ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
19.02.2020Справа № 910/652/20
Господарський суд міста Києва у складі судді Пукшин Л.Г., розглянувши за участі секретаря судового засідання Бугаєнко Я.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали господарської справи
за позовом Акціонерного товариства "СБЕРБАНК" (01601, м. Київ, вул. Володимирська, 46)
до Фірми "Т.М.М." - Товариства з обмеженою відповідальністю 04116, м. Київ, вул. Провіантська, 3)
про стягнення 523 141,51 грн.
За участю представників сторін:
від позивача: Харитончук О.Г.
від відповідача: Магратій Я.В.
Акціонерне товариство «Сбербанк» звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Фірми «Т.М.М.» - Товариства з обмеженою відповідальністю про стягнення заборгованості у розмірі 523 141,51 грн.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що 06.03.2018 між Акціонерним товариством «Сбербанк» (надалі - позивач) та Фірмою «Т.М.М.» - Товариства з обмеженою відповідальністю (надалі - відповідач) укладено Договір оренди приміщення № 01032018оф, за умовами якого відповідач передав, а позивач прийняв в строкове платне користування частину нежитлового приміщення № 145 загальною площею 488,3 квадратних метри, розташованого на третьому поверсі будинку № 49а по вул. Володимирській у м. Києві. За доводами позивача, відповідач зобов'язувався повернути позивачу сплачені авансом та не використані орендні платежі протягом п'яти робочих днів з моменту зміни власника об'єкту оренди. Проте, відповідач не виконав вказану вимогу позивача та не повернув зайво отримані орендні платежі, у зв'язку з чим, у відповідача утворилась заборгованість перед позивачем у розмірі 523 141,51 грн., з яких: 487 661,04 грн. - основна сума боргу, 19 768,43 грн. - інфляційні збитки, 15 712, 04 грн. - 3% річних.
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 21.01.2020 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, вирішено справу розглядати за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 19.02.2020.
14.02.2020 до Господарського суду м. Києва надійшла спільна заява Акціонерного товариства "СБЕРБАНК" та Фірми "Т.М.М." - Товариства з обмеженою відповідальністю про затвердження мирової угоди.
У судове засідання, яке призначене 19.02.2020, з'явився представник позивача, який підтримав подану сторонами заяву про затвердження мирової угоди та заяву про повернення 50 відсотків суми сплаченого судового збору.
Представник відповідача у судовому засіданні підтримав подану заяву про затвердження мирової угоди, яка укладена між сторонами та не заперечив щодо задоволення заяви позивача про повернення 50 відсотків суми сплаченого судового збору.
Дослідивши матеріали справи та розглянувши подану заяву сторін про затвердження мирової угоди, суд дійшов висновку про задоволення заяви, з огляду на наступне.
Відповідно до ч. 7 статті 46 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Частинами 1, 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
На підставі ст. 192 ГПК України, 13.02.2020 до прийняття рішення по справі сторони погодили укласти мирову угоду з метою врегулювання спору, який став причиною для пред'явлення позову у справі № 910/652/20.
Відповідно до частини 3 статті 192 Господарського процесуального кодексу України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди, суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Судом встановлено, що мирова угода стосується виключно їх прав та обов'язків, відповідає фактичним обставинам та доказам по справі, а також не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.
Також, судом встановлено, що зазначена мирова угода підписана уповноваженими особами, зокрема, з боку позивача - Головою Правління Князєвою І.О. та з боку відповідача - Генеральним директором Толмачовим М.Г.
У відповідності з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
З огляду на те, що позивач та відповідач досягли примирення, яке викладене в адресованій господарському суду письмовій мировій угоді, скріпленій печатками та підписами уповноважених осіб, сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, за висновком суду, умови укладення мирової угоди не суперечать чинному законодавству і не порушують права і охоронювані законом інтереси інших осіб, а тому подана сторонами мирова угода підлягає затвердженню господарським судом та провадження у справі №910/652/20 підлягає закриттю.
