05.02.2020
Справа 431/4383/19
Провадження 2-о/431/1/20
(повний текст)
05 лютого 2020 року Старобільський районний суд Луганської області
у складі судді Олійник С.В.,
за участі секретаря Яковенко А.Л.,
заявника ОСОБА_1 ,
представників заінтересованих осіб ОСОБА_2 ,
ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старобільську Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Старобільський районний відділ Управління Державної Міграційної Служби України в Луганській області, Шульгинська сільська рада Старобільського району Луганської області про встановлення факту, що має юридичне значення,
встановив:
Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, встановлення факту постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року.
В обґрунтування заяви посилається на те, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 серпня ІНФОРМАЦІЯ_2 про що Шульгинською сільською радою Старобільського району Луганської області було складено актовий запис №41 від 15 вересня 1954 року. Її батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . У 1975 році вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який ІНФОРМАЦІЯ_4 помер. Від шлюбу має сина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . У 1993 році зареєструвала шлюб вдруге з ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який у 2000 році помер. Від другого шлюбу має двох синів ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Обидва шлюби були зареєстровані в м. Луганську. Встановлення факту її проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року має для неї юридичне значення, оскільки потрібно для отримання паспорту громадянина України, а в інший спосіб, як встановлення даного факту, неможливо, оскільки в неї відсутні документи які б підтверджували її проживання на вказаний період.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала доводи, викладені в заяві та пояснила, що народилась в с. Шульгинка Старобільського району Луганської області, у 1975 році вийшла заміж та проживала в м. Луганську до народження дитини. Після народження першої дитини переїхала проживати до с. Шульгинка Старобільського району Луганської області. Потім повернулася до Луганську проживала до 1995 року. Після проживала в РФ та у 2009 році повернулася із РФ на підставі посвідчення на повернення в Україну як громадянин України, оскільки було втрачено паспорт. В 2011 році була засуджена та відбувала покарання. Після звільнення проживала в с. Шульгинка Старобільського району. На цей час проживає в м. Старобільську.
Представник заінтересованої особи Шульгинської сільської ради Старобільського району Луганської області Козаченко О.П. в судовому засіданні пояснив, що ОСОБА_11 знає, вона є громадянином України, народжувала дітей, виїжджала до РФ, в 2009 році повернулася та проживає постійно в с. Шульгинка. Заяву ОСОБА_1 просив задовольнити.
Представник заінтересованої особи Шульгинської сільської ради Старобільського району Луганської області Григоренко С.В. в судовому засіданні із задоволенням заяви ОСОБА_1 не заперечував.
Представник заінтересованої особи Старобільського районного відділу Управління Державної Міграційної Служби України в Луганській області Кіхтенко І.О. в судовому засіданні пояснила, що суду надані письмові пояснення, щодо заяви ОСОБА_1 Старобільський районний відділ Управління Державної Міграційної Служби України в Луганській області просить розглянути справу на розсуд суду з урахуванням всіх доказів у справі.
Дослідивши докази по справі, суд приходить до наступного.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
Свідок ОСОБА_12 в судовому засіданні пояснив, що заявницю знає добре з 1987 року. Вона проживала в будинку своїх батьків, народжувала дітей в 1987 та 1994 роках. Також проживала в м. Луганську.
Свідок ОСОБА_13 в судовому засіданні пояснила, що знає заявницю давно з 1987 року, вона приїжджала до матері в с. Шульгинка. Син у неї народився в 1987 році, потім вона переїхала до м. Луганська, де народила сина в 1994 році.
Свідок ОСОБА_14 в судовому засіданні пояснила, що заявника знає давно з 1970 року. Її батьки проживала в с. Шульгинка. Вона народила сина в 1987 році, другого у 1994 році. Приїжджала до батьків.
Свідок ОСОБА_15 в судовому засіданні пояснив, що ОСОБА_11 є його двоюрідною сестрою. Їх матері рідні сестри. Вона весь час проживала в Старобільському районі в с. Шульгинка. Заміж вийшла до м. Луганську, народила дітей. Потім в 2006 році виїхала до РФ, а в 2009 році знов повернулася та по цей час проживає в с. Шульгинка Старобільського району Луганської області.
З копії запису акту про народження №41 від 15.09.1954 року, складеного Шульгинською сільською радою Старобільського району Ворошиловградської області, УРСР, вбачається про народження заявниці ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_16 , батьками якої є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Батьки дитини українці та проживали в с. Шульгинка Старобільського району Ворошиловградської області.
З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, сформованого 28.11.2019 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Старобільському району та місту Брянка Головного територіального управління юстиції у Луганській області, вбачається про реєстрацію шлюбу 03.06.1994 року ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, українки, яка проживала за адресою АДРЕСА_1 . Орган державної реєстрації актів цивільного стану, що склав актовий запис Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції у Луганській області.
