справа№1.380.2019.006063
про виправлення описки у судовому рішенні
04 лютого 2020 року
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого - судді Гулкевич І.З., розглянувши у порядку письмового провадження заяви позивача про виправлення описки в рішенні суду від 04 січня 2020 року в справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправної бездіяльності та зобов'язання вчинити дії,-
ОСОБА_1 звернувся до Львівського окружного адміністративного суду з позовом, в якому просить суд:
-визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо проведення ОСОБА_1 перерахунку загального розміру пенсійних виплат шляхом встановлення розміру підвищення до пенсії, передбаченого постановою Кабінету Міністрів України від 23.04.2012 року №355 «Про збільшення розмірів пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» виходячи із 80, а не 88 % суми грошового забезпечення позивача станом на 01.04.2012, також основного розміру пенсії на підставі постанов Кабінету Міністрів України №988 від 11.11.2015 «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції» та №103 від 21.02.2018 «Про перерахунок пенсії особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб», виходячи із 70, а не 88 % суми грошового забезпечення позивача, а також зменшення із 01.01.2019 загальної суми пенсійних виплат на розмір підвищення до пенсії, передбаченого Постановою Кабінету Міністрів України від 23.04.2012 №355 «Про збільшення розмірів пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити ОСОБА_1 перерахунок загального розміру пенсійних виплат шляхом здійснення перерахунку із 01.09.2012 підвищення до пенсії, передбаченого постановою Кабінету Міністрів України від 23.04.2012 №355, виходячи із 88% суми грошового забезпечення позивача станом на 01.04.2012, перерахунку із 01.01.2016 основного розміру пенсії на підставі постанов Кабінету Міністрів України №988 від 11.11.2015 та №103 від 21.02.2018, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб», виходячи з 88 % суми грошового забезпечення та збільшення загального розміру пенсійних виплат з 01.01.2019 загального розміру пенсійних виплат на суму підвищення до пенсії, передбаченого відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»;
- здійснити виплату ОСОБА_1 перерахованого загального розміру пенсійних виплат із врахуванням раніше проведених виплат.
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 04.01.2020 позовні вимоги задоволено частково: визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо зменшення ОСОБА_1 відсоткового значення розміру пенсії з 88% на 70% сум грошового забезпечення; зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів, 79016; код ЄДРПОУ 13814885) провести з 01 січня 2016 року перерахунок пенсії ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) відповідно до статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служб, та деяких інших осіб», у порядку і розмірах визначених постановою Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 року №103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 88 % сум грошового забезпечення та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум без обмеження її максимальним розміром. У задоволенні решти позовних вимог відмовити.
29.01.2020 позивачем подано заяву про виправлення описки в рішенні суду від 04.01.2020, оскільки судом помилково не вказано 80% «Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо зменшення ОСОБА_1 відсоткового значення розміру пенсії з 88% на 80%, 70% сум грошового забезпечення»; помилково не зазначено перерахувати з 01.09.2012 року «зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів, 79016; код ЄДРПОУ 13814885) провести з 01 вересня 2012 року перерахунок пенсії ОСОБА_1 виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 88 % сум грошового забезпечення та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум без обмеження її максимальним розміром та з 01 січня 2016 року перерахунок пенсії з ОСОБА_1 відповідно до статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служб, та деяких інших осіб», у порядку і розмірах визначених постановою Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 року №103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 88 % сум грошового забезпечення та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум без обмеження її максимальним розміром; та не здійснено стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області на користь ОСОБА_1 судових витрат в розмірі 768 грн судового збору.
Статтею 253 КАС України передбачено, що суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.
Арифметична помилка - це помилка у визначенні результату підрахунку: пропуск цифри, випадкова перестановка цифр, спотворення результату обчислення у зв'язку із використанням несправної техніки або неуважністю. Не є арифметичними помилками, а отже, і не може бути виправлене в порядку, передбаченому вищевказаною статтею, застосування неправильних методик підрахунку, а так само застосування неправильних вихідних даних для проведення арифметичних обчислень. Суд може виправити лише ті арифметичні помилки, яких він сам припустився.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може утруднити виконання рішення. Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.
Суд звертає увагу на те, що підставами для внесення виправлень у судові рішення є описка або очевидна арифметична помилка.
