Справа № 2- А-5134/10
про повернення позовної заяви
06 квітня 2010 року м. Суми
Суддя Ковпаківського районного суду м. Суми Кондратенко М.В., розглянувши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги «Дітям війни»,-
Позивач звернувся до суду з вищевказаним позовом.
Згідно закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов'язаних з соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 року за № 1691-VI, який набрав чинності з 10.03.2010 року - «суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, щодо спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат з загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них».
Тому, з 10.03.2010 року зазначена категорія справ повинна розглядатися в порядку цивільного судочинства України.
Відповідно до п. 1 ч 1 ст. 109 суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо заяву не належить в порядку адміністративного судочинства.
Керуючись п. 1 ч.1 ст. 109 Кодексу адміністративного судочинства України,
Матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги «Дітям війни» повернути позивачу разом з усіма доданими до неї матеріалами і роз'яснити право на подачу позову до суду за правилами цивільного судочинства України.
Копію ухвали надіслати позивачу - ОСОБА_1.
На ухвалу суду може бути подана заява про його апеляційне оскарження на протязі 5 днів з дня оголошення та апеляційна скарга протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський райсуд м. Суми.
Суддя /підпис/ М.В.Кондратенко
З оригіналом згідно: суддя М.В.Кондратенко