вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua
"19" лютого 2020 р. Справа № 911/5186/14
за позовною заявою ОСОБА_1 , Дніпропетровська область,
Новомосковський район, смт. Гвардійське
до Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Консоль ЛТД",
м. Сімферополь
про визнання права спільної часткової власності, визнання майнового права та виключення майна з ліквідаційної маси
Суддя Лопатін А.В.
за участю секретаря судового засідання Рябоконь О.О.
за участю представників згідно з протоколом судового засідання.
Обставини справи:
У провадженні господарського суду Київської області перебуває справа № 911/5186/14 за заявою Комунального підприємства "Управління контролю за благоустроєм міста" про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Консоль ЛТД", провадження в якій порушено ухвалою господарського суду Київської області від 12.03.2015 р.
Постановою господарського суду Київської області від 04.08.2016 р. визнано банкрутом ТОВ Фірми "Консоль ЛТД" та відкрито його ліквідаційну процедуру.
Наразі триває ліквідаційна процедура ТОВ Фірми "Консоль ЛТД", повноваження ліквідатора останнього виконує арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович.
18.11.2019 р. на адресу суду від ОСОБА_1 надійшов позов до Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Консоль ЛТД", відповідно до змісту якого позивач просить суд:
- визнати за ОСОБА_1 (Позивач) право спільної часткової власності на матеріали, обладнання та інше майно, яке відповідно до проектно-кошторисної документації використано в процесі будівництва незавершеної будівництвом першої черги житлового комплексу з адміністративними та комерційними приміщеннями, що будується (будувався) у АДРЕСА_1 , на підставі дозволу на виконання будівельних робіт № 246/01-08 від 18.08.2009 року, виданого Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю в Дніпропетровській області, на земельній ділянці площею 0,4067 га, яка знаходиться в постійному користуванні у прокуратури Дніпропетровської області згідно державного акту від 18.06.2008 року, з наступним розміром частки у праві спільної часткової власності, а саме: 0,36/100, що згідно умов договору пайової участі в фінансуванні будівництва № 2020/391-3 (р) від 04.06.2007 р. (з додатками) після закінчення будівництва першої черги житлового комплексу буде відповідати в натурі наступній частині цього спільного нерухомого майна: однокімнатній квартирі будівельний № АДРЕСА_1, загальною наведеною проектною площею 61,85 кв.м., у вісях А-В 4-6 на 6-тому поверсі;
- визнати за ОСОБА_1 (Позивач) право спільної часткової власності на матеріали, обладнання та інше майно, яке відповідно до проектно-кошторисної документації використано в процесі будівництва незавершеної будівництвом першої черги житлового комплексу з адміністративними та комерційними приміщеннями, що будується (будувався) у АДРЕСА_1 , на підставі дозволу на виконання будівельних робіт № 246/01-08 від 18.08.2009 року, виданого Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю в Дніпропетровській області, на земельній ділянці площею 0,4067 га, яка знаходиться в постійному користуванні у прокуратури Дніпропетровської області згідно державного акту від 18.06.2008 року, з наступним розміром частки у праві спільної часткової власності, а саме: 0,12/100, що згідно умов договору пайової участі в будівництві № 0347/392-163 (г) від 11.08.2011р. (з додатками) після закінчення будівництва першої черги житлового комплексу буде відповідати в натурі наступній частині цього спільного нерухомого майна: одному паркувальному місцю в підземному паркінгу, будівельний № АДРЕСА_2;
- визнати за ОСОБА_1 (Позивач) майнове право на виділ у натурі та отримання у власність по закінченні будівництва першої черги житлового комплексу з адміністративними та комерційними приміщеннями, що будується (будувався) у АДРЕСА_1 на підставі дозволу на виконання будівельних робіт № 246/01-08 від 18.08.2009 року, виданого Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю в Дніпропетровській області, на земельній ділянці площею 0,4067 га, яка знаходиться в постійному користуванні у прокуратури Дніпропетровської області згідно державного акту від 18.06.2008 року, наступної частини цього спільного нерухомого майна, яка відповідає його частці у праві спільної часткової власності: право на однокімнатну квартиру , будівельний № АДРЕСА_1, загальною наведеною проектною площею 61,85 кв.м., у вісях А-В 4-6,на 6-тому поверсі;
