про закриття провадження у справі
03 лютого 2020 рокум. ПолтаваСправа № 440/4952/19
Полтавський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Чеснокової А.О., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження в порядку письмового провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Очеретуватської сільської ради Семенівського району Полтавської області, третя особа - ОСОБА_2 про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії,
16 грудня 2019 року позивач звернувся до Полтавського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Очеретуватської сільської ради, третя особа - ОСОБА_2 , в якій просить суд:
визнати протиправним та скасувати рішення Очеретуватської сільської ради від 23 серпня 2019 року № 11 "Про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі її у власність", яким ОСОБА_2 надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,5000 га за адресою: АДРЕСА_1 ;
визнати протиправним та скасувати рішення Очеретуватської сільської ради від 23 серпня 2019 року № 14 "Про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі її у власність", яким позивачу відмовлено в наданні дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,5000 га за адресою: АДРЕСА_1 ;
зобов'язати відповідача надати позивачу дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,5000 га за адресою: АДРЕСА_1 .
Ухвалою Полтавського окружного адміністративного суду від 21 грудня 2019 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, справу призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи.
Вирішуючи питання про підвідомчість позовних вимог в частині визнання протиправним та скасування рішення Очеретуватської сільської ради від 23 серпня 2019 року № 11 "Про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі її у власність", яким ОСОБА_2 надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,5000 га за адресою: АДРЕСА_1 спору, до юрисдикції адміністративного судочинства, суд зазначає про таке.
Судом встановлено, що 09 липня 2019 року позивач звернувся до Очеретуватської сільської ради із заявою про передачу в користування земельної ділянки площею 0,47 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства /а.с. 33/.
За результатами розгляду поданих позивачем документів відповідач рішенням тридцять першої сесії 7 скликання Очеретуватської сільської ради від 23 серпня 2019 року № 14 залишив клопотання ОСОБА_1 без задоволення без зазначення мотивів відмови /а.с. 34/.
У свою чергу, 22 серпня 2019 року гр. ОСОБА_2 подала до Очеретуватської сільської ради заяву про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,50 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства, за результатами розгляду якої рішенням тридцять першої сесії 7 скликання Очеретуватської сільської ради від 23 серпня 2019 року № 11 вищевказану заяву задоволено /а.с. 35-36/.
Позивач, не погоджуючись з вищевказаними рішеннями, в одній з позовних вимог просить суд визнати протиправним та скасувати рішення тридцять першої сесії 7 скликання Очеретуватської сільської ради від 23 серпня 2019 року № 11.
Звертаючись до суду з такою позовною вимогою гр. ОСОБА_1 вважав цей спір публічно-правовим та таким, що належить до юрисдикції адміністративного суду.
На переконання суду зазначений висновок є хибним з огляду на таке.
Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року (далі - Конвенція) кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.
Відповідно до частини другої статті 2 Кодексу адміністративного судочинства України завданням адміністративного судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів у сфері публічно-правових відносин з метою ефективного захисту прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб від порушень з боку суб'єктів владних повноважень.
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 19 Кодексу адміністративного судочинства України юрисдикція адміністративних судів поширюється на справи у публічно-правових спорах, зокрема, спорах фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи індивідуальних актів), дій чи бездіяльності, крім випадків, коли для розгляду таких спорів законом встановлено інший порядок судового провадження.
Вжитий у цій процесуальній нормі термін "суб'єкт владних повноважень" означає орган державної влади, орган місцевого самоврядування, їх посадова чи службова особа, інший суб'єкт при здійсненні ними публічно-владних управлінських функцій на підставі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень, або наданні адміністративних послуг (пункт 7 частини першої статті 4 Кодексу адміністративного судочинства України).
Отже, до компетенції адміністративних судів належать спори фізичних чи юридичних осіб з органом державної влади, органом місцевого самоврядування, їхньою посадовою або службовою особою, предметом яких є перевірка законності рішень, дій чи бездіяльності цих органів (осіб), відповідно, прийнятих або вчинених ними при здійсненні владних управлінських функцій.
Водночас спір в частині позовних вимог про визнання протиправним та скасування рішення тридцять першої сесії 7 скликання Очеретуватської сільської ради від 23 серпня 2019 року № 11 виник щодо правомірності рішення відповідача про надання гр. ОСОБА_2 дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, запланованої позивачем для відведення.
На переконання суду, у разі прийняття суб'єктом владних повноважень рішення про передачу земельних ділянок у власність чи оренду (тобто ненормативного акта, який вичерпує свою дію після його реалізації) оспорювання правомірності надання іншій особі дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення цієї земельної ділянки має вирішуватися у порядку цивільної (господарської) юрисдикції, оскільки виникає спір про право цивільне.
За правилами пункту 1 частини першої статті 238 Кодексу адміністративного судочинства України суд закриває провадження у справі якщо справу не належить розглядати за правилами адміністративного судочинства.
Враховуючи те, що даний спір в частині позовних вимог про визнання протиправним та скасування рішення Очеретуватської сільської ради від 23 серпня 2019 року № 11 "Про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі її у власність", яким ОСОБА_2 надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,5000 га за адресою: АДРЕСА_1 не підлягає розгляду за правилами адміністративного судочинства, суд дійшов висновку про наявність підстав для закриття провадження у справі в цій частині.
Відповідно до вимог частини другої статті 238 Кодексу адміністративного судочинства України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.
Матеріалами справи підтверджено, що при зверненні до суду із цим позовом позивачем сплачено судовий збір у розмірі 768,40 грн., який зараховано до спеціального фонду Державного бюджету України.
Пунктом 5 частини першої статті 5 Закону України "Про судовий збір" сплачена сума судового збору повертається в разі закриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у зв'язку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях.
Відтак, судом визнано за необхідне повернути позивачу з Державного бюджету України сплачений на підставі квитанції № 0.0.1550035979.1 від 12 грудня 2019 року судовий збір у розмірі 256,13 грн (1/3 позовних вимог).
((Керуючись статтями 2, 4, 183, 238, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, -
Провадження у справі № 440/4952/19 за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , рнокпп НОМЕР_1 ) до Очеретуватської сільської ради Семенівського району Полтавської області (вул. Центральна, 33, с. Очеретувате, Семенівський район, Полтавська область, 38270, ЄДРПОУ 22548767), третя особа - ОСОБА_2 ( с . Очеретувате, Семенівський район, Полтавська область, 38270) в частині позовних вимог про визнання протиправним та скасування рішення Очеретуватської сільської ради від 23 серпня 2019 року № 11 "Про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі її у власність", яким ОСОБА_2 надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,5000 га за адресою: АДРЕСА_1 закрити.
Повернути ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , рнокпп НОМЕР_1 ) з Державного бюджету України сплачений на підставі квитанції № 0.0.1550035979.1 від 12 грудня 2019 року судовий збір у розмірі 256 (двісті п'ятдесят шість) гривень 13 (тринадцять) копійок.
Роз'яснити, що даний спір підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Роз'яснити, що повторне звернення до суду зі спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Копію ухвали надіслати учасникам справи.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Другого апеляційного адміністративного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її отримання шляхом подання апеляційної скарги відповідно до підпункту 15.5 пункту 15 Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України в редакції Закону України № 2147-VIII від 03.10.2017.
Суддя А.О. Чеснокова