ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/2578/20
провадження № 1-кс/753/794/20
"13" лютого 2020 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянув в судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання старшого слідчого СВ Дарницького УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 12020100020000135,
Старший слідчий СВ Дарницького УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Київської місцевої прокуратури № 2 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке здійснює свою діяльність за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: копій дозвільних документів на будівельні роботи із зведення двох споруд на території, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 (дозволів на виконання будівельних робіт, договорів генерального підряду та всіх додаткових угод, дозволів на земляні роботи, зведення, монтаж будинків, електропрогрівання бетону, зварювальні роботи? Кому належить земельна ділянка на якій проводиться будівництво та на підставі яких документів? Яке цільове призначення земельної ділянки, витягів із зазначенням кадастрових номерів земельних ділянок на яких проводяться будівельні роботи, схем меж земельних ділянок, статутні, реєстраційні та установчі документи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , ліцензії на господарську діяльність з будівництва об'єктів, правила внутрішнього трудового розпорядку на підприємств ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , форм 1-ДВ за ІІ півріччя 2019 року ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , договорів із суб'єктами підприємницької діяльності, які здійснюють будівельні роботи за вказаною вище адресою (договори підряду, субпідряду та інші), ліцензій на будівельну діяльність та дозволи на виконання робіт підвищеної небезпеки, з додатками, списків та штатних розписів підприємства, переліку працівників підприємства, які виконують свої трудові обов'язки об'єкті будівництва, зазначивши при цьому їх П.І.Б., займані посади, номери мобільних телефонів, проектної документації на виконання робіт та технологічної карти, копії аркушів журналів проведення інструктажів та журналу змінних завдань, журналу прийому і здачі зміни у період часу з 01.09.2019 по дату винесення ухвали, наказів про призначення на посади, трудові угоди, контракти, договорів співробітників підприємства, розрахунково-платіжних відомостей про нарахування та виплату заробітної плати працівникам за останні 2 місяці, табелів обліку робочого часу на об'єкті, копію будівельного плану об'єкту, копії проектної документації, технологічної карти на об'єкт, договорів електропостачання, водопостачання та водовідведення на об'єкті, документів на підставі яких на об'єкті встановлені та функціонують баштові крани стрілкового типу зі стрілами, технічних паспортів на них, документів, які підтверджують права власності та права користування, копії правил внутрішнього трудового розпорядку, списку працівників, які виконують роботи на підставі цивільно-правової угоди зазначивши при цьому їх П.І.Б., займані «посади», номери мобільних телефонів, документів на підставі яких здійснювалось видалення земельних насаджень, щодо території, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , де здійснюються будівельні роботи зі із зведення двох споруд.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 , клопотання підтримав, посилаючись на викладені в ньому доводи та на долучені до матеріалів клопотання документи.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з'явився, причини неявки не відомі.
Відповідно до ч.1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктом 5, 6 частини 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
З матеріалів клопотання вбачається, що в проваджені СВ Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві знаходиться досудове розслідування кримінального провадження № 12020100020000135, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що невстановлені особи самовільно, в супереч установленому законом порядку, незаконно проводять будівельні роботи із зведення двох споруд на території, яка розташована праворуч від заправочної станції « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_3 (праворуч від з'їзду з Дніпровської Набережної на просп. Бажана). На будівництві відсутній паспорт будівництва земельної ділянки, присутні порушення, які можуть призвести до настання тяжких наслідків, або заподіяння шкоди здоров'ю, загибелі людей, неналежно організовано процес будівництва, технологія, працівники, які виконують будівельні роботи не офіційно працевлаштовані.
Відповідно до витягу з ІНФОРМАЦІЯ_3 від 21.01.2020 встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » є замовником обєкта будівництва - яхт-клуб з службово-допоміжними причалами та елінгом з майданчику для катерів та човнів: АДРЕСА_2 , підрядником якого є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », договір оренди земельної ділянки № 747 від 11.10.2005.
Вказані документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення осіб, які вчинили злочини, інших речових доказів та документів.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку про його обґрунтованість з таких підстав.
В проваджені СВ Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві знаходиться досудове розслідування кримінального провадження № 12020100020000135, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України..
Встановлено, що вказані документи, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
За приписом ст. 91 КПК України у кримінальному провадженні підлягає доказуванню, зокрема, подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення).
Доказами у кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів чи обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів (ст. 84 КПК).
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п.4 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, може відноситься конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання про тимчасовий доступ до документів, оскільки вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. Крім того, слідчим було доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Отже, з урахуванням вказаних обставин клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Дарницького управління поліції ГУ Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення завірених належним чином копій у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке здійснює свою діяльність за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: копій дозвільних документів на будівельні роботи із зведення двох споруд на території, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 (дозволів на виконання будівельних робіт, договорів генерального підряду та всіх додаткових угод, дозволів на земляні роботи, зведення, монтаж будинків, електропрогрівання бетону, зварювальні роботи? Кому належить земельна ділянка на якій проводиться будівництво та на підставі яких документів? Яке цільове призначення земельної ділянки, витягів із зазначенням кадастрових номерів земельних ділянок на яких проводяться будівельні роботи, схем меж земельних ділянок, статутні, реєстраційні та установчі документи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , ліцензії на господарську діяльність з будівництва об'єктів, правила внутрішнього трудового розпорядку на підприємств ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , форм 1-ДВ за ІІ півріччя 2019 року ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , договорів із суб'єктами підприємницької діяльності, які здійснюють будівельні роботи за вказаною вище адресою (договори підряду, субпідряду та інші), ліцензій на будівельну діяльність та дозволи на виконання робіт підвищеної небезпеки, з додатками, списків та штатних розписів підприємства, переліку працівників підприємства, які виконують свої трудові обов'язки об'єкті будівництва, зазначивши при цьому їх П.І.Б., займані посади, номери мобільних телефонів, проектної документації на виконання робіт та технологічної карти, копії аркушів журналів проведення інструктажів та журналу змінних завдань, журналу прийому і здачі зміни у період часу з 01.09.2019 по дату винесення ухвали, наказів про призначення на посади, трудові угоди, контракти, договорів співробітників підприємства, розрахунково-платіжних відомостей про нарахування та виплату заробітної плати працівникам за останні 2 місяці, табелів обліку робочого часу на об'єкті, копію будівельного плану об'єкту, копії проектної документації, технологічної карти на об'єкт, договорів електропостачання, водопостачання та водовідведення на об'єкті, документів на підставі яких на об'єкті встановлені та функціонують баштові крани стрілкового типу зі стрілами, технічних паспортів на них, документів, які підтверджують права власності та права користування, копії правил внутрішнього трудового розпорядку, списку працівників, які виконують роботи на підставі цивільно-правової угоди зазначивши при цьому їх П.І.Б., займані «посади», номери мобільних телефонів, документів на підставі яких здійснювалось видалення земельних насаджень, щодо території, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , де здійснюються будівельні роботи зі із зведення двох споруд.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії даної ухвали складає один місяць з дня її постановлення.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1