Справа № 545/3069/19
Провадження № 2/545/181/20
"10" лютого 2020 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі : головуючого - судді Гальченко О.О.,
при секретарі Новак Ю.М.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Нестеренківської сільської ради Полтавського району про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, -
Позивачка 09.12.2019 року звернулась до суду із позовом до відповідача про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся - ОСОБА_2 , про що 10 вересня 2018 року складено відповідний актовий запис № 13 виконавчим комітетом Нестеренківської сільської ради Полтавського району Полтавської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Полтавським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області 21.09.2018 роу.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом ( ч. 1 ст. 1217 ЦК України ).
Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті ( ч. 1 ст. 1233 ЦК України ).
Відповідно до ч. 1 ст. 1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.
Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
06 вересня 2018 року Нестеренківською сільською радою Полтавського району та області посвідчено та зареєстровано за № 28 заповіт, за яким гр. ОСОБА_2 заповіла належну їй земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 6,15 га., кадастровий номер 5324083700:00:003:0157 - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , а все інше належне їй майно, яке на день смерті буде їй належати, де б воно не було і з чого б воно не складалося і на шо вона за законом матиме право заповіла позивачці - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Після смерті бабусі вона звернулася до Полтавської районної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини на майно визначене у заповіті, відтак 15 січня 2019 року Полтавською районною нотаріальною конторою була відкрита спадкова справа № 10/2019 та зареєстрована у реєстрі за № 63604988 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 .
Згідно ч.1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків ( спадщини ) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця ), до інших осіб ( спадкоємців ).
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Ст. 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відтак до складу спадщини ввійшли : житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 0,35 га. для ведення особистого селянського господарства ( для ведення особистого підсобного господарства ) в с. Мар'ївка Полтавського району Поллтавської області; земельна ділянка площею 0,25 га. для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в с. Мар'ївка Полтавського району Полтавської області.
12 липня 2019 року державний нотаріус Полтавської районної державної нотаріальної контори постановою за № 02-31/903 відмовив їй у вчиненні нотаріальних дій - видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно : житловий будинок з господарськими будівлями в АДРЕСА_1 , у зв'язку з тим, що у спадкоємця відсутні правовстановлюючі документи, даний факт унеможливлює видачу свідоцтва про право на спадщину та проведення державної реєстрації права власності згідно вимог чинного законодавства.
Право власності спадкодавець на житловий будинок з господарськими будівлями, в АДРЕСА_1 , мала на підставі Свідоцтва на право особистої власності видане виконкомом Нестеренківської сільської ради народних депутатів від 30.05.1989р., зареєстрованим в Полтавському БТІ «Інвентаризатор» на праві особистої власності в реєстровій книзі № 1 за реєстровим № 54, що підтверджується довідкою виданою ПП ПБТІ «Інвентаріззатор» від 29.03.2019р. № 2969.
Згідно технічного паспорту на садибний ( індивідуальний ) житловий будинок АДРЕСА_1 , виготовленого ПП Полтавським БТІ «Інвентарізатор» станом на 19.03.2019 року житловий будинок - літ. «А-1», складається з : тамбуру «І» площею 5,0 кв.м., кладової «II» площею 2,5 кв.м., веранди «III» площею 10,4 кв.м., кухні «1» площею 9,2 кв.м., кімнати «2» площею 15,6 кв.м., житловою площею 15,6 кв.м., загальною площею 42,7 кв.м.; а також : літньої кухні «Б», сараю «В», сараю «Д», сараю «Е», погрібу «е», колодязя № 1, огорожі № 2, воріт № 3.
Оригінал правовстановлюючого документу на вказане майно у спадкодавця не зберігся.
Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю ( серії ПЛ № 043401 ) спадкодавцеві ОСОБА_2 на підставі рішення другої сесії XXII скликання Нестеренківської сільської ради народних депутатів виписка № 2 від 14.04.1995р. передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,60 га. під зазначеним вище будинком для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства ( для ведення особистого підсобного господарства ) в с. Мар'ївка Полтавського району Полтавської області .
Спадкодавець за життя отримала у власність вказані земельні ділянки, отримала Державний акт на право приватної власності на землю ( серії ПЛ №043401 ), але у Державному акті було зроблено помилку щодо площ переданих у власність земельних ділянок та даний Державний акт на право приватної власності на землю не зареєстровано, у зв'язку з чим вона не може здійснити оформлення успадкованого майна. Відповідно довідки за № 358 від 14.11.2019р. виданої Виконкомом Нестеренківської сільської ради Полтавського району згідно земельно-шнурової книги № 1 в с. Мар'ївка за ОСОБА_2 рахується земельна ділянка в розмірі 0,60 га., з них : 0,25 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0,35 га. для ведення особистого селянського господарства. Крім того, рішенням другої сесії XXII скликання Нестеренківської сільської ради народних депутатів від 14.04.1995р. передано у приватну власність ОСОБА_2 земельну ділянку площею 0,60 га. : 0,25 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0,35 га. для ведення особистого селянського господарства.
П. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження.
