Справа № 522/1944/20
Провадження № 1-кс/522/2449/20
07 лютого 2020 року Слідчий суддя місцевого Приморського районного суду міста Одеси ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СВ Управління Служби безпеки України в Одеській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 22020160000000005 від 20.01.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 332-2КК України,
В ході досудового розслідування встанволено, що 22.10.2019 о 10 год. 50 хв. на ділянці відповідальності відділу прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 , за незаконне перетинання державного кордону з Республіки Молдова в Україну, поза пунктом пропуску, в пішому порядку, на напрямку Нова-Андріящівка (РМ) - Лучинське (Україна), в районі інформаційного покажчика №1/56, складом прикордонного наряду виявлено громадянина Республіки Молдова (MDA) ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Так, 24.01.2020 на адресу слідчого відділу Управління надійшли письмові вказівки процесуального керівника у кримінальному провадженні, якими доручено провести першочергові слідчі дії, направлені на перевірку обставин затримання іноземного громадянина, встановлення винних осіб та притягнення їх до кримінальної відповідальності та підготувати клопотання, з яким звернутися до суду, про тимчасовий доступ до оригіналів документів тих органів, які приймали рішення про заборону в'їзду на територію України ОСОБА_4 , із витребуванням відповідних рішень, документів, які підтверджують обізнаність ОСОБА_4 про прийняті рішення та інших документів, які мають значення доказів у цьому кримінальному провадженні.
В ході проведення досудового розслідування отримано відомості, про те, що 01.08.2018 постановою про заборону в'їзду в Україну, яку винесено інспектором служби 1-ї категорії - снайпер прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ІНФОРМАЦІЯ_2 - ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 , громадянину Республіки Молдова (MDA) ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 заборонено в'їзд в Україну строком на 10 (десять) років.
Повторно 20.07.2019 постановою про заборону в'їзду в Україну, яку винесено начальником відділу по роботі з іноземцями та адміністративного провадження штабу ІНФОРМАЦІЯ_2 майором ОСОБА_6 , громадянину Республіки ОСОБА_7 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 заборонено в'їзд в Україну строком на 3 (три) роки. Крім цього, отримано дані, які свідчать про те, що 20.07.2019 громадянину Республіки ОСОБА_7 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 повідомлено про прийняте рішення, про що в останнього відібрано відповідну розписку.
Повторно 12.11.2019 постановою про заборону в'їзду в Україну, яку винесено начальником відділу по роботі з іноземцями та адміністративного провадження штабу ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянину Республіки ОСОБА_7 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 заборонено в'їзд в Україну строком на 3 (три) роки.
Роздільнянським районним судом Одеської області 07.05.2019 ОСОБА_4 визнано винним у вчиненні адміністративного правопорушення за ст. 204-1 ч. 1 КУпАП (справа 511/820/19, номер провадження: 3/511/377/19).
ІНФОРМАЦІЯ_7 19.09.2019 ОСОБА_4 визнано винним у вчиненні адміністративного правопорушення за ст. 204-1 ч. 2 КУпАП (справа 511/1361/19, номер провадження: 3/511/858/19).
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів та просить розглянути клопотання без його участі та участі осіб у володінні яких знаходяться інформація та документи, так як існує реальна загроза зміни або знищення оригіналів документів.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотання зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що міститься в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого в ОВС СВ Управління Служби безпеки України в Одеській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити частково.
Надати старшому слідчому слідчого відділу Управління СБ України в Одеській області майору юстиції ОСОБА_2 та офіцеру (оперуповноваженому з протидії торгівлі людьми) 1-го сектору оперативно - розшукового відділу «Роздільна» (з м.д. н.п. Степанівка) ОРУ ПдРУ ІНФОРМАЦІЯ_8 лейтенанту ОСОБА_8 тимчасовий доступ з можливістю вилучення в ІНФОРМАЦІЯ_9 ( АДРЕСА_1 ) копії матеріалів адміністративних правопорушень за ст. 204-1 ч. 2 КУпАП (справа 511/1361/19, номер провадження: 3/511/858/19) за ст. 204-1 ч. 2 КУпАП (справа 511/1361/19, номер провадження: 3/511/858/19), постанов від 01.08.2018, 20.07.2019 та 12.11.2019 про заборону в'їзду в Україну громадянину Республіки ОСОБА_7 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , розписки ОСОБА_4 від 20.07.2019, розписки ОСОБА_4 , які підтверджують ознайомлення з постановами від 01.08.2018, 20.07.2019, 12.11.2019 про заборону в'їзду в Україну, протоколи про адміністративне правопорушення, протоколи про адміністративне затримання, протоколи особистого огляду, пояснення ОСОБА_4 а також копії інших документів, які слугували підставою для прийняття вказаних постанов.
Зобов'язати службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_10 забезпечити реалізувати право тимчасового доступу шляхом надання вищевказаної інформації.
Встановити строк дії ухвали протягом 1 (одного) місяця з дня її постановлення.
Ухвала підлягає оскарженню протягом п'яти днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1
07.02.2020