Справа№751/248/20
Провадження №1-кс/751/223/20
30 січня 2020 року місто Чернігів
Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1
секретар судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання клопотання старшого слідчого в ОВС відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
Старший слідчий в ОВС відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні операторів телекомунікаційного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з можливістю вилучення інформації в електронному та/або паперовому вигляді, а саме інформації про номера sim-карт, телефонні дзвінки абонентів з sim-картами оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) з номером НОМЕР_1 за період часу з 01.08.2019 по 20.01.2020.
Клопотання обґрунтовано тим, що у провадженні СУ ГУНП в Чернігівській області знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019270140000327 від 10.12.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.
В ході досудового розслідування даного кримінального провадження було встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні особи, які користуються мобільними терміналами (телефонами) та використовує номера мобільних операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) з номером НОМЕР_1 .
З метою встановлення IMEI мобільного терміналу (телефону) та подальшої перевірки причетності особи до вчинення даного кримінального правопорушення та встановлення кола осіб, з якими спілкуються дана особа, шляхи поповнення мобільних номерів, місця поповнення, руху коштів по вказаним номерам, необхідно отримати інформацію про номера sim-карт, телефонні дзвінки абонентів за номерами sim-карт оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) з номером НОМЕР_1 .
Учасники судового провадження в судове засідання не з'явились. У клопотанні про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації слідчий просить розглянути клопотання без участі слідчого та представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Особа, у володінні якої знаходяться документи, представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, в судове засідання не викликався, оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів. Суд керуючись ч. 4 ст. 163 КПК України ухвалив судове засідання проводити у відсутності осіб, які не з'явились в судове засідання.
Фіксування судового засідання технічними засобами фіксування кримінального провадження згідно ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалося.
Вивчивши матеріали провадження, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задоволенню не підлягає виходячи з наступного.
В провадженні СУ ГУНП в Чернігівській області перебувають матеріали кримінального провадження № 12019270140000327 від 10.12.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.
Згідно з ч. 3 ст. 26 КПК України, слідчий суддя, суд у кримінальному провадженні вирішують лише ті питання, що винесені на їх розгляд сторонами та віднесені до їх повноважень цим Кодексом.
Ухвалою слідчого судді Новозаводського районного суду міста Чернігова від 30.01.2020 року задоволено клопотання старшого слідчого в ОВС відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , надано дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення інформації в електронному та/або паперовому вигляді, а саме інформації про номера sim-карт, телефонні дзвінки абонентів з sim-картами оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) з номером НОМЕР_1 за період часу з 01.08.2019 по 20.01.2020 (справа № 751/248/20, провадження № 1кс/751/223/20).
Враховуючи, що ухвалою слідчого судді вже надано тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме інформації про номера sim-карт, телефонні дзвінки абонентів з sim-картами оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_1 за період часу з 01.08.2019 по 20.01.2020, тому у задоволенні клопотання слід відмовити.
На підставі викладеного, керуючись статями 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя
У задоволенні клопотання старшого слідчого в ОВС відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - відмовити.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Слідчий cуддя ОСОБА_1