Справа № 524/632/20
Провадження № 1-кс/524/367/20
10 лютого 2020 року слідчий суддя Автозаводського районного суду м. Кременчука ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Кременчуцького ВП ГУ НП в Полтавській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань № 12019170090003661 від 26 жовтня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -
Слідчий СВ Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань № 12019170090003661 від 26 жовтня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. Клопотання погоджене з прокурором Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 .
Клопотання обґрунтовано тим, що 26.10.2019 року, близько 08:45, в м. Кременчуці по просп. Лесі Українки на регульованому перехресті з вул. Тараса Бульби, водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи автомобілем «ВАЗ-21043», реєстраційний номер НОМЕР_1 , повертаючи ліворуч, допустив зіткнення з автомобілем «SKODA-OCTAVIA А5», реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який рухався в зустрічному напрямку прямо по рівнозначній дорозі. Внаслідок даної пригоди, пасажир автомобіля «ВАЗ-21043», реєстраційний номер НОМЕР_1 , гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , отримала тілесні ушкодження, діагноз: «ЗЧМТ. СГМ. Компресійний перелом грудного відділу хребта, забійна рана обличчя справа, забій м'яких тканин стегна», була госпіталізована до КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 , 1972 р.н., з 26.10.2019 по 11.11.2019 року перебувала на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
17.01.2020 року призначено судово-медичну експертизу з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_7 .
В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність доступу до історії хвороби ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в якій міститься інформація про характер отриманих нею тілесних ушкоджень, так як слід провести судово-медичну експертизу.
Слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав, про що надав відповідну заяву.
Особа, у володінні якої знаходяться речі і документи, належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, у судове засідання не з'явилася, про причини неявки не повідомила, що не перешкоджає розгляду клопотання.
Дослідивши додані до клопотання матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, суд дійшов до наступного.
Відповідно до ч. 1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч.ч. 5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Інформація про історію хвороби становить лікарську таємницю, що охороняється законом, і доступ до неї, відповідно до ст. 159 КПК України, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Вищевказана інформація може буде використана для проведення експертизи. Довести іншим способом вищезазначені обставини неможливо.
За таких обставин, клопотання слідчого підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159, 160, 162, 163, 164, 372 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого СВ Кременчуцького ВП ГУ НП в Полтавській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань № 12019170090003661 від 26 жовтня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України - задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка знаходиться в приміщенні Комунального некомерційного медичного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за період проходження лікування у травматологічному відділенні з 26 жовтня 2019 року по 11 листопада 2019 року (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), з наступним вилученням її оригіналу.
Строк дії ухвали визначити до 09 березня 2020 року.
Роз'яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1