532/1861/19
1-кс/532/36/2020
16 січня 2020 р. Слідчий суддя Кобеляцького районного суду ОСОБА_1 , з участю слідчого ОСОБА_2 , секретаря судового засідання ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в місті Кобеляки, клопотання про надання тимчасового доступу до інформації, що містить охоронювану законом таємницю (кримінальне провадження № 12019170190000262),-
Встановив:
Слідчий Кобеляцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_2 , в зв'язку з досудовим розслідуванням в кримінальному провадженні № 12019170190000262, відомості про яке внесені до ЄРДР 29.03.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України звернулася до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, що зберігається у ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Слідчий ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримала подане клопотання та прохала його задовольнити.
Особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, які містять охоронювану законом таємницю, повідомлені про час та місце розгляду клопотання.
Розглянувши клопотання, заслухавши слідчого, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.
Як вбачається із витягу з кримінального провадження № 12019170190000262, 29.03.2019 до ЄРДР внесено відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України про те, що 29.03.2019 близько 8 години в АДРЕСА_1 невідомі особи прийшли в домогосподарство ОСОБА_4 , де шляхом віджиму пластикового вікна проникли до будинку, звідки таємно викрали майно (а.с. 3).
Під час досудового розслідування встановлено, що до даної крадіжки можуть бути причетні ОСОБА_5 , та ОСОБА_6 , які використовують телефони стільникового зв'язку з абонентськими номерами НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 .
Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Розглянувши та дослідивши матеріали справи, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки доведено, що отримання цієї інформації вплине на хід досудового розслідування та дозволить провести слідчі (розшукові) дії, має суттєве значення для встановлення обставин в зазначеному кримінальному провадженні, як докази у ньому, та неможливість іншим способом довести зазначені обставини.
Керуючись ст. ст.159- 168 КПК України, слідчий суддя, -
Постановив:
Клопотання слідчого Кобеляцького ВПГУНП в Полтавській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до інформації, що містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати слідчим Кобеляцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_7 , ОСОБА_2 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та старшим слідчим Кобеляцького ВП ГУНП в Полтавській області - ОСОБА_10 та ОСОБА_11 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю шляхом зняття копії інформації:
- яка знаходиться у оператора рухомого мобільного стільникового зв'язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_2 ), а саме: розкриття вхідних-вихідних дзвінків та СМС - повідомлень каналів мобільного зв'язку з терміналу абонента: НОМЕР_7 ;
- яка знаходиться у оператора рухомого мобільного стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 .), а саме: розкриття вхідних-вихідних дзвінків та СМС-повідомлень каналів мобільного зв'язку з терміналу абонента: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ,
у тому числі інформації щодо дати, часу тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань з посиланням на ретранслятор, прив'язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS повідомлень без розкриття їх змісту, а також інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону за період часу з 00:00 год. 01.03.2019 по день винесення ухвали.
Строк дії даної ухвали - один місяць з дня її постановлення.
Роз'яснити уповноваженим особам ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, може постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.
Дана ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.
Слідчий суддя