОБА_1 , який працював у колгоспі ім. Щорса с. Товста Городищенського району Черкаської області та яка враховується при обчисленні пенсії за 1981 - 1985. У книгах по оплаті праці внесено прізвище « ОСОБА_4 ».
Допитані судом свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , кожен окремо зазначили, що з ОСОБА_1 вони знайомі з дитинства, оскільки разом навчалися у школі. Знають, що його прізвище ОСОБА_7 , а не ОСОБА_4 . Також свідкам відомо, що останній працював у колгоспі ім. Щорса с. Товста Городищенського району, оскільки вони також із ним спільно працювали.
Свідок ОСОБА_8 зазначила, що ОСОБА_1 є її чоловіком і він дійсно працював у колгоспі ім. Щорса с. Товста.
Таким чином, дослідивши та оцінивши надані докази в їх сукупності, суд вважає, що вище зазначені архівні довідки, видані КУ «Об'єднаний трудовий архів Городищенського району» Городищенської районної ради Черкаської області, дійсно належать ОСОБА_1 , який працював у колгоспі ім. Щорса с. Товста Городищенського району Черкаської області, а розбіжність у написанні прізвища заявника - « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_7 » виникла під час внесення відомостей до книг по оплаті праці, а тому заяву слід задовольнити.
Керуючись ст. 4, 12 - 13, 81, 258, 259, 263 - 265, 315, 319, 354 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити.
Встановити юридичний факт, що архівні довідки № 644/05-01 від 07.08.2019, № 645/05-01 від 07.08.2019, № 646/05-01 від 07.08.2019 та № 647/05-01 від 07.08.2019 видані Комунальною установою «Об'єднаний трудовий архів Городищенського району» Городищенської районної ради Черкаської області по книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу ім. Щорса с. Товста Городищенського району Черкаської області за 1976 - 1985 роки на ім'я ОСОБА_2 належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю смт. Вільшана Городищенського району Черкаської області, реєстраційний номер НОМЕР_3 .
Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду, через суд першої інстанції, протягом 30 днів, з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повне рішення суду складено 28.02.2020.
Суддя Л. В. Подорога