Справа № 522/614/20
Провадження по справі за № 1-кс/522/777/20
28 січня 2020 року м. Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одеса ГУНП України в Одеській області ОСОБА_2 , про надання тимчасового доступу, -
Слідчий СВ Приморського відділу поліції в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором, який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до інформації, котра міститься на відеозаписі, на якому зафіксовано факт вчинення кримінального правопорушення, за період часу з 28.12.2019 21.30 годин - 29.12.2019 00.30 годин, з можливістю її вилучення на компакт-диску для лазерних систем зчитування або іншому носії електронної інформації, яка знаходиться у «Кафе " ІНФОРМАЦІЯ_1 "»,, розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.
Слідчим відділом Приморського ВП у м. Одесі ГУ НП в Одеській області проводиться досудове розслідуванням по кримінальному провадженню № 12020160500000076 від 07.01.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
Так, 06.01.2020 до чергової частини Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява від гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який просить вжити заходів правового характеру до невстановленої особи, яка 28.12.2019 близько о 22:00, знаходячись за адресою: м. Одеса, вул. Катерининська кут вул. Ланжеронівська, нанесла заявнику тілесні ушкодження у вигляді ВЧМТ, ЗГМ, перелому тім'яної кістки ліворуч.
За даним фактом слідчим відділом Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області внесені відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020160500000076 від 07.01.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
Установлено, що на фасаді будівлі АДРЕСА_1 , « ІНФОРМАЦІЯ_1 "» встановлено камеру зовнішнього відеоспостереження, яка, відповідно до наявної інформації, зафіксувала факт вчинення кримінального правопорушення невстановленими особами.
Враховуючи вищевикладене, виникла наявна необхідність отримати тимчасовий доступ до відеозапису, на якому підтверджується факт нанесення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_3 . Таким чином, інформація, котра міститься на вказаному відеозаписі та знаходиться у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_1 "» за період часу скоєння кримінального правопорушення сама по собі або в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, зокрема встановлення осіб, що вчинили кримінальне правопорушення.
У зв'язку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів, та можливості їх вилучення.
В судове засідання слідчий не з'явився, надав до суду заяву про розгляд матеріалів клопотання у його відсутність.
Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що речі та документи, які перебувають у зазначеному в клопотанні приміщенні мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.
Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ Приморського відділу поліції в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації, котра міститься на відеозаписі, на якому зафіксовано факт вчинення кримінального правопорушення, за період часу з 28.12.2019 21.30 годин - 29.12.2019 00.30 годин, з можливістю її вилучення на компакт-диску для лазерних систем зчитування або іншому носії електронної інформації, яка знаходиться у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_1 "», розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідальні особи зобов'язані надати доступ та можливість вилучення слідчому СВ Приморського відділу поліції в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , або працівникам оперативних підрозділів Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області за його дорученням зазначених речей та документів.
Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1 .
28.01.2020