пр. № 2/759/2138/20
ун. № 759/22763/19
27 січня 2020 року Святошинський районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді - Бабич Н.Д.,
за участю секретаря судового засідання - Волошина А.О.,
позивачів - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ,
представника позивачів - ОСОБА_3 ,
представника відповідача - ОСОБА_4,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні у м. Києві клопотання сторін по справі про затвердження мирової угоди у цивільній справі за позовомОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_5 , Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "ТАС" про відшкодування матеріальної та моральної шкоди заподіяної злочином,-
Ухвалою Київського апеляційного суду від 21.11.2019 року, вирок Святошинського районного суду м. Києва від 08.07.2019 року щодо ОСОБА_5 за ч. 2 ст. 286 КК України в частині залишення цивільного позову без розгляду скасовано та призначено новий розгляд в суді першої інстанції в порядку цивільного судочинства.
06.12.2019 року здійснено автоматизований розподіл судової справи між суддями та визначено головуючого суддю Бабич Н.Д.
Ухвалою судді від 20.12.2019р. у справі було відкрито провадження та призначено підготовче засідання (а.с.39-40).
27.01.2020 від сторін по справі, а саме: позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 а також АТ "СГ"ТАС" в особі голови правління ОСОБА_7 до суду надійшло клопотання про закриття провадження у справі та затвердження мирової угоди.
В судовому засіданні сторони заяву підтримали та просили суд закрити провадження у справі, затвердивши мирову угоду.
Суд, вивчивши подану заяву, заслухавши клопотання та думки сторін, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе затвердити мирову угоду, та закрити провадження у справі відносно вимог позивачів до Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "ТАС", а провадження відносно ОСОБА_5 продовжити, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.
Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією є ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані позивачами та відповідачем, у зв'язку з укладенням мирової угоди судом роз'яснені наслідки такого рішення передбачені ст. 256 ЦПК України.
Відповідно до умов мирової угоди сторони погодили:
1.Сторони домовляються про врегулювання спору по цивільній справі № 759/22763/19 шляхом укладання мирової угоди.
2.АТ «СГ «ТАС» (приватне) зобов'язуються протягом п'яти банківських днів з моменту набрання чинності ухвали про затвердження даної мирової угоди Святошинським районним судом міста Києва здійснити перерахунок страхового відшкодування, внаслідок настання дорожньо - транспортної події, що мала місце ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Києві зі сторони вулиці Академіка Корольова в напрямку бульвару Вацлава Гавела, в результаті якої пасажир автомобіля «Ореї Азіга 1.6 Т98» д.н.з. НОМЕР_1 , ОСОБА_6 загинула на місці події, у розмірі 147 589,00 грн. (сто сорок сім тисяч п'ятсот вісімдесят дев'ять гривень 00 копійок), шляхом перерахування коштів ОСОБА_1 на розрахунковий рахунок НОМЕР_2 IВАN НОМЕР_3 в АТ КБ "Приват Банк", МФО 305299, ЄДРПОУ 14360570, № карти НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , отримувач ОСОБА_1 , та 1 941,50 грн. (одна тисяча дев'ятсот сорок одна гривня 50 коп.) шляхом перерахування коштів ОСОБА_2 на розрахунковий рахунок НОМЕР_6 IВАN НОМЕР_7 в АТ КБ "Приват Банк", МФО 305299, ЄДРПОУ 14360570, № карти НОМЕР_8 , РНОКПП НОМЕР_9 , отримувач ОСОБА_2 . У призначенні платежу зазначається, що оплату здійснено згідно мирової угоди по цивільній справі № 759/22763/19.
3.ОСОБА_1 з моменту підписання цієї Мирової угоди та за умови своєчасного її виконання АТ «СГ «ТАС» (приватне) відмовляється від позовних вимог до АТ «СГ «ТАС» (приватне), щодо стягнення 23 187,70 грн. витрат на поховання та на встановлення пам'ятника, 22 338,00 грн. моральної шкоди, 134 028,00 грн. за шкоду у зв'язку із втратою годувальника та судових витрат та не буде мати до АТ «СГ «ТАС» (приватне) будь-яких претензій з приводу предмету позову по справі № 759/22763/19, пені, інфляційних затрат та 3% річних, а також будь-яких інших грошових сум.
