Справа № 947/1182/20
Провадження № 1-кс/947/688/20
27.01.2020 року м.Одеса
Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
24.01.2020 року ухвалою слідчого судді Київського районного суду м.Одеси зазначене клопотання слідчого СВ Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 задоволено та слідчому наданий дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про з'язок, надані телекомунікаційні послуги за абонентським номером ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , у період часу з 00 годин 00 хвилин 01.01.2019 року по теперешній час, з можливістю вилучення наступної інформації:
- про термінали мобільного (рухомого) зв'язку (мобільних телефонів) з кодами ІМЕІ (міжнародним ідентифікатором мобільного обладнання) у яких працював зазначений абонентський номер;
- про те, чи активується зазначене обладнання, термінали мобільного (рухомого) зв'язку IMEI, та вищевказаний абонентський номер в мережі на даний момент;
- про телекомунікаційні послуги (деталізацію з'єднань) надані зазначеному абонентському номеру, зокрема:
а) вхідні та вихідні з'єднання (з урахуванням з'єднань нульової тривалості), переадресацію, відомості про їх тривалість, маршрути передавання, тип;
б) SMS - повідомлення та сервісні повідомлення оператора телекомунікаційних послуг;
в) місцезнаходження абонента, адрес розташування базових станцій (із вказівкою азимутів ретрансляційних антен).
В мотивувальної та резулятивній частинах вказаної ухвали, помилково зазначена назва товариства, а саме - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Разом з тим, як вбачається з клопотання, правильним є - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Відповідно до ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені у судовому рішенні цього суду описку, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Керуючись ст. 379 КПК України, -
Виправити описку в другому абзаці мотивувальної та резулятивної частин ухвали від 24.01.2020 року по справі № 947/1182/20 (1-кс/947/688/20),вказавши замість назви ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », назву - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду у встановленому законом порядку
Слідчий суддя ОСОБА_1