- визнати за ОСОБА_1 (Позивач)майнове право на виділ у натурі та отримання у власність по закінченні будівництва першої черги житлового комплексу з адміністративними та комерційними приміщеннями, що будується (будувався) у АДРЕСА_1 на підставі дозволу на виконання будівельних робіт № 246/01-08 від 18.08.2009 року, виданого Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю в Дніпропетровській області, на земельній ділянці площею 0,4067 га, яка знаходиться в постійному користуванні у прокуратури Дніпропетровської області згідно державного акту від 18.06.2008 року, наступної частини цього спільного нерухомого майна, яка відповідає її частці у праві спільної часткової власності: право на одне паркувальне місце в підземному паркінгу, будівельний № АДРЕСА_2;
- виключити з ліквідаційної маси банкрута Товариство з обмеженою відповідальністю Фірма Консоль ЛТД належне ОСОБА_1 (Позивач) на праві спільної часткової власності майно, а саме: матеріали, обладнання та інше майно, яке відповідно до проектно-кошторисної документації використано в процесі будівництва незавершеної будівництвом першої черги житлового комплексу з адміністративними та комерційними приміщеннями, що будується (будувався) у АДРЕСА_1 на підставі дозволу на виконання будівельних робіт № 246/01-08 від 18.08.2009 року, виданого Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю в Дніпропетровській області, на земельній ділянці площею 0,4067 га, яка знаходиться в постійному користуванні у прокуратури Дніпропетровської області згідно державного акту від 18.06.2008 року, наступну частину цього спільного нерухомого майна, яка відповідає його частці у праві спільної часткової власності: 0,36/100, що згідно умов договору пайової участі в фінансуванні будівництва № 2020/391-3 (р) від 04.06.2007 р. (з додатками) після закінчення будівництва першої черги житлового комплексу буде відповідати в натурі наступній частині цього спільного нерухомого майна: однокімнатній квартирі будівельний № АДРЕСА_1, загальною наведеною проектною площею 61,85 кв.м., у вісях А-В 4-6 на 6-тому поверсі.
- виключити з ліквідаційної маси банкрута Товариство з обмеженою відповідальністю Фірма Консоль ЛТД належне ОСОБА_1 (Позивач) на праві спільної часткової власності майно, а саме: матеріали, обладнання та інше майно, яке відповідно до проектно-кошторисної документації використано в процесі будівництва незавершеної будівництвом першої черги житлового комплексу з адміністративними та комерційними приміщеннями, що будується (будувався) у АДРЕСА_1 на підставі дозволу на виконання будівельних робіт № 246/01-08 від 18.08.2009 року, виданого Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю в Дніпропетровській області, на земельній ділянці площею 0,4067 га, яка знаходиться в постійному користуванні у прокуратури Дніпропетровської області згідно державного акту від 18.06.2008 року, наступну частину цього спільного нерухомого майна, яка відповідає її частці у праві спільної часткової власності: 0,12/100, що згідно умов пайової участі в будівництві № 0347/392-163 (г) від 11.08.2011р. (з додатками) після закінчення будівництва першої черги житлового комплексу буде відповідати в натурі наступній частині цього спільного нерухомого майна: одному паркувальному місцю в підземному паркінгу, будівельний № АДРЕСА_2.
Окрім наведеного, 18.11.2019 р. на адресу суду від позивача надійшла заява про забезпечення вищевказаного позову.
Ухвалою суду від 19.11.2019 р. заяву позивача - ОСОБА_1 від 13.11.2019 р. б/н (вх. № 275/19, 18.11.2019 р.) про вжиття заходів до забезпечення позову задоволено частково; вжито заходи забезпечення позову шляхом накладення арешту на матеріали, обладнання та інше майно, яке відповідно до проектно-кошторисної документації використано в процесі будівництва незавершеної будівництвом першої черги житлового комплексу з адміністративними та комерційними приміщеннями, що будується (будувався) у АДРЕСА_1 на підставі дозволу на виконання будівельних робіт № 246/01-08 від 18.08.2009 року, виданого Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю в Дніпропетровській області, на земельній ділянці площею 0,4067 га, яка знаходиться в постійному користуванні у прокуратури Дніпропетровської області згідно державного акту від 18.06.2008 року; в іншій частині в задоволенні заяви позивача - ОСОБА_1 від 13.11.2019 р. б/н (вх. № 275/19, 18.11.2019 р.) про вжиття заходів до забезпечення позову відмовлено.
