Донецький окружний адміністративний суд
про роз"яснення рішення
30 вересня 2009 р. Справа № 2а-36234/08/0570
приміщення суду за адресою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвардійської дивізії, 17
Донецький окружний адміністративний суд в складі:
головуючого - судді Могильницького М.С.
при секретарі - Фенделєвій В.Є.
за участю:
позивача - ОСОБА_1
відповідача - не з'явився
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду за адресою: м. Донецьк, вул. 50 Гвардійської дивізії, 17 заяву позивача - ОСОБА_1 про роз'яснення постанови від 02.03.2009 по справі №2-а-36234/08/0570,
Позивач, ОСОБА_1, звернувся до суду з заявою про роз'яснення постанови від 02.03.2009 по справі №2-а-36234/08/0570 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя про зобов'язання УПФУ в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя скласти акт фактичних обставин догляду ОСОБА_1 за психіатричною хворою ОСОБА_2 з 21.05.2002р. по 02.03.2009р. та з 02.03.2009р. довічно, зобов'язання зарахувати в загальний трудовий стаж період догляду за психіатричною хворою ОСОБА_2 на підставі акту фактичних обставин догляду та висновку МСЕК, починаючи з 21.05.2002р. по 02.03.2009р. та з 02.03.2009р. довічно, з коефіцієнтом: 2 роки трудового стажу за кожний рік догляду за психіатричною хворою ОСОБА_2, зобов'язання зарахувати роботу на ТОВ «Металургійний комбінат «Азовсталь» в період з 08.06.1999р. по 02.12.1999р. в пільговий трудовий стаж на умовах по Списку № 1, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 36 від 16.01.2003р., та про зобов'язання провести перерахунок виплаченої пенсії згідно з фактичним трудовим стажем та діючого законодавства, починаючи з моменту виходу на пенсію 26.03.2005р.
В обґрунтування необхідності такого роз'яснення зазначив, Акт №1 від 15.05.2009 був складений, щоб підтвердити (спростувати) факт його догляду за психіатричною хворою людиною з 03.04.2004 по теперішній час та безстроково; облік його трудового стажу за роботу з догляду за психіатричною хворою людиною для розрахунку та перерахунку його трудової пенсії здійснюється на загальних підставах з працівниками занятими доглядом за психіатричними хворими людьми. Тільки на підставі Акту №1 від 15.05.2009 зараховується його трудовий стаж по догляду за психіатричною хворою людиною. Зараховується частина стажу роботи за списком №1 і тільки потім проводиться: «здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 згідно фактичного трудового стажу, починаючи з 27.03.2005 року». Зазначив, що постанова суду є єдиною цілою. Виплата неоспорюваної суми йому Фондом в червні 2009 року не може порушити цілісність цього документу. Тому просив роз'яснити постанову від 02.03.2009 в частині: «Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області скласти акт фактичних обставин догляду ОСОБА_1 за психіатричною хворою ОСОБА_2 з моменту виникнення в нього права на зарахування часу догляду до трудового стажу та здійснити відповідні зарахування до загального трудового стажу на підставі акту фактичних обставин огляду».
У судовому засіданні позивач просив задовольнити заяву про роз'яснення постанови, надав суду письмові пояснення до заяви, в яких просив суд роз'яснити постанову, вважати трудовий стаж ОСОБА_1 з постійного догляду за інвалідом, який потребує постійного догляду, психіатрично хворою людиною, з 03.03.2004 вважати непереривним по теперішній час та безстроково, трудовий стаж ОСОБА_1 з догляду за інвалідом, психіатрично хворою людиною обчислюється на загальних підставах, як і для працівників, зайнятих повний робочий день доглядом за психіатрично хворими людьми, розрахунок та перерахунок трудової пенсії ОСОБА_1, з ціллю виплати заборгованості за весь період з 27.03.2005, здійснюється з урахуванням його непереривного трудового стажу за списком №1 на ВАТ «МК «Азовсталь» по 02.03.2004, його непереривного трудового стажу з постійного догляду за інвалідом, який потребує постійного догляду, психіатрично хворою людиною, з 03.03.2004 по теперішній час та безстроково (по життєво однією із сторін).
Представник відповідача у судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи, не повідомив суд про причини неявки.
Розгляд справи здійснювався із фіксуванням судового процесу за допомогою звукозаписувального пристрою «Камертон».
Вислухавши у судовому засіданні позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про роз'яснення судового рішення підлягає задоволенню виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 170 Кодексу адміністративного судочинства України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.
Так, постановою суду зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 згідно фактичного трудового стажу, починаючи з 27.03.2005 року.
Тобто, Пенсійний фонд повинен був здійснити перерахунок пенсії позивачу з урахуванням 2 абзацу резолютивної частини постанови, а саме: з відповідними зарахуваннями до загального трудового стажу ОСОБА_1 на підставі акту фактичних обставин догляду ОСОБА_1 за психіатричною хворою ОСОБА_2
Керуючись ст.ст. 33-35, 41-42, 47-51, 56-59, 158, 165, 170, 185-186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
Заяву позивача - ОСОБА_1 про роз'яснення постанови від 02.03.2009 по справі №2-а-36234/08/0570 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя про зобов'язання УПФУ в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя скласти акт фактичних обставин догляду ОСОБА_1 за психіатричною хворою ОСОБА_2 з 21.05.2002р. по 02.03.2009р. та з 02.03.2009р. довічно, зобов'язання зарахувати в загальний трудовий стаж період догляду за психіатричною хворою ОСОБА_2 на підставі акту фактичних обставин догляду та висновку МСЕК, починаючи з 21.05.2002р. по 02.03.2009р. та з 02.03.2009р. довічно, з коефіцієнтом: 2 роки трудового стажу за кожний рік догляду за психіатричною хворою ОСОБА_2, зобов'язання зарахувати роботу на ТОВ «Металургійний комбінат «Азовсталь» в період з 08.06.1999р. по 02.12.1999р. в пільговий трудовий стаж на умовах по Списку № 1, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 36 від 16.01.2003р., та про зобов'язання провести перерахунок виплаченої пенсії згідно з фактичним трудовим стажем та діючого законодавства, починаючи з моменту виходу на пенсію 26.03.2005р. задовольнити.
Роз'яснити постанову від 02.03.2009 по справі №2-а-36234/08/0570.
Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 згідно фактичного трудового стажу, починаючи з 27.03.2005 року, з відповідним зарахуваннями до загального трудового стажу ОСОБА_1 на підставі акту фактичних обставин догляду ОСОБА_1 за психіатричною хворою ОСОБА_2
Ухвала постановлена у нарадчій кімнаті та проголошений її повний текст у судовому засіданні 30 вересня 2009 року.
Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п'яти днів з дня ухвалення до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Могильницький М.С.