"08" серпня 2007 р.
Справа № 4/113-07-3284
За позовом Дочірня компанія "УКРТРАНСГАЗ" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України";
в особі, якою є Одеське лінійно-виробниче управління магістральних газопроводів філіїУМГ "Прикарпаттрансгаз" ДП "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз";
ддо відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю "Агротранс"
про зобов'язання до вчинення певних дій
Суддя
Представники:
Від позивача: Висоцький С.О. по довіреності;
Від відповідача: -не з'явився;
СУТЬ СПОРУ: Дочірня компанія « Укртрансгаз» в особі Одеського Лінійно -виробничого управління магістральних газопроводів звернулось до господарського суду з позовною заявою про зобов»язання виконати певні дії.
Позивач у судовому засіданні надав суду заяву № 19-2222 від 06.07.07р. про зміну позовних вимог.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи, заслухавши представників сторін, оцінивши докази які мають значення для справи, - суд
Одеське лінійно-виробниче управління магістральних газопроводів, є структурним підрозділом філії УМГ " Прикарпаттрансгаз", ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України", загальнодержавна власність, 100 відсотків належить Державі, обслуговує, здійснює дотримання заданих режимів і робочих параметрів газоперекачуючих агрегатів (ГПА магістральних газопроводів, газорозподільчих станцій (ГРС), систем автоматики і теле механіки, газовимірювальних станцій (ГВС), для забезпечення транзиту природного газу через територію України та виконання міждержавних договорів по транспортуванню природного газу в країни Західної Європи.
Головним завданням ДК «Укртрансгаз»в особі Одеського ЛВУМГ є експлуатація та дотримання належного технічного стану магістральних газопроводів, їх безпечної та безперебійної роботи.
Указом Президента України № 151/98 від 25.02.1998 року, ПКМУ № 747 від 25.04.1998 року, створено НАК "Нафтогаз України", 100 відсотків акцій належить Дер жаві, Постановою КМУ № 1173 від 24.07.1998 року, ДК "Укртрансгаз" передані у корис тування розподільчі газопроводи та споруди на них.
За Угодою № 76 від 04.02.1999 року, Фонд державного майна України (далі Фонд) передано НАК "Нафтогаз України" для оперативного управління державним майном яке не підлягає приватизації, знаходиться на балансі і не увійшло до статутного фонду під- приємств, що входять до складу НАК "Нафтогаз"' України", за Угодою №19/ 2/75 від 17.06.1999 року, НАК "Нафтогаз України" передано ДК "Укртрансгаз" в оперативне управління трубопровідний транспорт та покладено зобов'язання, щодо виконання функцій управління та користування державним майном яке не підлягає приватизації знаходиться на балансі і не увійшло до статутних фондів підприємств що входять до складу НАК "Нафтогаз України" та ДК "Укртрансгаз".
Магістральний газопровід-відвід до ГРС-Ізмаїл (м. Ізмаїл) було введено в експлуатацію 26.12.1984р. Згідно Акту ввода в експлуатацію -це газопровід високого тиску з умовним діаметром труб 300 мм, проектним тиском 55 кгс/см.кв. Наразі газопровід експлуатується з робочим тиском 35-50 кгс/см.кв.
Магістральний газопровід-відвід до ГРС-Болград (м. Болград) було введено в екслуатацію 26.12.1984р. Згідно Акту ввода в експлуатацію - це газопровід високого тиску з умовним діаметром труб 100 мм, проектним тиском 55 кгс/см.к. Наразі газопровід експлуатується з робочим тиском 35-50 кгс/см.кв.
СНІП П-45-75 «Магістральні трубопроводи», затверджені Постановою Держкомітетом Ради Міністрів СРСР у справах будівництва від 29.08.1975р. №142, згідно п. 2.1. якого, магістральні газопроводи в залежності від робочого тиску поділяються на класи 1-й клас при тиску 25-100 кг/см2, 2-й клас - при тиску менше ніж 25 кг/см. кв. Таким чином магістральні газопровіди-відводи до ГРС-Ізмаїл та ГРС-Болград є газопроводами1 класу.
Згідно ст. 84 Земельного кодексу, земельні ділянки охоронної зони належать державі. тобто є державним фондом, приватизації та передачі в приватну та комунальну власність не підлягають.
За "Правилами охорони магістральних трубопроводів", затверджених Постановою КМУ № 1747 від 16.11.2002 року (надалі - Правила) - п. 7 та Додаток 1 -для вищевказаних газопроводів встановлюється охоронна зона в розмірі 100 метрів від осі газопроводу в кожну сторону.
