Справа № 293/97/20
Провадження № 1-кс/293/24/2020
22 січня 2020 рокусмт Черняхів
Слідчий суддя Черняхівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 з участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2
слідчого ОСОБА_3
розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Черняхівського відділення Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області майора поліції ОСОБА_4 в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020060310000022 від 14.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Слідчий звернулася до суду з вищеозначеним клопотанням .
В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що в провадженні Черняхівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020060310000022 від 14.01.2020 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 20 години 13.01.2020 по 06 год 00 хв 14.01.2020 невідома особа шляхом віджиму пластикового вікна проникла в середину будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , де пошкодивши врізний замок сейфа таємно викрала мисливську нарізну зброю ТОЗ -16, 22 калібру № НОМЕР_1 , що належать ОСОБА_5 та грошові кошти в сумі 2300 доларів (купюри номіналом по 100 доларів) США, що належать ОСОБА_5 , чим спричинила матеріального збитку.
Згідно довідки, наданої співробітниками УОТЗ ГУНП в Житомирській області, здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру в мережах зв'язку операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв'язку, через які можуть здійснюватися з'єднання на визначених місцях, здійснення подальших розшукових заходів по встановленню абонентських номерів, якими могли користуватися особи, що вчинили кримінальне правопорушення, та встановленню вищевказаних осіб, співробітниками УОТЗ ГУНП в Житомирській області були проведені радіотехнічні обстеження та встановлені базові станції, які працюють за адресою: базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1 ( МЗС); базові станції, які обслуговують місце за адресою: виїзд з с. Сліпчиці в напрямку с. Кам'яний Брід (МРЗ); базові станції, які обслуговують місце за адресою: виїзд з с. Сліпчиці в напрямку с. Головине (МРЗ).
З метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, а також з метою встановлення осіб, що вчинили кримінальне правопорушення та отримання інших відомостей, що матимуть значення для кримінального провадження виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв'язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 16:00 год. 13.01.2020 по 16:00 год. 14.01.2020 в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання (вх., вих., SMS., GPRS., IMEI та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з'єднань нульової тривалості розмов («0» - нульові з'єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).
Інформація щодо моніторингу телефонних з'єднань абонентів, яка знаходиться в операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » містить відомості, які в сукупності з іншими документами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як докази.
З огляду на викладене, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження є підстави вважати, що документи, які будуть отримані від операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме інформація щодо моніторингу телефонних з'єднань абонентів, що працювали в період часу з 16:00 год. 13.01.2020 по 16:00 год. 14.01.2020 в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв'язку, має значення для забезпечення виконання завдань кримінального провадження, та враховуючи, що вказана інформація зберігається не постійно та з часом буде знищена, а іншим чином вказану інформацію (докази) отримати не можливо, так як і не можливо іншим способом встановити абонентські номери осіб, що вчинили кримінальне правопорушення, а також з метою швидкого, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, слідчий просила надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів які містяться в операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Також слідство вбачає наявність ризиків пов'язаних з тим, що інформація, яка знаходиться в операторів мобільного зв'язку може бути знищена у будь-який момент, а тому приходить до висновку, що існує реальна загроза зміни або знищення вищезазначених речей чи документів, а тому вважає, що клопотання доцільно розглядати слідчим суддею без виклику осіб у володінні яких знаходиться вказана інформації та те, що речі і документи, які знаходяться в операторів мобільного зв'язку, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами даного кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.
Клопотання погоджене прокурором Коростишівської місцевої прокуратури ОСОБА_6 .
Слідчий в судовому засіданні заявлене клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Розглянувши клопотання та додані до нього документи, заслухавши думку слідчого, який клопотання підтримав, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на наступне.
Враховуючи, що речі, про тимчасовий доступ до яких слідчий просить у клопотанні, можуть бути знищені особами, у володінні яких вони знаходяться, у будь-який момент, клопотання розглядається слідчим суддею згідно з ч.2 ст.163 КПК України без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі і документи, про які йдеться у клопотанні.
При поданні клопотання вимоги ст.160 КПК України дотримані.
Підстави вважати, що речі і документи, про які йдеться у клопотанні, є такими, до яких заборонено доступ відповідно до ст.161 КПК України, станом на момент розгляду слідчим суддею клопотання відсутні.
Враховуючи, що слідчий у клопотанні просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , слідчий суддя приходить до висновку, що наявні обґрунтовані підстави вважати, що вказані у клопотанні речі та документи перебувають або можуть перебувати у володінні вказаних осіб.
З аналізу клопотання слідчий суддя приходить до висновку, що досудове розслідування здійснюється за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.
З огляду на це слід прийти до висновку, що:
- речі і документи, про які йдеться у клопотанні, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами даного кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні;
- речі і документи, про які йдеться у клопотанні, хоч і є згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України такими, що містять охоронювану законом таємницю, проте можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні та відсутня можливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у даному кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись статтями 107, 110, 159-164, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя ,-
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому слідчого відділення Черняхівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_4 , та оперативним працівникам Черняхівського ВП Коротишівського ВП ГУНП в Житомирській області, а саме: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , з правом передоручення іншому органу досудового розслідування чи оперативному підрозділу в порядку ч. 6 ст. 218 КПК України, тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у операторів телекомунікацій (мобільного зв'язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з'єднання в період часу з 16:00 год. 13.01.2020 по 16:00 год. 14.01.2020 через базові станції:
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_1 ( МЗС) :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC4321CID28941
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC7321CID28111, 13383, 13382, 28114, 14913, 28112,53905
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC8321CID60409,60406
ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”LAC23754CID36082832, 36082831
ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”LAC24095CID4643
ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”LAC24154CID281,282,24995,14996,2532
ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”LAC25513CID2033, 2512,1553
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC15002CID3286,3555, 3285, 20843,20842,3543
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC15003CID3567, 3982
Базові станції, які обслуговують місце за адресою :
Виїзд з с. Сліпчиці в напрямку с. Головине (МРЗ)
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC7321CID28111,28112, 28114, 28113,4053, 28821, 60419, 60416, 42164
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC8321CID60403
ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”LAC23754CID36082832
ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”LAC24154 CID282,281,24996,14996,8282,8281,283, 2532
ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”LAC25513CID1553
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC15002CID3286, 3285, 20842, 20841, 20843,3287
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC15003CID3316, 3982,3312,3311
в електронному виді із зазначенням даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання (вхідні, вихідні, SMS., GPRS., IMEI та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з'єднань нульової тривалості розмов («0» - нульові з'єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).
Строк дії даної ухвали: до 20.02.2020 включно.
Згідно з ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала згідно з ч.5 ст.532 КПК України набирає законної сили з моменту її оголошення.
Відповідно до ч.2 ст.392 КПК України ухвала окремому оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути включені до апеляційної скарги на судове рішення.
Слідчий- суддя: ОСОБА_1