Справа № 947/20395/19
Провадження № 1-кс/947/948/20
31.01.2020 року
Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі с/з ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Одеської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019160480003073 від 27.08.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України -
Як вбачається з клопотання слідчого, Досудовим розслідуванням встановлено, що 26.08.2019 року о 21:15 годині у м. Одесі водій ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , гром. Молдови, керуючи автомобілем «Mercedes Benz CL500» р/н НОМЕР_1 3954 номер НОМЕР_2 по вул. Ільфа та Петрова, напроти будівлі № 18А, допустив наїзд на пішохода ОСОБА_6 1971 року народження, якого з травмами доставлено до МКЛ-1. Діагноз: Перелом лівої голені верхньої 3-ї, забійна рана губи, травма носа, забійна рана лівого ліктя.
26.08.2019 було отримано довідку з медичного закладу, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебував на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення - це порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому тілесні ушкодження середньої тяжкості.
Оскільки ОСОБА_6 знаходився на стаціонарному лікуванні у КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 . З метою правильної правової кваліфікації кримінального правопорушення, об'єктивного, неупередженого проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні призначено судово-медичну експертизу для встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень ОСОБА_6 ..
Для встановлення важливих обставин по кримінальному провадженню необхідна медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 .
У разі не надання експерту зазначених документів судову - медичну експертизу у кримінальному провадженні проведена не буде.
Медичні картки містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю, а отже, згідно чинного законодавства, ці документи віднесено до таких, що містять охоронювану таємницю і їх вилучення здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Cлідчий надав до суду заяву, згідно якої просив провести розгляд клопотання за його відсутності. Вимоги викладені у клопотанні підтримує в повному обсязі та просить суд задовольнити, посилаючись на доводи, викладені в останньому.
За клопотанням прокурора на підставі ч.2 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає за доцільне здійснити розгляд вказаного клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться зазначені документи.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що вказані речі та документи як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, мають обмежений термін зберігання, та їх не вилучення може призвести до знищення у зв'язку із закінченням строку зберігання, а також не досягнення мети отримання доступу до них, з метою дієвості зазначеного досудового розслідування кримінального провадження, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.93, 98, 110, 156-160, 163-166, 309, 369-372, КПК України, слідчий суддя, -
Клопотанняслідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Одеської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019160480003073 від 27.08.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України - задовольнити.
Зобов'язати працівників КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 надати слідчому СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , ОСОБА_7 тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю її вилучення, яка знаходиться у володінні «КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »
Встановити строк дії ухвали слідчого судді в один місяць з дня її постановлення.
Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів набирає законної сили з моменту її оголошення. Ухвала є обов'язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб і підлягає виконанню на всій території України.
Ухвала слідчого судді оскарженню в порядку ст.309 КПК України не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1