Ухвалою суду від 21.11.2019 р. позовну заяву ОСОБА_1 від 11.11.2019 р. б/н (вх. № 2978/19 від 18.11.2019 р.) про визнання права спільної часткової власності, визнання майнового права та виключення майна з ліквідаційної маси в межах провадження у справі № 911/5186/14 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Консоль ЛТД" залишено без руху; запропоновано позивачу - ОСОБА_1 в строк до десяти днів з дня вручення ухвали про залишення заяви без руху усунути недоліки заяви шляхом надання суду документів, на підтвердження дотримання вимог статі 164 ГПК України.
05.12.2019 р. на адресу суду від позивача надійшли докази усунення недоліків позовної заяви та клопотання про витребування доказів.
Ухвалою господарського суду Київської області від 09.12.2019 р. прийнято до розгляду позовну заяву ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Консоль ЛТД" про визнання права спільної часткової власності, визнання майнового права та виключення майна з ліквідаційної маси в межах провадження у справі № 911/5186/14 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Консоль ЛТД", призначено позовну заяву у підготовчому засіданні на 17.12.2019 р.
11.12.2019 р. через канцелярію суду ліквідатором ТОВ Фірма "Консоль ЛТД" подано відзив на позовну заяву.
Ухвалою господарського суду Київської області від 17.12.2019 р. продовжено строк підготовчого провадження, розгляд справи у підготовчому засіданні відкладено на 19.02.2020 р.
13.01.2020 р. на поштову адресу суду від позивача надійшла заява про залишення позову без розгляду.
В судовому засіданні, розглянувши матеріали справи та заслухавши присутніх учасників судового процесу, судом встановлено наступне:
Як вбачається з матеріалів справи, 13.01.2020 р. до суду від позивача надійшла заява, якою останній просить залишити без розгляду позовну заяву ОСОБА_1 про визнання права спільної часткової власності, визнання майнового права та виключення майна з ліквідаційної маси в межах провадження у справі № 911/5186/14 про банкрутство ТОВ Фірма "Консоль ЛТД" та повернути позивачу сплачений судовий збір.
Присутній в судовому засіданні представник ОСОБА_1 зазначив, що станом на дату судового засідання позиція позивача змінилася, тому усно заявив клопотання про залишення вищевказаної заяви без розгляду.
Враховуючи заявлене клопотання про залишення без розгляду заяви позивача про залишення без розгляду позовної заяви, яке не порушує будь-чиї права, суд задовольняє вказане клопотання та залишає без розгляду заяву ОСОБА_1 від 08.01.2020 р. (вх. № 705/20) про залишення позову без розгляду.
Крім того, представником позивача в судовому засіданні усно заявлено клопотання про витребування доказів, яким останній просить витребувати та залучити матеріали справи № 911/5186/14 про банкрутство ТОВ Фірма "Консоль ЛТД" до справи № 911/5186/14 за заявою ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Консоль ЛТД" про визнання права спільної часткової власності, визнання майнового права та виключення майна з ліквідаційної маси.
В обґрунтування вказаного клопотання представник позивача зазначив, що матеріали справи № 911/5186/14 про банкрутство ТОВ Фірма "Консоль ЛТД" можуть містити документи, які мають значення для правильного вирішення даного спору, зокрема пояснення ліквідатора ТОВ Фірма "Консоль ЛТД" щодо формування ліквідаційної маси банкрута.
Згідно із частиною четвертою ст. 74 ГПК України суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов'язків щодо доказів.
Відповідно до частин першої, другої та четвертої ст. 80 ГПК України учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду. Позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви. Якщо доказ не може бути поданий у встановлений законом строк з об'єктивних причин, учасник справи повинен про це письмово повідомити суд та зазначити: доказ, який не може бути подано; причини, з яких доказ не може бути подано у зазначений строк; докази, які підтверджують, що особа здійснила всі залежні від неї дії, спрямовані на отримання вказаного доказу.
Згідно із частинами першою-третьою ст. 81 ГПК України учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.
У клопотанні повинно бути зазначено:
1) який доказ витребовується;
2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати;
3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа;
4) заходи, яких особа, яка подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу;
5) причини неможливості отримати цей доказ самостійно особою, яка подає клопотання.
