вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
"07" лютого 2020 р. Справа№ 922/2427/18
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Зубець Л.П.
суддів: Калатай Н.Ф.
Мартюк А.І.
розглянувши матеріали апеляційної скарги Харківської обласної державної адміністрації
на рішення Господарського суду міста Києва
від 05.12.2019
у справі №922/2427/18 (суддя - Турчин С.О.)
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Воїнське ХПП»
до Харківської обласної державної адміністрації
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Товариство з обмеженою відповідальністю «АТ КАРГІЛЛ»
про визнання права користування земельними ділянками, визнання
укладеними додаткових угод
Рішенням Господарського суду міста Києва від 05.12.2019 у справі №922/2427/18 позов задоволено частково.
Визнано за позивачем право користування земельною ділянкою кадастровий номер 6320255700:01:000:0315 на умовах Договору оренди землі від 28.12.2009, зареєстрованого у Державному земельному кадастрі 25.02.2010.
Визнано укладеною Додаткову угоду до Договору оренди землі від 28.12.2009 в наступній редакції:
Додаткова угода
до договору оренди земельної ділянки від 28.12.2009
Харківська обласна державна адміністрація в особі______________, з
одного боку, та Товариство з обмеженою відповідальністю "Воїнське ХПП" в особі директора Ігоря Георгійовича Шевченка, який діє на підставі Статуту (надалі - "Орендар"), керуючись положеннями ст. 120 Земельного кодексу України, ст. 7, 30 Закону України "Про оренду землі", уклали цю Додаткову угоду про заміну сторони договору (надалі - "Додаткова угода") до Договору оренди земельної ділянки від 28.12.2009 про наведене нижче:
1. Сторони погодилися у Договорі оренди земельної ділянки від 28.12.2009, який укладений між ТОВ "Степовий елеватор" та Балаклійською районною державною адміністрацією (із врахуванням подальшого правонаступництва), відповідно до якого передано у строкове платне користування земельну ділянку для обслуговування комбікормового заводу з обладнанням площею 0,5471 га, кадастровий номер 6320255700:01:000:0315, замінити Орендаря з ТОВ "АТ "Каргілл" на ТОВ "Воїнське ХПП" та передати ТОВ "Воїнське ХПП" усі права та обов'язки Орендаря за Договором оренди земельної ділянки від 28.12.2009.
2. Після підписання Сторонами цієї Додаткової угоди ТОВ "Воїнське ХПП" стає стороною у Договорі оренди земельної ділянки від 28.12.2009 і є правонаступником ТОВ "АТ Каргілл" відносно його прав та обов'язків за Договором оренди земельної ділянки від 28.12.2009 у повному обсязі.
3. Дана Додаткова угода вступає в дію з моменту її підписання Сторонами і скріплення їх підписів печатками та діє до закінчення терміну дії Договору оренди земельної ділянки від 28.12.2009.
Дана Додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки від 28.12.2009.
Присуджено до стягнення з відповідача на користь позивача 7048,00 грн судового збору за подання позовної заяви, 10 572, 00 грн судового збору за подання апеляційної скарги.
В іншій частині позову відмовлено.
Не погоджуючись з прийнятим рішенням, відповідач звернувся до Північного апеляційного господарського суду із апеляційною скаргою, у якій просить скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 05.12.2019 у справі №922/2427/18 та ухвалити нове рішення, яким у задоволенні позовних вимог відмовити у повному обсязі. Судові витрати покласти на позивача. Окрім того, просить суд апеляційної інстанції розглядати справу без участі представника відповідача.
Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 04.02.2020 апеляційну скаргу Харківської обласної державної адміністрації передано на розгляд колегії суддів Північного апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя - Зубець Л.П., судді: Калатай Н.Ф., Мартюк А.І.
При дослідженні матеріалів справи, судом апеляційної інстанції встановлено, що існують обставини, які виключають участь у розгляді цієї справи суддів Північного апеляційного господарського суду Зубець Л.П., Калатай Н.Ф., Мартюк А.І., у зв'язку з чим зазначеною колегією суддів заявлено заяву про самовідвід від розгляду справи №922/2427/18.
Так, колегією суддів встановлено, що предметом спору у цій справі є визнання права користування земельними ділянками, визнання укладеними додаткових угод до договору оренди землі від 28.12.2009.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 35 Господарського процесуального кодексу України суддя не може брати участі в розгляді справи і підлягає відводу (самовідводу), зокрема, якщо було порушено порядок визначення судді для розгляду справи, встановлений частиною першою статті 32 цього Кодексу, згідно якої справи розподіляються з врахуванням спеціалізації суддів. При наявності зазначеної підстави суддя повинен заявити самовідвід.
Згідно персональної спеціалізації суддів судових палат Північного апеляційного господарського суду, затвердженої рішенням зборів суддів Північного апеляційного господарського суду від 02.10.2018, спори, пов'язані із земельними відносинами належать до спеціалізації суддів першої судової палати Північного апеляційного господарського суду, до складу якої судді Зубець Л.П., Калатай Н.Ф., Мартюк А.І. - не входять.
З огляду на приписи ст.ст. 32, 35, 38 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів дійшла висновку, що даний спір не може розглядатися суддями другої судової палати, оскільки дана категорія спорів підлягає розгляду суддями першої судової палати Північного апеляційного господарського суду, згідно визначеної спеціалізації.
Відповідно до п.2.5 Порядку формування колегій суддів, розподілу справ та визначення коефіцієнтів навантаження на суддів, затвердженого рішенням зборів суддів Північного апеляційного господарського суду від 02.10.2018 у випадку помилково визначеної спеціалізації справа підлягає передачі на повторний автоматизований розподіл за заявою судді - доповідача при виявленні помилки до порушення апеляційного провадження або ухвалою про самовідвід при її виявленні після порушення апеляційного провадження.
Розглянувши вказану заяву, колегія суддів вважає, що заява про самовідвід від розгляду справи №922/2427/18 підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 32, 35, 38-39, 234 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -
1. Заяву про самовідвід колегії суддів Північного апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя - Зубець Л.П., судді: Калатай Н.Ф., Мартюк А.І. від розгляду справи №922/2427/18 за апеляційною скаргою Харківської обласної державної адміністрації на рішення Господарського суду міста Києва від 05.12.2019 - задовольнити.
2. Матеріали справи №922/2427/18 передати на повторний автоматизований розподіл для визначення складу суду.
Головуючий суддя Л.П. Зубець
Судді Н.Ф. Калатай
А.І. Мартюк