Крім того, відповідно до п. 2 Мирової угоди від 13.02.2020 сторони дійшли згоди, що заборгованість відповідача зменшується на суму 50% сплаченого судового збору в розмірі 3 923 (три тисячі дев'ятсот двадцять три) гривні 56 копійок, та складатиме загалом 527 065 (п'ятсот двадцять сім тисяч шістдесят п'ять) гривень 07 копійок, яка погашається відповідачем на умовах розстрочення виконання зобов'язання по оплаті заборгованості.
У поданій заяві сторін про затвердження мирової угоди, сторони також просили суд вирішити питання про повернення позивачу 50% сплаченого судового збору за подання позову до суду у розмірі 3 923,56 грн.
Частиною 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України визначено, що про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.
Частиною 3 статті 7 Закону України «Про судовий збір» передбачено, що у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
У відповідності до ч. 1 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Як вбачається з матеріалів справи, відповідно до платіжного доручення № 782365 від 13.01.2020 позивачем було сплачено за подання позовної заяви до суду судовий збір у розмірі 7 847,12 грн.
Таким чином, враховуючи, що судом вирішено закрити провадження у даній справі, а також заявлене клопотання сторін про повернення позивачу 50 відсотків сплаченого судового збору з Державного бюджету України, керуючись положеннями ст. 130 Господарського процесуального кодексу України, суд вважає за доцільне повернути з Державного бюджету України 50 відсотків сплаченого судового збору на користь позивача у розмірі 3 923, 56 грн.
Керуючись ст.ст. 192, п. 7 ч. 1 ст. 231, ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
І. Задовольнити спільну заяву Акціонерного товариства "СБЕРБАНК" та Фірми "Т.М.М." - Товариства з обмеженою відповідальністю про затвердження мирової угоди.
ІІ. Затвердити мирову угоду, укладену між Акціонерним товариством "СБЕРБАНК" та Фірмою "Т.М.М." - Товариства з обмеженою відповідальністю, у наступній редакції:
місто Київ 13.02.2020
Сторони по справі №910/652/20, яка розглядається Господарським судом м. Києва під головуванням судді Пукшина Л.Г. за позовом Акціонерного товариства «СБЕРБАНК» (ідентифікаційний код юридичної особи 25959784) до Фірми «Т.М.М.» - товариства з обмеженою відповідальністю (ідентифікаційний код юридичної особи 14073675) про стягнення заборгованості за Договором оренди приміщення №01032018оф від 06.03.2018 року (надалі - Договір оренди), а саме:
Акціонерне товариство «СБЕРБАНК» (ідентифікаційний код юридичної особи 25959784), в особі Голови Правління Князевої І.О., діючої на підставі Статуту (далі - Позивач) - з однієї сторони, та
Фірма «Т.М.М.» - товариство з обмеженою відповідальністю (ідентифікаційний код юридичної особи 14073675), в особі Генерального директора Толмачова М.Г., діючого на підставі Статуту (далі - Відповідач), разом іменовані - Сторони,
обговоривши між собою предмет позову, що перебуває в провадженні Господарського суду м. Києва (справа № 910/652/20), не порушуючи прав третіх осіб, бажаючи реального настання правових наслідків, обумовлених нижче, попередньо ознайомлені з приписами цивільного та господарського законодавства України, що регулюють укладену Мирову угоду, розуміючи значення своїх дій, керуючись зокрема ст.ст. 192, 193 Господарського процесуального кодексу України, з метою врегулювання спору шляхом взаємних поступок, домовились про укладення цієї Мирової угоди у справі №910/652/20 (надалі - Мирова угода) на нижчевказаних умовах:
1. Відповідач визнає свої зобов'язання перед Позивачем по сплаті заборгованості за Договором оренди та по відшкодуванню судових витрат на загальну суму 530 988, 63 грн. (п'ятсот тридцять тисяч дев'ятсот вісімдесят вісім) гривень 63 копійки, яка складається з:
(i) основної суми боргу в розмірі 487 661 (чотириста вісімдесят сім тисяч шістсот шістдесят одна) гривня 04 копійок, з ПДВ, яка включає:
- суму гарантійного платежу, сплаченого авансом за останній місяць оренди за Договором оренди в розмірі 280 802 (двісті вісімдесят тисяч вісімсот дві) гривні 18 копійок, з ПДВ;
- сума надлишково сплаченої орендної плати за Договором оренди за грудень 2018 року в сумі 206 858,86 (двісті шість тисяч вісімсот п'ятдесят вісім) гривень 86 копійок, з ПДВ;
(ii) інфляційної складової боргу (інфляційні витрати) в розмірі 19 768 (дев'ятнадцять тисяч сімсот шістдесят вісім) гривень 43 копійки;
(ііі) 3% річних в розмірі 15 712 (п'ятнадцять тисяч сімсот дванадцять) гривень 04 копійки;
(іііі) судового збору, сплаченого Позивачем за подання позовної заяви, в розмірі 7 847 (сім тисяч вісімсот сорок сім) тисяч 12 копійок, надалі - Заборгованість.
