Справа № 357/1463/20
1-кс/357/280/20
11 лютого 2020 року Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Білоцерківського відділу поліції ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, що належить оператору мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », перевіривши матеріали клопотання та дослідивши долучені до клопотання докази
10 лютого 2020 року слідчий Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про тимчасовий до інформації, що належить оператору мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Разом з клопотанням слідчий надала до суду заяву в якій підтримує клопотання в повному обсязі та просить проводити розгляд клопотання за її відсутності.
Згідно матеріалів клопотання вбачається, що 27.01.2020 року близько 18 години 30 хвилин гр. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , пішов з центру « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адересою: АДРЕСА_1 , та по цей час не повернувся.
В ході досудового слідства виникла необхідність на отримання вхідних та вихідних дзвінків, зроблених з мобільного терміналу радіолектронного зв'язку належного ОСОБА_4 , з зазначенням місцезнаходження абонентів «А» та «Б» з прив'язкою до базрвих станцій та зазначення азимуту їх знаходження, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме трафіку вхідних та вихідних дзвінків зроблених в період часу з 20.01.2020 року по 27.01.2020 року з сім-картки № НОМЕР_1 .
Матеріали кримінального провадження, внесеного 28.01.2020 року (правова кваліфікація за ч. 1 ст. 115 КК України) до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12020110030000411 містять достатні докази обгрунтованості даного клопотання.
Інформація щодо моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку,що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв'язку, саме трафіку вхідних та вихідних дзвінків зроблених в період часу з 20.01.2020 року по 27.01.2020 року з сім-картки № НОМЕР_1 , із зазначенням абонентського номеру (А та Б),даних щодо тривалості з'єднання ідентифікатора (IMEI та IMSI)з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційних антен)та аизимуту ,інформації щодо «0»(нульових)зїєднань абонентів,що пребували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен),із зазначенням абонентського номеру (А та Б) ідентифікатора (IMEI та IMSI)з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени)та аизимуту .
Зазначеною інформацією володіє ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2
Враховуючи положення ч.2 ст.163 КПК України, розгляд клопотання необхідно провести за відсутністю особи, у, якщо сторона кримінального провадженя, яка звернулась із клопотанням , доведе аявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни обо знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею,судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
У відповідності до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Потреба в отриманні доступу до зазначених у клопотанні документів, виникла у зв'язку з необхідністю з'ясування нових та перевірку встановлених обставин, які мають значення для кримінального провадження.
Згідно ч.1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 166 КПК України, -
Клопотання слідчого Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку, що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »-задовольнити частково.
Надати слідчому Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області, лейтенанту поліції ОСОБА_3 (або особі, уповноваженій на здійснення тимчасового доступу на підставі доручення слідчого) тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку , що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, а саме трафіку вхідних та вихідних дзвінків зроблених в період часу з 20.01.2020 року по 27.01.2020 року з сім-картки № НОМЕР_1 із зазначенням абонентського номеру (А та Б),даних щодо тривалості з'єднання ідентифікатора (IMEI та IMSI)з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційних антен)та аизимуту.
Строк дії зазначеної ухвали - один місяць від дня її проголошення, тобто до 11.03.2020 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддяОСОБА_1