З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, сформованого 28.11.2019 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Старобільському району та місту Брянка Головного територіального управління юстиції у Луганській області, вбачається про народження ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_9 в м. Луганську матір'ю якого є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, сформованого 11.09.2019 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Старобільському району та місту Брянка Головного територіального управління юстиції у Луганській області, вбачається про народження ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_10 в м. Луганську матір'ю якого є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
З копії вироку Старобільського районного суду Луганської області від 11.05.2011 року вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українка, громадянка України, зареєстрована та проживає за адресою АДРЕСА_2 , була засуджена за скоєння злочинів, передбачених ч.1 ст. 309, ч.2 ст. 307 КК України до позбавлення волі із звільненням від відбування покарання строком на два роки.
З копії вироку Старобільського районного суду Луганської області від 30.09.2011 року вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українка, громадянка України, зареєстрована та проживає за адресою АДРЕСА_2 , була засуджена за скоєння злочину, передбаченого ч.2 ст. 297, 71 КК України до позбавлення волі строком на п'ять років шість місяців.
З копії довідки про звільнення стосовно ОСОБА_1 , вбачається про звільнення її з Червонопартизанської ВК (№68) Луганської області 14.07.2014 року згідно до ст.2 ЗУ «Про амністію» від 08.04.2014 року. Місце проживання вказане Луганська область, Старобільський район, с. Байдівка.
Предметом поданої заяви є вирішення питання встановлення факту, що має юридичне значення для заявника з приводу отримання паспорта громадянина України.
Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно ч.1 статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Частиною 2 статті 315 ЦПК України, передбачено, що суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Судовою практикою стало, що перелік фактів, зазначених ст. 293 ЦПК України, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення. В інший спосіб, як через встановлення даного факту судовим рішенням, заявник документально не може підтвердити зазначений факт.
Листом Верховного суду України від 01 січня 2012 року «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз'яснено, що суді встановлюють факти, що породжують право особи на набуття громадянства України, зокрема: постійного проживання на території України. Для встановлення факту належності до громадянства України та залежно від підстав цього встановлення предметом розгляду в суді можуть бути зокрема, заяви про встановлення таких фактів: постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року.
Отже, реалізація права на набуття громадянства України залежить від встановлення судом факту постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року, який має юридичне значення.
Належність та набуття громадянства України встановлюється на підставі Закону Україні «Про громадянство України» і може пов'язуватися із фактом постійного проживання н території України в певний час.
Згідно з п.1 ст.3 Закону України «Про громадянство України», громадянами України є усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України постійно проживали на території України. Особи, є громадянами України з 24 серпня 1991 року.
Відповідно до п. 7 Порядок провадження за заявами і поданнями з питань громадянств України та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 2 березня 2001 року № 215, громадяни колишнього СРСР, які не мають у паспорті громадянин колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт їхнього постійного проживання на території України станом на 13 листопада 1991 року, проходять процедуру встановлення їхньої належності до громадянства України. У таких випадках, одним із документів н підтвердження цієї обставини може бути рішення суду, яким підтверджується факт постійного проживання особи на території України станом на 24 серпня 1991 року або 13 листопада 199 року.
У пункті 44 вказаного порядку встановлено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання особи до 24 серпня 1991 року на території, як стала територією України, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.
Пунктом 3 частини другої статті 9 Закону України «Про громадянство України» визначено, що безперервне проживання на законних підставах на території України протягом останніх п'яти років є однією з умов прийняття до громадянства України.
Отже, встановлення факту постійного проживання на території України необхідно ОСОБА_1 для набуття громадянства України та отримання паспорта громадянина України, тобто для створення умов здійснення заявником собистих немайнових прав, що відповідає вимогам ст.293,315 ЦПК України та є підставою для задоволення поданої заяви.
Крім того, пояснення заявника підтверджується показаннями свідків, не вірити яким у суду немає підстав, оскільки вони у судовому засіданні під розписку були попереджені про кримінальну відповідальність за давання завідомо неправдивих показань.
Доводи представника заінтересованої особи, викладені в письмових поясненнях, суд не приймає до уваги, оскільки суд встановлює наявність обставин, що обґрунтовують вимоги заяви, посилаючись на показання свідків, які під розписку були попереджені про кримінальну відповідальність за давання завідомо неправдивих показань і не вірити яким у суду немає підстав та матеріали справи.
На підставі ст.ст. 293 ЦПК України, суд
вирішив:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Старобільський районний відділ Управління Державної Міграційної Служби України в Луганській області, Шульгинська сільська рада Старобільського району Луганської області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити повністю.
Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території України станом на 24 серпня 1991 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Луганського апеляційного суду через Старобільський районний суд шляхом подачі скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя С.В. Олійник