Справа№751/638/20
Провадження №1-кс/751/368/20
10 лютого 2020 року місто Чернігів
Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1
з участю секретарю ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, -
Слідчий СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, згідно якого просить надати слідчим відділу СУ ГУНП в Чернігівській області дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю.
В судове засідання слідчий не з'явилась, надала заяву, де просить клопотання розглядати без її участі. Додаткових матеріалів та доповнень до клопотання не має.
Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з'явився, про день та час слухання справи повідомлений належним чином, про що у справі міститься телефонограма.
Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, якими обґрунтоване клопотання, та матеріали кримінального провадження, слідчим суддею встановлено наступне.
В провадженні слідчого управління Головного управління національної поліції перебувають матеріали кримінального провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 12019270270001099 від 10.12.2019, за ознаками злочинів передбачених ч. 3 ст. 187, ч. 1 ст. 309, ч. 1 ст. 263 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 10.12.2019 року до чергової частини Чернігівського РВП Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області надійшло повідомлення про скоєння розбійного нападу невстановленими особами на гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що мав місце 10.12.2019 у період часу з 04 год. 22 хв. до 04 год. 50 хв., в будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , із застосуванням предмету схожого на пістолет, фізичного насильства у вигляді зв'язування рук та ніг а також спричинення тілесних ушкоджень, заволоділи грошовими коштами у сумі 160000 грн., напівавтоматичною рушницею марки «HATSAN» та документами на ім'я потерпілого. 10.12.2019 ОСОБА_5 поміщений до ІНФОРМАЦІЯ_2 з діагнозом: забій м'яких тканин обличчя, термічний опік в ділянці правого колінного суглобу.
Під час досудового розслідування органом досудового розслідування заплановано проведення судово-медичної експертизи потерпілого ОСОБА_5 (по медичній документації).
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч. 5 ст. 163 КПК України).
За змістом положень ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних», ч. 2 ст. 159, п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ до них та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.
Таким чином, в ході розгляду клопотання, слідчим суддею встановлено, що медичні документи, які знаходяться у володінні юридичної особи: КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », доступ до яких просить надати слідчий, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Крім того, слідчим доведено, що вказані у клопотанні документи, які відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю (лікарську таємницю), можуть бути використана як доказ на підтвердження обставин, які іншими способами довести неможливо, а тому є всі підстави для задоволення клопотання з наданням можливості вилучення вказаних документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя
Клопотання - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення медичної карти стаціонарного хворого № 10448 на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який знаходився на стаціонарному лікуванні в період часу з 10.12.2019 по 31.12.2019 в неврологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , яка містить охоронювану законом таємницю та перебуває у володіння КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , групі слідчих у складі: заступнику начальника відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_6 , заступнику начальника відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_8 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_9 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_11 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_12 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_13 , старшому слідчому в особливо важливих справах відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_14 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_15 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_16 та старшому слідчому в особливо важливих справах відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_17 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_18 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_19 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_20 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 .
За відсутності оригіналів необхідних документів, надати їх завірені копії та документи, що обґрунтовують відсутність оригіналів.
На вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення ухвали.
Згідно вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала не оскаржується, заперечення можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий cуддя ОСОБА_1