Справа № 369/2133/20
Провадження №1-кс/369/463/20
18.02.2020 року м. Київ
Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі слідчого судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020110200000373 від 21.01.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,
До суду з клопотанням звернувся слідчий СВ Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні за №12020110200000373 від 21.01.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Подане клопотання слідчий обґрунтовував тим, що 20.01.2020 близько 15:40 год. в АДРЕСА_1 , за участю автомобіля марки «Volkswagen-Crafter» реєстраційний номер НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прож. АДРЕСА_2 , який рухаючись по вулиці Садова зі сторони смт. Гостомель виконував маневр повороту ліворуч та мотоцикла марки «Keeway», без реєстрації, під керуванням невстановленого водія, який рухаючись у попутному напрямку при виконанні обгону здійснив зіткнення з лівою боковою частиною кузова автомобіля «Volkswagen-Crafter».
В результаті ДТП отримали тілесні ушкодження особи, що їхали на мотоциклі марки «Keeway»: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , прож. АДРЕСА_3 , який отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, СГМ, забої, та ОСОБА_7 , 2002 р.н. (17 років), прож. АДРЕСА_4 , який отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, СГМ, перелом правого стегна зі зміщенням. Постраждалих доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_3 .
За вказаним фактом Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020110200000373 від 21.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, та розпочато досудове розслідування.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 , 2002 р.н., перебував з 20.01.2020 року на стаціонарному лікуванні в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Ірпінської міської ради Київської області (далі КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 »), за адресою: АДРЕСА_5 .
Беручи до уваги вище викладене та враховуючи те, що відомості, які містяться у медичній документації (рентгенограм, результатів МРТ-, КТ-досліджень та медичної картки стаціонарного хворого) на ім'я ОСОБА_7 , 2002 р.н., становлять лікарську таємницю, яка відповідно до ст. 162 КПК України охороняється законом, можливо використати як доказ ці відомості, що містяться у документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, з метою проведення судово-медичної експертизи у даному кримінальному провадженні для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_7 , 2002 р.н., необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної документації (рентгенограм, результатів МРТ-, КТ-досліджень та медичної картки стаціонарного хворого) на ім'я ОСОБА_7 , 2002 р.н., яка з 20.01.2020 року перебувала на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », та можливість їх вилучення.
Слідчий просив суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей, документів з можливістю вилучення оригіналів медичної документації (рентгенограм, результатів МРТ-, КТ-досліджень та медичної картки стаціонарного хворого) на ім'я ОСОБА_7 , 2002 р.н., що знаходиться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Ірпінської міської ради Київської області (юридична адреса: АДРЕСА_6 ), за адресою: АДРЕСА_5 .
Судом встановлено, що у провадженні слідчого відділу Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області знаходиться кримінальне провадження, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020110200000373 від 21.01.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно вимог ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Згідно вимог ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Вивчивши клопотання, документи, якими воно обґрунтовується, суд дійшов висновку про обґрунтованість заявленого слідчим клопотання та необхідність його задоволення, оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані ним у клопотанні речі, до яких слідчий просив надати йому доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться у зазначених документах, можуть бути використані як докази під час судового розгляду.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164, 309 КПК України, суд,-
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл групі слідчих у кримінальному провадженні №12020110200000343 - слідчим Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та/або уповноваженій особі за їх дорученням на тимчасовий доступ до речей, документів з можливістю вилучення оригіналів медичної документації (рентгенограм, результатів МРТ-, КТ-досліджень та медичної картки стаціонарного хворого) на ім'я ОСОБА_7 , 2002 р.н., що знаходиться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Ірпінської міської ради Київської області (юридична адреса: АДРЕСА_6 ), за адресою: АДРЕСА_5 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів..
Ухвала діє протягом одного місяця.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1