Згідно ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Відповідно до п.п. 4.15., 4.18. Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22 лютого 2012 року № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Як передбачено ст. 392 ЦК України, власник майна може предявити позов щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відтак, у зв'язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на житловий будинок належний спадкодавцеві - Свідоцтва на право особистої власності видане виконкомом Нестеренківської сільської ради народних депутатів від 30.05.1989р. та на земельні ділянки 0,25 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0,35 га. для ведення особистого селянського господарства, позивач ОСОБА_1 позбавлена можливості на оформлення спадкового майна, а тому змушена звернутися до суду за захистом свого права, як спадкоємця.
Відповідно до ч.І ст. 114 ЦПК України позови, що виникають з приводу нерухомого майна, пред'являються за місцезнаходженням майна або основної його частини.
Враховуючи, що спадкове нерухоме майно знаходить в Полтавському районі Полтавської області, позовну заяву необхідно подавати до Полтавського районного суду Полтавської області.
Прохала : визнати право власності за нею - ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , місце реєстрації в АДРЕСА_2 ) на майно в порядку спадкування за заповітом, а саме на :
-житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , та складається в цілому з : житлового будинку літ. «А-1», що складається з: тамбуру «І» площею 5,0 кв.м., кладової «II» площею 2,5 кв.м., веранди «III» площею 10,4 кв.м., кухні «1» площею 9,2 кв.м., кімнати «2» площею 15,6 кв.м., житловою площею 15,6 кв.м., загальною площею 42,7 кв.м.; господарських будівель та споруд : літньої кухні «Б,б», гаражу «В», вбиральні «З», гаража № 1, воріт, огорожі № 2, колодязя питного № 3, належних спадкодавцеві ОСОБА_2 на підставі свідоцтва на право особистої власності видане виконкомом Нестеренківської сільської ради народних депутатів від 30.05.1989р., зареєстрованого в Полтавському бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» на праві особистої власності в реєстровій книзі № 1 за реєстровим № 54;
-земельні ділянки : площею 0,25 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в АДРЕСА_1 та площею 0,35 га. для ведення особистого селянського господарства в с. Мар'ївка Полтавського району Полтавської області, передані спадкодавцеві ОСОБА_2 на підставі рішення другої сесії XXII скликання Нестеренківської сільської ради народних депутатів від 14.04.1995р.
В судове засідання сторони у справі не з'явилися, надавши суду заяви про розгляд справи у їх відсутності. Де, представник позивачки - адвокат Зязюн Ю.А. позов підтримала та прохала задовольнити, а відповідач - позов визнав, не заперечував щодо його задоволення ( а. с. 56, 58 ). Третя особа, що не заявляє самостійних вимог - Полтавська районна державна нотаріальна контора не заперечувала щодо його задоволення ( а. с. 55 ). Тому, суд вважає за можливе, розгляд справи по суті у відсутності не з'явившихся сторін по наявним матеріалам справи та за наявності від них відповідних заяв.
Судом встановлено всі обставини, на які послалася в позові позивачка і вони підтверджуються матеріалами справи на а. с. 9 - 33.
Суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується позов, вважає, що позов підлягає задоволенню відповідно до ст. 328, 1216- 1218, 1220, 1261, 1269 ЦК України, так власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Позивачка є спадкоємцем за заповітом на спадщину, що залишилась після смерті її бабусі - гр. ОСОБА_2 . Після пред'явлення позову позивачем відповідач його визнав у повному обсязі.
Керуючись ст. 3, 4, 5, 12, 13, 43, 44, 49, 200, 223, 258-259, 265 ЦПК України, ст. 328, 392, 1216- 1218, 1220, 1261, 1269 ЦК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Нестеренківської сільської ради Полтавського району про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер : НОМЕР_1 , місце реєстрації в АДРЕСА_2 ) на майно в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 її бабусі - ОСОБА_2 , а саме на :
житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , та складається в цілому з житлового будинку літ. «А-1», що складається з : тамбуру «І» площею 5,0 кв.м., кладової «II» площею 2,5 кв.м., веранди «III» площею 10,4 кв.м., кухні «1» площею 9,2 кв.м., кімнати «2» площею 15,6 кв.м., житловою площею 15,6 кв.м., загальною площею 42,7 кв.м.; господарських будівель та споруд : літньої кухні «Б,б», гаража «В», вбиральні «З», гаража № 1, воріт, огорожі № 2, колодязя питного № 3, належні спадкодавцеві ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на право особистої власності видане виконкомом Нестеренківської сільської ради народних депутатів від 30.05.1989р., зареєстрованого в Полтавському бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» на праві особистої власності в реєстровій книзі № 1 за реєстровим № 54;
земельні ділянки площею 0,25 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в АДРЕСА_1 та 0,35 га. для ведення особистого селянського господарства в селі Мар'ївка Полтавського району Полтавської області, передані спадкодавцеві ОСОБА_2 на підставі рішення другої сесії XXII скликання Нестеренківської сільської ради народних депутатів від 14.04.1995 роки.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення надруковано суддею в нарадчій кімнаті та є оригіналом.
Суддя: О. О. Гальченко