Справа № 342/1401/19
Провадження № 2/342/150/2020
24 січня 2020 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді Ничик Г.І.,
з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А., позивача ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в м. Городенка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чернятинської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно за заповітом,
ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Чернятинської сільської ради, в якому просить визнати за ним право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 . Позовні вимоги мотивував тим, що будинковолодіння, розташоване по АДРЕСА_1 , побудоване його базою та дідом (по маминій лінії) в 1920 році. Для будівництва та обслуговування вказаного господарства відведена земельна ділянка площею 0,22 га. Після одруження, 19.05.2002 , позивач з дружиною переїхав на постійне проживання до баби й діда на АДРЕСА_1 , а 11 лютого 2008 року місце їх проживання зареєстроване за цією адресою. Тобто, з 2002 року по день смерті баби, діда позивач проживав з ними однією сім'єю, мали спільний побут, вели спільне господарство. Дід позивача ОСОБА_2 , 1934 року народження, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , баба позивача ОСОБА_3 , 1937 року народження, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . При житті, 20 жовтня 2010 року , ОСОБА_2 і ОСОБА_3 зробили письмові розпорядження, якими все своє майно заповіли позивачу. Заповіти посвідчені секретарем Чернятинської сільської ради, зареєстровані в реєстрі, ніким не скасовані та не оскаржені. Після смерті діда відкрилася спадщина на житлове господарство по АДРЕСА_1 . З метою реалізації спадкового права позивач звернувся із відповідною заявою в нотаріальну контору, однак нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв'язку із відсутністю реєстрації права власності на дане майно за померлим. В господарстві по АДРЕСА_1 в 1991-1995 роках були зареєстровані та проживали: голова господарства ОСОБА_2 , 1934 р.н., дружина ОСОБА_3 , 1936 р.н.; суспільна група даного господарства - робітнича. При житті спадкодавці не зареєстрували належним чином право власності на вищезазначене нерухоме майно. Постійно проживаючи у спадковому будинку, позивач вступив в управління спадковим майном, за власні кошти виготовив технічну документацію на будинок, продовжує утримувати будинок та прибудинкову територію в належному стані, обробляє землю, сплачує комунальні послуги, однак не може належним чином реалізувати своє спадкове право на житло через відсутність реєстрації права власності на житловий будинок з господарськими будівлями за спадкодавцем. Наведені обставини змусили позивача звернутися до суду з даним позовом.
В підготовчому засіданні позивач підтримав позовні вимоги з наведених в позові підстав, просить позов задовольнити.
Представник відповідача Чернятинської сільської ради в підготовче засідання не з'явився. Чернятинська сільська рада подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника сільської ради, не заперечує щодо визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 за позивачем.
Передбачених ч.2 ст.198 ЦПК України підстав для відкладення підготовчого засідання судом не встановлено, судом прийнято рішення про проведення підготовчого засідання за відсутності представника відповідача.
Частина 3 ст.200 ЦПК України визначає, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Оскільки Чернятинська сільська рада визнає позов, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити у підготовчому засіданні. Визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Суд, заслухавши вступне слово позивача ОСОБА_1 , дослідивши письмові докази, дійшов наступного.
За заповітом, посвідченим 20 жовтня 2010 р. секретарем Чернятинської сільської ради, зареєстрованим в реєстрі за № 118, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_1 , все належне йому майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що на день смерті буде йому належати і на що він за законом матиме право, в тому числі житловий будинок з господарськими спорудами по АДРЕСА_1 , - заповів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 76 років в с. Чернятин Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис за № 51 від 02 листопада 2010 р., про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Чернятинською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Згідно ч.1 ст.1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка). Розмір обов'язкової частки у спадщині може бути зменшений судом з урахуванням відносин між цими спадкоємцями та спадкодавцем, а також інших обставин, які мають істотне значення. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Ч.1 ст.1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, визначено ч.2 ст.1220 ЦК України.
На день його смерті ОСОБА_2 проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1 , разом з ним в даному господарстві були зареєстровані та проживали: дружина ОСОБА_3 , 1936 р.н., внук ОСОБА_1 , 1977 р.н., невістка ОСОБА_4 , 1983 р.н., правнук ОСОБА_5 , 2004 р.н., правнука ОСОБА_6 , 2008 р.н., що стверджується довідкою № 1102, виданою 14 листопада 2019 р. виконкомом Чернятинської сільської ради Городенківського району.
Копія свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого Чернятинською сільською радою свідчить, що ОСОБА_2 , 1934 року народження, та ОСОБА_3 перебували в зареєстрованому шлюбі, запис за № 32 від 28 жовтня 1957 р. в книзі записів актів громадянського стану про одруження. Те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є батьками ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого Чернятинською сільською радою. Із копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого Чернятинською сільською радою, вбачається, що ОСОБА_7 у зв'язку з одруженням змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_7 », запис за № 5 від 06 лютого 1977 р. в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є сином ОСОБА_7 , про що свідчить копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого Чернятинською сільською радою, актовий запис за № 1 від 07 січня 1978 р. в книзі записів актів про народження.
Наведене свідчить, що позивач ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Позивач ОСОБА_1 , як спадкоємець за заповітом, прийняв спадщину після смерті діда ОСОБА_2 , оскільки постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Дружина померлого ОСОБА_2 , непрацездатна вдова спадкодавця, ОСОБА_3 , 1936 року народження, відповідно до ч.1 ст.1241 ЦК України, як спадкоємець, що має право на обов'язкову частку у спадщині, проживаючи постійно разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняла спадщину після смерті чоловіка в розмірі половини частки, яка належала б їй у разі спадкування за законом. Повідомленням Городенківської районної державної нотаріальної контори № 2494/01-16 від 06 грудня 2019 р. та Інформаційною довідкою № 58630402 зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), виданою 06.12.2019 Городенківською районною державною нотаріальною конторою, підтверджується, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , - не заводилася.