У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.
Проте, представником позивача не надано обґрунтованих пояснень та аргументів щодо заходів, яких було вжито останнім для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу, у зв'язку з чим, суд залишає вказане клопотання без задоволення.
Разом з тим, присутній в судовому засіданні ліквідатор ТОВ Фірма "Консоль ЛТД" зазначив, що останнім у відповідь на запит позивача буде надано для ознайомлення пояснення ліквідатора банкрута щодо формування ліквідаційної маси ТОВ Фірма "Консоль ЛТД" в частині, що може стосуватися безпосередньо прав та обов'язків позивача та може мати значення для правильного вирішення даного спору.
Враховуючи викладене, присутній представник позивача усно заявив клопотання про відкладення розгляду справи.
В свою чергу, присутній ліквідатор ТОВ Фірма "Консоль ЛТД" не заперечував щодо задоволення заявленого клопотання.
Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини та основних свобод (995_004), ратифікованої Законом від 17.07.97 N 475/97-ВР (475/97-ВР), гарантує кожній фізичній або юридичній особі право на розгляд судом упродовж розумного строку цивільної, кримінальної, адміністративної або господарської справи, а також справи про адміністративне правопорушення, в якій вона є стороною.
У листі N 1-5/45 від 25.01.2006 р. Верховний суд України зазначив, що критерії оцінювання розумності строку розгляду справи є спільними для всіх категорій справ (цивільних, господарських, адміністративних чи кримінальних). Це - складність справи, поведінка заявника та поведінка органів державної влади.
Частиною п'ятою статті 13 ГПК України встановлено, що суд, зберігаючи об'єктивність і неупередженість, зокрема сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.
З огляду на викладене, враховуючи, що розгляд справи по суті як стадія позовного провадження за приписами ГПК України передбачає розгляд та вирішення спору на підставі зібраних у підготовчому засіданні матеріалів і обмежує учасників справи подавати докази, а також заявляти клопотання чи заяви після переходу до розгляду справи по суті (ст. 207 ГПК), а також враховуючи усне клопотання представника позивача та відсутність заперечень відповідача, суд, з метою уникнення порушень процесуальних прав учасників судового процесу, для забезпечення принципів змагальності сторін, диспозитивності та пропорційності у господарському судочинстві, вважає за необхідне відкласти підготовче засідання на 08.04.2020 р.
Керуючись Кодексом України з процедур банкрутства, а також ст. ст. 80, 81, 183, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
ухвалив:
1. Заяву позивача від 08.01.2020 р. (вх. № 705/20 від 13.01.2020 р.) про залишення без розгляду позовної заяви ОСОБА_1 залишити без розгляду.
2. Клопотання позивача про витребування доказів залишити без задоволення.
3. Розгляд справи у підготовчому засіданні відкласти на "08" квітня 2020 року о 10 год. 50 хв.
4. Встановити строк для подання учасниками у справі заперечень, аргументів, пояснень та міркувань щодо предмету розгляду в судовому засіданні, що відбудеться 08.04.2020 р. - до 01.04.2020 р.
5. Роз'яснити позивачу, що він вправі до закінчення підготовчого засідання збільшити або зменшити розмір позовних вимог, а також змінити предмет або підстави позову шляхом подання письмової заяви.
6. Роз'яснити позивачу, що у разі подання ним заяви про збільшення або зменшення позовних вимог, про зміну предмету або підстав позову, до суду подаються докази направлення копії такої заяви та доданих до неї документів іншим учасникам справи.
7. Попередити позивача, що суд може залишити позов без розгляду, якщо позивач без поважних причин не подав витребувані судом докази, необхідні для вирішення спору, або позивач (його представник) не з'явився у судове засідання або не повідомив про причини неявки, крім випадку, якщо від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності і його нез'явлення не перешкоджає вирішенню спору.
8. Попередити учасників справи про те, що у разі неможливості виконання вимог цієї ухвали, необхідно подати письмову заяву (клопотання) із зазначенням причин.
9. Явку представників учасників справи визнати обов'язковою.
10. Повідомити учасників справи, що інформацію по справі, що розглядається, учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ko.arbitr.gov.ua/sud5012.
Копію ухвали надіслати учасникам справи.
Дата підписання 24.02.2020 р.
Суддя А.В. Лопатін