Справа № 736/1845/19
Номер провадження 1-кс/736/14/20
про тимчасовий доступ до речей і документів
03 лютого 2020 року м. Корюківка
Слідчий суддя Корюківського районного суду Чернігівської області - ОСОБА_1 ,
за участю секретаря - ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Корюківського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю під час досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019270150000355 від 09.12.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України, -
Слідчий СВ Корюківського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів які містить охоронювану законом таємницю під час досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019270150000355 від 09.12.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України.
Свої вимоги аргументує тим, що в ніч з 08 на 09 грудня 2019 року, точний час органом досудового розслідування не встановлено, ОСОБА_4 , знаходячись на території подвір'я, розташованого по АДРЕСА_1 , на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків взяв до рук кухонний ніж з рукояткою чорного кольору та маючи прямий умисел на заподіяння тілесних ушкоджень, умисно, протиправно, наніс ним ОСОБА_5 , один удар в область лівого стегна.
ІНФОРМАЦІЯ_1 , близько 01:45 години ОСОБА_5 доставлений до операційного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 , де помер.
Згідно лікарського свідоцтва про смерть №124 від. 09.12.2019 смерть ОСОБА_5 , настала внаслідок масивної крововтрати, травми кровоносних судин в ділянці лівого кульшового суглобу.
09.12.2019 року матеріали за фактом скоєння вказаного кримінального правопорушення були внесені до ЄРДР з присвоєнням реєстраційного №12019270150000355 та попередньою правовою кваліфікацією за ч.2 ст.121 КК України.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у зверненні до слідчого судді для отримання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у власника телекомунікаційної мережі з метою отримання роздруківок з'єднань абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та мобільних телефонів ІМЕІ: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ,яка може сприяти ефективному розслідуванню вказаного кримінального провадження.
Встановлення корисної інформації для слідства, можливо лише шляхом опрацювання інформації про зв'язок, телекомунікаційних послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з зазначеними абонентськими номерами та мобільними телефонами у період часу з 00 год. 00 хв. 1.12.2019 року по 23 год. 30 хв. 9.12.2019 р., яка знаходиться у володінні ПрАТ« ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Отримання вказаної інформації необхідно для встановлення об'єктивної істини в кримінальному провадженні, з метою подальшого опрацювання даних мобільних номерів.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання проводиться без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у володінні яких знаходиться інформація, на підставіч.2 ст.163 КПК України.
Слідчий СВ Корюківського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась, що не перешкоджає розгляду справи.
Слідчий суддя, вивчивши матеріали додані до клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, дійшов висновку про необхідність у задоволенні заявленого клопотання оскільки є всі підстави вважати, що дані докази, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, самі по собі не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,-
Клопотання слідчого СВ Корюківського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ старшому слідчому СВ Корюківського ВП МВП ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Корюківського ВП МВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Корюківського ВП МВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Корюківського ВП МВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому СКП Корюківського ВП МВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому СКП Корюківського ВП МВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , оперативному уповноваженому СКП Корюківського ВП МВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 та начальнику СКП Корюківського ВП МВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 1.12.2019 року по 23 год. 30 хв. 9.12.2019 р.,абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та мобільних телефонів ІМЕІ: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 .
1.Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ з інформацією по вказаному абонентському номерузавказаний період часу з зазначення наступних відомостей:
2.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером.
2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.
2.2. Типи з'єднання абонента : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
2.3. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.
2.4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента.
2.5. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)
з абонентом надати відомості про його особу.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Роз'яснити наслідки не виконання ухвали у відповідності до ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1