4.ОСОБА_2 з моменту підписання цієї Мирової угоди та за умови своєчасного її виконання АТ «СГ «ТАС» (приватне) відмовляється від позовних вимог до АТ «СГ «ТАС» (приватне), щодо стягнення 1 941,50 грн. витрат на поховання та на встановлення пам'ятника, 22 338,00 грн. моральної шкоди та судових витрат та не буде мати до АТ «СГ «ТАС» (приватне) будь-яких претензій з приводу предмету позову по справі № 759/22763/19, пені, інфляційних затрат та 3% річних, а також будь-яких інших грошових сум.
Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Мирова угода приєднується до справи.
Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують прав, свобод чи інтересів третіх осіб, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.
Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
На підставі викладеного та керуючись статтями 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд, -
Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та Приватним акціонерним товариством "Страхова компанія "ТАС", відповідно до умов якої:
1. Сторони домовляються про врегулювання спору по цивільній справі № 759/22763/19 шляхом укладання мирової угоди.
2. АТ «СГ «ТАС» (приватне) зобов'язуються протягом п'яти банківських днів з моменту набрання чинності ухвали про затвердження даної мирової угоди Святошинським районним судом міста Києва здійснити перерахунок страхового відшкодування, внаслідок настання дорожньо - транспортної події, що мала місце ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Києві зі сторони вулиці Академіка Корольова в напрямку бульвару Вацлава Гавела, в результаті якої пасажир автомобіля «Ореї Азіга 1.6 Т98» д.н.з. НОМЕР_1 , ОСОБА_6 загинула на місці події, у розмірі 147 589,00 грн. (сто сорок сім тисяч п'ятсот вісімдесят дев'ять гривень 00 копійок), шляхом перерахування коштів ОСОБА_1 на розрахунковий рахунок НОМЕР_2 IВАN НОМЕР_3 в АТ КБ "Приват Банк", МФО 305299, ЄДРПОУ 14360570, № карти НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , отримувач ОСОБА_1 , та 1 941,50 грн. (одна тисяча дев'ятсот сорок одна гривня 50 коп.) шляхом перерахування коштів ОСОБА_2 на розрахунковий рахунок НОМЕР_6 IВАN НОМЕР_7 в АТ КБ "Приват Банк", МФО 305299, ЄДРПОУ 14360570, № карти НОМЕР_8 , РНОКПП НОМЕР_9 , отримувач ОСОБА_2 . У призначенні платежу зазначається, що оплату здійснено згідно мирової угоди по цивільній справі № 759/22763/19.
3. ОСОБА_1 з моменту підписання цієї Мирової угоди та за умови своєчасного її виконання АТ «СГ «ТАС» (приватне) відмовляється від позовних вимог до АТ «СГ «ТАС» (приватне), щодо стягнення 23 187,70 грн. витрат на поховання та на встановлення пам'ятника, 22 338,00 грн. моральної шкоди, 134 028,00 грн. за шкоду у зв'язку із втратою годувальника та судових витрат та не буде мати до АТ «СГ «ТАС» (приватне) будь-яких претензій з приводу предмету позову по справі № 759/22763/19, пені, інфляційних затрат та 3% річних, а також будь-яких інших грошових сум.
4. ОСОБА_2 з моменту підписання цієї Мирової угоди та за умови своєчасного її виконання АТ «СГ «ТАС» (приватне) відмовляється від позовних вимог до АТ «СГ «ТАС» (приватне), щодо стягнення 1 941,50 грн. витрат на поховання та на встановлення пам'ятника, 22 338,00 грн. моральної шкоди та судових витрат та не буде мати до АТ «СГ «ТАС» (приватне) будь-яких претензій з приводу предмету позову по справі № 759/22763/19, пені, інфляційних затрат та 3% річних, а також будь-яких інших грошових сум.
5. Дана мирова угода набуває чинності з дня її підписання сторонами і є обов'язковою для виконання ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та АТ «СГ «ТАС» (приватне).
6. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права Сторін та будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
7. Дана мирова угода укладена у чотирьох примірниках, які мають однакову юридичну силу: один примірник залишається в матеріалах справи № 759/22763/19, другий примірник залишається у Позивача 1, третій примірник залишається у Позивача 2, четвертий примірник залишається у Відповідача 2.
Наслідки затвердження даної мирової угоди сторонам роз'яснено: повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "ТАС" про відшкодування матеріальної та моральної шкоди заподіяної злочином, - закрити.
Розгляд спрви за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_5 , про відшкодування матеріальної та моральної шкоди заподіяної злочином,- продовжити.
Відкласти підготовче провадження по справі на 17 лютого 2020 року на 11:00 год.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Київського апеляційного суду через Святошинський районний суд м. Києва протягом п'ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга на ухвали суду подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
СУДДЯ БАБИЧ Н.Д.