З матеріалів справи вбачається, що в резолютивній частині рішення суду зазначено, що «Позовні вимоги задовольнити частково. Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо зменшення ОСОБА_1 відсоткового значення розміру пенсії з 88% на 70% сум грошового забезпечення; зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів, 79016; код ЄДРПОУ 13814885) провести з 01 січня 2016 року перерахунок пенсії ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) відповідно до статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служб, та деяких інших осіб», у порядку і розмірах визначених постановою Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 року №103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 88 % сум грошового забезпечення та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум без обмеження її максимальним розміром. У задоволенні решти позовних вимог відмовити».
Заявник вимагає замінити фразу «Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо зменшення ОСОБА_1 відсоткового значення розміру пенсії з 80% на 70% сум грошового забезпечення» та «зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів, 79016; код ЄДРПОУ 13814885) провести з 01 вересня 2012 року перерахунок пенсії ОСОБА_1 виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 88 % сум грошового забезпечення та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум без обмеження її максимальним розміром та з 01 січня 2016 року перерахунок пенсії з ОСОБА_1 відповідно до статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служб, та деяких інших осіб», у порядку і розмірах визначених постановою Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 року №103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 88 % сум грошового забезпечення та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум без обмеження її максимальним розміром».
Разом з тим, суд вважає за необхідне зазначити, що виправлення описки не може змінювати суті судового рішення, його змісту. В свою чергу, як таке виправлення змінить сенс висновків суду. Суд вважає за необхідне зазначити, що непогодження з мотивуванням судового рішення не свідчить про наявність підстав для виправлення описок в судовому рішенні.
Відтак, суд вважає, що в задоволенні заяви про виправлення описки в рішенні від 04.01.2020 в частині : визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо зменшення ОСОБА_1 відсоткового значення розміру пенсії з 88% на 70% сум грошового забезпечення; зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів, 79016; код ЄДРПОУ 13814885) провести з 01 січня 2016 року перерахунок пенсії ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) відповідно до статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служб, та деяких інших осіб», у порядку і розмірах визначених постановою Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 року №103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 88 % сум грошового забезпечення та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум без обмеження її максимальним розміром слід відмовити.
Щодо виправлення описки в рішенні суду щодо розподілу судових витрат, суд зазначає наступне.
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 04.01.2020 позовні вимоги задоволено частково: визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо зменшення ОСОБА_1 відсоткового значення розміру пенсії з 88% на 70% сум грошового забезпечення; зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів, 79016; код ЄДРПОУ 13814885) провести з 01 січня 2016 року перерахунок пенсії ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) відповідно до статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служб, та деяких інших осіб», у порядку і розмірах визначених постановою Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 року №103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 88 % сум грошового забезпечення та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум без обмеження її максимальним розміром. У задоволенні решти позовних вимог відмовити. У мотивувальній частині судового рішення в адміністративній справі № 1.380.2019.006063 також вирішено питання про розподіл судових витрат.
Однак, при виготовленні тексту судового рішення, допущено описку: у його резолютивній частині не зазначено висновок суду про розподіл судових витрат.
Таким чином, оскільки у рішенні суду від 04.10.2020 року допущено описку в частині незазначення розподілу між сторонами судових витрат, суд дійшов висновку про необхідність доповнення резолютивної частини такого рішення абзацом наступного змісту: «Стягнути на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10; ЄДРПОУ: 13814885) судові витрати у виді судового збору в сумі 768 (сімсот шістдесят вісім) грн. 40 коп».
На підставі вищевикладеного, керуючись положеннями ст. ст. 253, 256, 294, 295, суд, -
постановив :
Заяву позивача про виправлення описки в рішенні суду від 04.01.2020 у справі №1.380.2019.006063 задовольнити частково.
Виправити допущену описку у резолютивній частині рішення Львівського окружного адміністративного суду від 04 січня 2020 року в адміністративній справі № 1.380.2019.006063, доповнивши її абзацом наступного змісту:
«Стягнути на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10; ЄДРПОУ: 13814885) судові витрати у виді судового збору в сумі 768 (сімсот шістдесят вісім) грн. 40 коп».
В задоволенні решти заяви про виправлення описки в рішенні суду від 04.01.2020 у справі №1.380.2019.006063 відмовити повністю.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення (ухвали) суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст ухвали виготовлено 04 лютого 2020 року.
Суддя Гулкевич І.З.