Згідно Правил в охоронній зоні газопроводу забороняється проводити будь -які роботи, в тому числі будувати будинки, дачні будинки, тимчасові споруди, садові, дачно - садові споруди, висаджувати багаторічні насадження та інше, що може порушувати нормальну експлуатацію газопроводу, ускладнити проведення технічного огляду та ремонту привести до його пошкодження або спричинити загрозу людині або її майну в разі аварії газопроводу. Для проведення будь-яких робіт необхідно отримати письмовий дозвіл від експлуатуючої газопровід організації.
Згідно Правил технічної експлуатації магістральних газопроводів (п. 3.4.21), магістральний газопровід високого тиску повинен бути розчищений від багаторічних насаджень (дерев, кущів та інших рослин) на відстані 3 метрів від осі газопроводу в кожну сторону.
При об'їзді трас газопроводів було встановлено що в охоронній зоні, прямо на вісі, магістрального газопроводу відводу високого тиску до ГРС-Ізмаїл на 3,125 -З,8 км.., на землях, що взяті Відповідачем в оренду, висаджено виноградник (багаторічні насадження); в охоронній зоні, прямо на вісі, магістрального газопроводу відводу високого тиску до ГРС-Болград на 0,03 - 0,6 км., на землях, що взяті Відповідачем в оренду, висаджено виноградник (багаторічні насадження), а також на відстані 4 метрів від цього ж газопроводу встановлено житловий вагончик, в якому постійно знаходиться охоронець.
Ця земельна ділянка згідно Розпорядження Болградської райдержадміністраціі №87 від 16.02.2005р. передана в оренду Відповідачеві. Договір оренди не зареєстрований, тому що землевпорядна документація знаходиться на стадії розробки .
Відповідач неодноразово попереджувався про наявність на землях газопрово ду високого тиску та щодо обов'язку неухильно дотримуватись Правил. Зокрема, Відпо відачу надавались зобов'язання №1-16 від 04.02.2004р., б/н від 01.04.2005р., б/н від 29.03.2006р. Складались Протоколи про адміністративне правопорушення згідно ст. 138 КУпАП у відношенні до директора Відповідача Кулінського І. М., зокрема №12 від 17.08.05р., №3 від 23.03.06р., №16 від 18.10.06р., які всі були направлені до адміністрати вних комісій, але розглянутий тільки один, по якому Адміністративною комісією Табаків ської сільради було попереджено Кулінського І. М. (лист Табаківської сільради №122 від 26.07.2006р.), але інші залишились без відповіді.
Відповідачеві була надіслана Претензія №19-160 від 24.01.2007р.
Факт порушення Правил охорони магістральних газопроводів є порушенням зага льнодержавних інтересів та законодавства.
Представник відповідача не надав витребувані судом докази , необхідні для вирішення спору по суті, а саме договори оренди на землю на якій знаходиться газопровід.
За таких обставин, приймаючи до уваги вищевикладене, оцінюючи надані документальні докази та викладені у судових засіданнях доводи сторін в їх сукупності суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволеннюю.
Витрати по сплаті державного мита та інформаційно-технічного забезпечення судового процесу віднести за рахунок відповідача, згідно ст. ст. 44, 49 ГПК України.
Керуючись ст. ст. 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суддя , -
1. Позов задовольнити.
2. Зобов»язати ТОВ « Агротранс» провести викорчовку кущів винограду, які знаходяться на відстані 3 метрів від осі газопроводу до ГРС -Борлград та газопроводу відводу до ГРС -Ізмаїл в кожну сторону.
3. Зобов»язати ТОВ « Агротранс» прибрати залізобетонні стовпчики, які знаходяться на відстані 100 метрів від осі газопроводу до ГРС -Борлград та газопроводу відводу до ГРС -Ізмаїл в кожну сторону.
4. Стягнути з ТОВ « Агротранс» (Одеська обл., м. Болград, вул. Училищна, 142) код 31690535 на користь Дочірньої компанії « Укртрансгаз» в особі Одеського Лінійно -виробничого управління магістральних газопроводів (м. Одеса, вул. Тираспольське шосе, 1) код 20961472 , державне мито 85 грн. та витрати на ІТЗ судового процесу в розмірі 118 грн.
Рішення суду набирає законної сили після 10 денного строку
з дня його підписання.
Накази видати згідно ст. 116 ГПК України.
Суддя