24.02.2020 227/592/20
24 лютого 2020 року м.Добропілля
Суддя Добропільського міськрайонного суду Донецької області Здоровиця О.В., розглянувши заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа - Добропільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків),-
Заявник, в інтересах якого діє адвокат Чеботаєв А.М., звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті її чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Харцизьк Донецької області. Вказує, що встановлення даного факту необхідно їй для отримання свідоцтва про смерть.
Подана заявником заява підлягає залишенню без руху, оскільки не відповідає вимогам ЦПК України виходячи з такого.
Відповідно до ст.318 ЦПК України, у заяві про встановлення фактів, що мають юридичне значення повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт.
Відповідно до ч.2 ст.318 ЦПК України, до заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.
Частиною 2 ст. 95 ЦПК України передбачено, що письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством.
Згідно абз.2 ч.5 ст.95 ЦПК України, учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.
В порушення вимог ч.2 ст. 95 ЦПК України до заяви додані ксерокопії документів, які не засвідчені належним чином.
Таким чином, якщо учасник справи, який подає копію письмового доказу і оригінал цього доказу знаходиться саме у нього, то останній повинен на копії письмового доказу поставити свій підпис із зазначенням дати такого засвідчення, що і буде підтвердженням відповідності копії письмового доказу оригіналу.
Крім того, відповідно до ч.5 ст.95 ЦПК України, учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу.
Але, заявник зазначаючи в заяві перелік документів та доказів, що додаються до заяви взагалі не зазначив відомості, з яких можливо було б суду встановити у кого ж саме (у заявника або у інших осіб) знаходяться оригінали вказаних доказів, копії яких додано до заяви, що є порушенням вимог ст..95 ЦПК України і свідчить про те, що надані суду копії не засвідчені належним чином.
При цьому суд звертає увагу на те, що одночасно з заявою про встановлення юридичного факту, заявником подана заява про розгляд справи за його відсутності.
Вказані обставини унеможливлять суд, в судовому засіданні, з'ясувати питання відповідності наданих копій письмових доказів їх оригіналам.
Крім того, до заяви додані фотознімки, які є, згідно ст..100 ЦПК України, електронними доказами, поданими суду в паперовій копії. Але, вказані докази не містять будь-якого опису, а саме з наданих копій не можливо з'ясувати де, коли і ким вони були зроблені.
Також, суд звертає увагу на те, що відповідно до ст.2 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях», будь-який акт, виданий у зв'язку з діяльністю збройних формувань Російської Федерації та окупаційної адміністрації Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, є недійсним і не створює жодних правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження або смерті особи на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, які додаються відповідно до заяви про державну реєстрацію народження особи та заяви про державну реєстрацію смерті особи.
Зі змісту норм глави 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, які затверджено Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 № 3307/5), вбачається, що при зверненні до відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою про державну реєстрацію смерті особи, до заяви додаються лікарське свідоцтво про смерть чи фельдшерська довідка про смерть.
Таки чином, належним підтвердженням факту смерті ОСОБА_2 є лікарське свідоцтво про його смерть чи фельдшерська довідка про смерть.
Але заявником вказаних документів до заяви не додано, натомість в своїй заяві зазначив, що оригінал лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_2 надано до відділу ЗАЦС Харцизького міського управління юстиції ДНР, який йому не було повернуто.
У зв'язку з викладеним, на підтвердження факту смерті ОСОБА_2 заявнику необхідно надати суду дублікат або належним чином завірену копію лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_2 .
Виходячи з наведеного заявнику, слід усунути вказані недоліки, а саме в заяві, в переліку документів доданих до заяви, слід вказати у кого знаходяться оригінали доданих документів, а також в разі, якщо оригінал документа знаходиться у заявника, останньому треба засвідчити надану копію документу своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.
Враховуючи наведене, суд вважає, що заявником при зверненні до суду недотримані вимоги ст.ст.318, 95 ЦПК України.
Питання відкриття провадження у справі регулюються главою 2 розділу ІІІ ЦПК України.
Згідно ст.185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених устаттях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
Враховуючи наведене, те, що заява ОСОБА_1 подана без додержання вимог ст.ст.318,95 ЦПК України, вважаю, що заяву слід залишити без руху, надавши заявнику можливість усунути зазначені недоліки.
Керуючись ст.ст.185, 318, 95 ЦПК України,
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа - Добропільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) - залишити без руху і надати заявникові термін для усунення недоліків, вказаних в ухвалі, який не може перевищувати 10 днів з дня вручення ухвали.
Повідомити заявника про необхідність усунення недоліків вказаних в ухвалі шляхом направлення йому копії даної ухвали та роз'яснити, що у разі не усунення недоліків позовної заяви у строк, встановлений судом, позовна заява вважатиметься неподаною та буде йому повернута.
Ухвала не оскаржується.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя О.В.Здоровиця
24.02.2020