За заповітом, посвідченим 20 жовтня 2010 р. секретарем Чернятинської сільської ради, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , жителька АДРЕСА_1 , все належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що на день смерті буде їй належати і на що вона за законом матиме право, в тому числі житловий будинок з господарськими спорудами по АДРЕСА_1 , - заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Чернятин Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 3 від 13 лютого 2013 р., про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого Чернятинською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. На день смерті ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 , разом з нею в даному господарстві були зареєстровані та проживали: внук ОСОБА_1 , 1977 р.н., невістка ОСОБА_4 , 1983 р.н., правнук ОСОБА_5 , 2004 р.н., правнука ОСОБА_6 , 2008 р.н., що стверджується довідкою № 1103, виданою 14 листопада 2019 р. виконкомом Чернятинської сільської ради Городенківського району.
Отже, спадкоємець за заповітом, позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті баби ОСОБА_3 . 04.04.2015 йому видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, зареєстроване в реєстрі за № 273, на належну спадкодавцю земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництв, площею 0,1400 га, кадастровий номер 2621687000:04:001:0037, що розташована в урочищі «Микулишка» с. Чернятин Городенківського району.
Житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 входить до спадкового майна спадкодавців ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Постановою державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 2293/02-31 від 15 листопада 2019 р. позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті діда ОСОБА_2 на житловий будинок АДРЕСА_1 з посиланням на те, що спадкоємець не надав оригінал документа, який посвідчував би право власності спадкодавця на вищезгаданий житловий будинок.
Копією довідки про об'єкт нерухомого майна № 51, виданою 12.11.2019 ФОП « ОСОБА_11 », стверджується, що згідно архівних даних Коломийського ОКП «МБТІ» станом на 31.12.2012 право власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 не зареєстровано.
Про те, що в с. Чернятин Городенківського району згідно рішення виконкому Чернятинської сільської ради в 1992 р. АДРЕСА_1 перейменовано на АДРЕСА_1, номери будинку не змінювалися, свідчить довідка № 1101, видана 14.11.2019 виконкомом Чернятинської сільської ради.
Відповідно до роз'яснень, що містяться в п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.1991 № 7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок», право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.
До часу набрання чинності Цивільним кодексом України (2003 р.) та Законом України від 01.07.2004 «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» виникнення права власності на збудоване нерухоме майно не залежало від державної реєстрації такого права. Згідно п. 3.1. Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, затвердженого наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства від 24.06.2011 № 91, документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 05.08.1992 житлових будинків, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації права власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації.
З копії технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , виготовленого 07.11.2019, вбачається, що житловий будинок споруджено в 1920 р., господарські будівлі та споруди - в 1966, 1970, 1975, 1990, 1991 роках. Їх ринкова вартість станом на 16.11.2019 становить 117 699 грн., що стверджується копією звіту про оцінку житлового будинку № 16112019_00624/С, складеного ФОП ОСОБА_12 За господарством по АДРЕСА_1 закріплена земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,22 га, що стверджується довідкою № 1100, виданою 14 листопада 2019 р. виконкомом Чернятинської сільської ради.
Витяг № 1068 від 11 листопада 2019 р. з погосподарської книги № 6 Чернятинської сільської ради за період 1991 по 1995 рік (ос. рах. НОМЕР_8) по господарству в АДРЕСА_1 свідчить, що житловий будинок по АДРЕСА_1 зареєстрований у виконкомі місцевої ради; станом на 15.04.1991 р. в даному будинку були зареєстровані та проживали: голова господарства ОСОБА_2 , 1934 р.н., дружина ОСОБА_3 , 1936 р.н.; суспільна група господарства - робітнича.
Судом встановлено, що позивач, як спадкоємець за заповітом після смерті діда ОСОБА_2 , фактично став власником вищезгаданого житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, користується ними, сплачує за комунальні послуги, надані йому за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копіями квитанцій про оплату за електроенергію та природний газ. Однак, через відсутність правовстановлюючого документу, що підтверджує право власності спадкодавця на спадковий житловий будинок, не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину, - визначено ч.3 ст. 1296 ЦК України.
Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 судом не встановлено, позов визнається відповідачем - Чернятинською сільською радою, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог.
При зверненні до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно за заповітом позивач ОСОБА_1 сплатив судовий збір в розмірі 1177 грн., що стверджується квитанцією № 0.0.1529673950.1 від 20.11.2019. Враховуючи, що заява відповідача про визнання позову поступила до суду до початку розгляду справи по суті, тому є підстави для повернення позивачу ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а саме в розмірі 588,50 грн. (1177: 2= 588,50).
На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1233, 1241, 1268-1270, 1296-1297 ЦК України, ч.3 ст.7 Закону України «Про судовий збір», керуючись ст. ст. 196-198, 200, 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .
Зобов'язати УК у Городенківському районі повернути ОСОБА_1 50 відсотків судового збору, сплаченого ним через Приватбанк при поданні позову, перерахований квитанцією № 0.0.1529673950.1 від 20.11.2019 до спеціального фонду Державного бюджету України на розрахунковий рахунок № UA59899998 00000 3121 0206 0091 21, код отримувача: 37885629, код банку отримувача (МФО): 899998 в розмірі 588,5 грн.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо Івано-Франківському апеляційному суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Місце проживання позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_7 .
Місцезнаходження відповідача Чернятинської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області - вул. Грушевського, 33, с. Чернятин, Городенківський район, Івано-Франківська область.
Повне судове рішення складене 05.02.2020.
Суддя: Ничик Г. І.