2. За цією Мировою угодою Сторони, шляхом взаємних поступок, домовились, що Заборгованість Відповідача зменшується на суму 50% сплаченого судового збору в розмірі 3 923 (три тисячі дев'ятсот двадцять три) гривні 56 копійок, та складатиме загалом 527 065 (п'ятсот двадцять сім тисяч шістдесят п'ять) гривень 07 копійок, яка погашається Відповідачем на умовах розстрочення виконання зобов'язання по оплаті Заборгованості в наступному порядку:
2.1. В підтвердження наміру затвердити та виконати цю Мирову угоду, Відповідач не пізніше 14 лютого 2020 року сплачує на користь Позивача - Акціонерного Товариства «СБЕРБАНК» суму в розмірі 39 404,03 "(тридцять дев'ять тисяч чотириста чотири) гривні 03 копійки, без ПДВ, до якої входять: погашення інфляційної складової боргу в сумі 19 768 (дев'ятнадцять тисяч сімсот шістдесят вісім) гривень 43 копійки; 3% річних в сумі 15 712 (п'ятнадцять тисяч сімсот дванадцять) гривень 04 копійки, та 50% судового збору в розмірі 3 923,56 грн.
2.2. Залишок Заборгованості в розмірі 487 661 (чотириста вісімдесят сім тисяч шістсот шістдесят одна) гривня 04 копійки, з ПДВ сплачується Відповідачем на користь Позивача- Акціонерного товариства «СБЕРБАНК» згідно наступного графіку погашення Заборгованості:
2.2.1. до 20 березня 2020 сплачується сума в розмірі 50 000 (п'ятдесят тисяч) гривень 00 копійок, з ПДВ, в рахунок часткового погашення основної Заборгованості з повернення гарантійного платежу за Договором оренди за останній місяць оренди;
2.2.2. до 20 квітня 2020 сплачується сума в розмірі 50 000 (п'ятдесят тисяч) гривень 00 копійок, з ПДВ, в рахунок часткового погашення основної Заборгованості з повернення гарантійного платежу за Договором оренди за останній місяць оренди;
2.2.3. до 20 травня 2020 сплачується сума в розмірі 50 000 (п'ятдесят тисяч) гривень 00 копійок, з ПДВ, в рахунок часткового погашення основної Заборгованості з повернення гарантійного платежу за Договором оренди за останній місяць оренди;
2.2.4. до 20 червня 2020 сплачується сума в розмірі 112 553,68 (сто дванадцять тисяч п'ятсот п'ятдесят три) гривні 68 копійок, з ПДВ, в рахунок часткового погашення основної Заборгованості з повернення гарантійного платежу за Договором оренди за останній місяць оренди та в рахунок часткового погашення надлишково сплаченої орендної плати за Договором оренду за грудень 2018 року;
2.2.5. до 20 липня 2020 сплачується сума в розмірі 112 553,68 (сто дванадцять тисяч п'ятсот п'ятдесят три) гривні 68 копійок, з ПДВ, в рахунок часткового погашення основної Заборгованості з повернення гарантійного платежу за Договором оренди за останній місяць оренди та в рахунок часткового погашення надлишково сплаченої орендної плати за Договором оренди за грудень 2018 року;
2.2.6. до 20 серпня 2020 сплачується сума в розмірі 112 553,68 (сто дванадцять тисяч п'ятсот п'ятдесят три) гривні 68 копійок, з ПДВ в рахунок часткового погашення надлишково сплаченої орендної плати за Договором оренди за грудень 2018 року;
2.3. Сторони домовились, що всі платежі за цією Мировою угодою будуть здійснюватись Відповідачем за наступними реквізитами Позивача - Акціонерного товариства «СБЕРБАНК»:
Отримувач - Акціонерне Товариство «СБЕРБАНК»
Код Отримувача - 25959784
МФО-320627
Рахунок -ІBAN НОМЕР_1,
якщо про зміну зазначених реквізитів додатково не буде повідомлено Відповідача Позивачем, з обов'язковим посиланням на дану Мирову угоду та справу Господарського суду міста Києва №910/652/20 в графі «Призначення платежу» у відповідних платіжних документах.
