Справа № 509/4378/18
27 січня 2020 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді - Кочко В.К.,
при секретарі Савченко М.В.,
за участі позивача ОСОБА_1 ,
представника позивача ОСОБА_2 ,
відповідача ОСОБА_3 ,
представника відповідача ОСОБА_3 - ОСОБА_4 ,
представника відповідача ЖБК "Марін-Білдер" - Немцевої Г.С.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в смт. Овідіополь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , житлово-будівельного кооперативу "Марін-Білдер", третя особа - ОСОБА_5 про визнання права власності
В провадженні Овідіопольського районного суду перебуває вказана вище цивільна справа.
В ході розгляду справи сторони дійшли до мирової угоди та подали до суду спільну заяву, в якій просять затвердити укладену між ними мирову угоду, надавши суду підписану сторонами по справі мирову угоду від 27.01.2020 року, яка міститься на трьох аркушах, складена в чотирьох примірниках, які мають однакову юридичну силу. Згідно з умовами мирової угоди з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок сторони дійшли до наступного:
1. Безпосередньо перед підписанням мирової угоди ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт № НОМЕР_2 , виданий 26.03.2018 року, орган, що видав документ 5112, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) сплатив ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 , паспорт серія НОМЕР_4 , виданий 31.05.2002 року Приморським РВ УМВС України в Одеській області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ) в якості відступного грошові кошти в сумі 123 000 доларів США, які становлять 53,46% від загальної суми 230 093 доларів США, яка була внесена ОСОБА_3 на будівництво житлового будинку в АДРЕСА_3 ;1/2;1/3 (будівельна адреса) відповідно до угоди від 18.03.2005 року, що була укладена між ЖБК «Марін-Білдер» та ОСОБА_3
2. ОСОБА_3 та ЖБК «Марін-Білдер», в свою чергу, визнають, що з моменту сплати ОСОБА_3 вищевказаних коштів та підписання цієї мирової угоди ОСОБА_1 визнається одноосібним законним власником житлового будинку з господарськими спорудами, розташованого в АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 448119351237.
3. Сторони, в тому числі ОСОБА_3 визнають, що з моменту набрання законної сили ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області про затвердження даної Мирової угоди ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт № НОМЕР_2 , виданий 26.03.2018 року, орган, що видав документ 5112, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) визнається одноособовим власником житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований в АДРЕСА_3 , загальною площею 488,9 кв.м, житловою площею 92,3 кв.м., який складається з: А - житловий будинок, І - вимощення, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 448119351237.
4. Підписанням цієї мирової угоди ОСОБА_3 підтверджує, що ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт № НОМЕР_2 , виданий 26.03.2018 року, орган, що видав документ 5112, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ), перед підписанням даної мирової угоди добровільно сплатив особисто ОСОБА_3 грошові кошти в сумі 123 000 доларів США відповідно до п.1 даної Мирової угоди та факт отримання вказаних коштів підтверджує власноручний підпис ОСОБА_3 в даній мировій угоді.
5. Мирова угода набирає законної сили після її затвердження Овідіопольським районним судом Одеської області. Дана мирова угода та ухвала Овідіопольського районного суду Одеської області про її затвердження є підставою для реєстрації права власності за Рзаєвим Ровшаном ОСОБА_6 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_3 , загальною площею 488,9 кв.м., житловою площею 92,3кв.м., що складається з: А - житловий будинок, І - вимощення, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 448119351237.
6. Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають, будь-яких майнових та немайнових претензій один до одного з приводу нерухомого майна: житлового будинку що розташований в АДРЕСА_3 та земельної ділянки під цим будинком площею 0,0995 га за адресою АДРЕСА_3 з кадастровим номером 5123755800:02:008:1414 не мають, судові витрати, понесені сторонами в ході розгляду даної справи покладаються на сторони, що їх понесли та не підлягають перерозподілу чи компенсації іншими сторонами.
Сторони вважають, що умови мирової угоди відповідають їхнім інтересам, претензій один до одного не мають. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог.
Сторони заявляють, що ані в процесі укладення цієї мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.
Зміст ст. 207 ЦПК України та наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі.
Заслухавши думку сторін, дослідивши заяву про затвердження мирової угоди, мирову угоду та матеріали цивільної справи, суд вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону, відповідають інтересам сторін, при цьому права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави не порушуються.
Керуючись ст. 207 ЦПК України, суд
Затвердити мирову угоду, яка укладена 27.01.2020 року між позивачем Рзаєвим ОСОБА_7 , відповідачем ОСОБА_3 та відповідачем житлово-будівельним кооперативом "Марін-Білдер" за умовами якої:
1. Безпосередньо перед підписанням мирової угоди ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт № НОМЕР_2 , виданий 26.03.2018 року, орган, що видав документ 5112, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) сплатив ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 , паспорт серія НОМЕР_4 , виданий 31.05.2002 року Приморським РВ УМВС України в Одеській області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ) в якості відступного грошові кошти в сумі 123 000 доларів США, які становлять 53,46% від загальної суми 230 093 доларів США, яка була внесена ОСОБА_3 на будівництво житлового будинку в АДРЕСА_3 ;1/2;1/3 (будівельна адреса) відповідно до угоди від 18.03.2005 року, що була укладена між ЖБК «Марін-Білдер» та ОСОБА_3
2. ОСОБА_3 та ЖБК «Марін-Білдер», в свою чергу, визнають, що з моменту сплати ОСОБА_3 вищевказаних коштів та підписання цієї мирової угоди ОСОБА_1 визнається одноосібним законним власником житлового будинку з господарськими спорудами, розташованого в АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 448119351237.
3. Сторони, в тому числі ОСОБА_3 визнають, що з моменту набрання законної сили ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області про затвердження даної Мирової угоди ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт № НОМЕР_2 , виданий 26.03.2018 року, орган, що видав документ 5112, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) визнається одноособовим власником житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований в АДРЕСА_3 , загальною площею 488,9 кв.м, житловою площею 92,3 кв.м., який складається з: А - житловий будинок, І - вимощення, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 448119351237.
4. Підписанням цієї мирової угоди ОСОБА_3 підтверджує, що ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт № НОМЕР_2 , виданий 26.03.2018 року, орган, що видав документ 5112, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ), перед підписанням даної мирової угоди добровільно сплатив особисто ОСОБА_3 грошові кошти в сумі 123 000 доларів США відповідно до п.1 даної Мирової угоди та факт отримання вказаних коштів підтверджує власноручний підпис ОСОБА_3 в даній мировій угоді.
5. Мирова угода набирає законної сили після її затвердження Овідіопольським районним судом Одеської області. Дана мирова угода та ухвала Овідіопольського районного суду Одеської області про її затвердження є підставою для реєстрації права власності за Рзаєвим Ровшаном ОСОБА_6 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_3 , загальною площею 488,9 кв.м., житловою площею 92,3кв.м., що складається з: А - житловий будинок, І - вимощення, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 448119351237.
6. Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають, будь-яких майнових та немайнових претензій один до одного з приводу нерухомого майна: житлового будинку що розташований в АДРЕСА_3 та земельної ділянки під цим будинком площею 0,0995 га за адресою АДРЕСА_3 з кадастровим номером 5123755800:02:008:1414 не мають, судові витрати, понесені сторонами в ході розгляду даної справи покладаються на сторони, що їх понесли та не підлягають перерозподілу чи компенсації іншими сторонами.
Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , житлово-будівельного кооперативу "Марін-Білдер", третя особа - ОСОБА_5 про визнання права власності - закрити.
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її ухвалення.
Суддя Кочко В.К.