Справа № 210/2041/19
Провадження № 2-о/210/4/20
іменем України
"21" січня 2020 р.
Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:
головуючого-судді: Вікторович Н.Ю.,
за участі секретаря судового засідання: Реви К.В.,
за участі сторін: не з'явилися,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа, - Металургійний районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник звернувся 16 квітня 2019 року до суду з заявою, в уточненій редакції якої від 06 грудня 2019 року просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис №92 від 20 січня 1997 року, є однією і той же особою, що і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та є його матір'ю; встановити факт, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис №824 від 13 червня 1997 року, є однією і той же особою, що і ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , і є його рідною бабою.
Заяву обґрунтовано тим, що ОСОБА_8 його баба, а ОСОБА_2 - його матір, проте через відсутність свідоцтва про народження матері та у зв'язку з тим, що актовий запис про її народження не зберігся, не має можливості довести цей факт, який необхідний йому для встановлення родинного та юридичного зв'язку з рідними баби, які мешкають у Республіці Молдова.
Заявник в судовому засіданні присутнім не був, скориставшись правом представництва відповідно до ст.58 ЦПК України.
Представник заявника в судовому засіданні присутнім не був, подав заяву про розгляд справи за його відсутності.
Представник заінтересованої особи при розгляді справи також присутнім не був, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав заяву про розгляд справи за відсутності представника.
Суд вважає, що судове засідання можливо провести без участі сторін, на підставі наявних у справі доказів, без фіксування судового засідання технічними засобами, що буде відповідати вимогам ст.247 ЦПК України.
Суд, дослідивши матеріали справи, повно і всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяви по суті, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
За вимогами ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Судом встановлено, що батьками заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є ОСОБА_7 та ОСОБА_2 (а.с.9).
У Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00023134279 від 14 червня 2019 року зазначено відомості про матір заявника: ОСОБА_2 , дата народження - минуло 22 роки, українка, місце проживання: АДРЕСА_1 , підстава запису відомостей про батька свідоцтво про шлюб НОМЕР_1 від 30.12.1962 року, Дзержинський Р/б загс м. Кривий Ріг (а.с.38).
З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00018165119 від 07.06.2017 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 змінила своє прізвище на « ОСОБА_2 » після укладення шлюбу з ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.40).
Отже, ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_2) - матір заявника, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . У свідоцтві про смерть зазначено місце народження: Республіка Молдова, місто Бельці (а.с.41).
Свідоцтво про народження ОСОБА_2 (після укладення шлюбу - ОСОБА_2 ) не збереглося, актовий запис про її народження ІНФОРМАЦІЯ_1 Службою громадянського стану Республіки Молдова за періоди 1939-1943, 1941, 1944-1946 роки по первинних актових записах, 1945-2017 роки - по відновленим актовим записам - не відшукано, особу не ідентифіковано (а.с.42).
Проте, відділом Центрально-Міського районного у місті Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області надано запис акту про народження №586 « ОСОБА_2 » (російською) ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьки: батько « ОСОБА_9 , украинец, военнослужащий» (російською), матір « ОСОБА_8 , еврейка, домохозяйка» (російською) (а.с.66).
Таким чином ОСОБА_8 є матір'ю ОСОБА_2 та бабою ОСОБА_1 .
Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5, суд відповідно до п.1 ст.256 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
Встановлення факту необхідно заявнику для встановлення родинних відносин з рідними баби ОСОБА_8
Оскільки можливості документально підтвердити факт родинних відносин у позасудовому порядку він позбавлений, заява про встановлення факту родинних відносин є доведеною та обґрунтованою, тому суд задовольняє її.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.4, 5, 13, 77, 121, 141, 265, 293, 294, 315-319, 354 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа, - Металургійний районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис №92 від 20 січня 1997 року, є однією і той же особою, що і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та є матір'ю заявника.
Встановити факт, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис №824 від 13 червня 1997 року, є однією і той же особою, що і ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , і є його рідною бабою.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів в порядку, передбаченому статтею 354 ЦПК України. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Відомості про учасників справи згідно п.4 ч.5 ст.265 ЦПК України:
- заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ;
- заінтересована особа: Металургійний районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, юридична адреса: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, буд.16.
Суддя: Н. Ю. Вікторович