3. Сторони допускають дострокове виконання зобов'язання за цією Мировою угодою.
4. Дана Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження Господарським судом м. Києва і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією Мировою угодою.
5. У випадку прострочення виконання Відповідачем будь-якого платежу згідно графіку, визначеного в п.п.2.2.1-2.2.5. цієї Мирової угоди на 2 (два) календарних місяці, а останнього платежу, визначеного в п.п.2.2.6. цієї Мирової угоди, на 1 (один) календарний місяць, Ухвала суду, якою затверджується ця Мирова угода, є виконавчим документом стосовно всієї непогашеної Заборгованості та без будь-яких повідомлень може буде передана Позивачем на примусове виконання у спосіб та порядок, передбачений чинним законодавством відповідно до Закону України «Про виконавче провадження».
6. Позивач зобов'язується з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди
7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
8. Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень щодо її укладання та затвердження не мають, її зміст є повністю зрозумілим Сторонам. Наслідки припинення провадження у справі №910/652/20 після затвердження цієї Мирової угоди Судом Сторонам зрозумілі.
9. Сторони гарантують, що особи, які підписали цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень або обмежень таких повноважень.
10. Дана Мирова угода складена українською мовою, у трьох ідентичних оригінальних примірниках, один примірник залишається в матеріалах справи №910/652/20, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.
11.Реквізити сторін:
Позивач:
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «СБЕРБАНК»
ідентифікаційний код 25959784,
01601, м. Київ, вул. Володимирська, 46
код банку: 320627
рахунок ІВАN
НОМЕР_1 .
Голова Правління
_______________ Князєва І.О.
Відповідач:
ФІРМА "Т.М.М." - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
ідентифікаційний код 14073675
04116, м. Київ. вул. Провіантська, 3
рахунок ІВАN
НОМЕР_2 , у банку Ф-Я «КИЇВСІТІ» ПАТ КБ
«Приватбанк», м. Київ, МФО 380775.
Генеральний директор
___________________ Толмачов М.Г.
ІІІ. Провадження у справі № 910/652/20 закрити.
ІV. Повернути з Державного бюджету України на користь Акціонерного товариства "СБЕРБАНК" (01601, м. Київ, вул. Володимирська, 46, ідентифікаційний код 25959784) 50 відсотків судового збору у розмірі 3 923 (три тисячі дев'ятсот двадцять три) грн. 56 коп., що був сплачений згідно з платіжним дорученням № 782365 від 13.01.2020, оригінал якого знаходиться в матеріалах справи.
V. Ухвала набирає законної сили 19.02.2020 та відповідно до положень Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом зі строком пред'явлення до виконання до 19.02.2023.
VI. Стягувачем за даною ухвалою є: Акціонерне товариство "СБЕРБАНК" (01601, м. Київ, вул. Володимирська, 46, ідентифікаційний код 25959784).
VII. Боржником за даною ухвалою є: Фірма "Т.М.М." - Товариство з обмеженою відповідальністю (04116, м. Київ, вул. Провіантська, 3, код ЄДРПОУ 14073675).
Ухвала набирає законної сили 19.02.2020 та може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги у строк визначений ч. 1 ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст ухвали складено 20.02.2020
Суддя Пукшин Людмила Гелярівна