Справа № 676/7758/19
Номер провадження 2-о/676/31/20
21 січня 2020 р. Кам'янець-Подільський міськрайонний суд
Хмельницької області
в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,
секретаря судового засідання Мазуркевич О.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам'янець-Подільський справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа по справі - Слобідсько-Кульчієвецька сільська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, вказавши заінтересованою особою у справі Слобідсько-Кульчієвецьку сільську раду. В обгрунтування вимог заявник вказує, що 14.11.2019 р. він отримав рішення про відмову у державній реєстрації прав та обтяжень земельних ділянок № 46977569 та № 49676689, площею 0,0682 га та 0,0210 га, які розташовані в селі Мукша Китайгородська ( с . Жовтневе ) Кам'янець - Подільського району Хмельницької області на території Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради. Відмова мотивована тим, що в Державному акті на право власності за землю серії ІІ-ХМ № 010861 від 24.10.2000 р. зазначено прізвище « ОСОБА_1 », а відповідно до паспорту заявника зазначено прізвище « ОСОБА_1 ». На підставі Державного акту на право приватної власності за землю серії ІІ-ХМ № 010861 від 24.10.2000 p. йому на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,0892 га (0,0682 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,0210 га для ведення особистого ііідсобного господарства), яка розташована в селі Мукша Китайгородська (с. Жовтневе) Кам'янець-Подільського району Хмельницької області на території Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради. При видачі вказаного Державного акту на право власності була допущена помилка в написанні його прізвища, яка перешкоджає йому володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю на свій розсуд. Заявник вважає, що причина неправильного написання його прізвища виникла у зв'язку із неправильним переведенням його прізвища з російської на українську мови. Заявник вказує, що рішенням виконавчого комітету Кам'янець-Подільської міської Ради «Про визнання право приватної власності на закінчені будівництвом індивідуальні житлові будинки та про затвердження актів прийняття їх в експлуатацію» від 15.09.1995 ро. № 1041 було визнано його право приватної власності заявника на побудований житловий будинок АДРЕСА_2 . В зазначеному рішенні його прізвище вказано як « ОСОБА_1 ». 04.10.1995 р. він отримав свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння АДРЕСА_2 в якому його прізвище вказано також вірно. Заявник просить суд винести рішення яким визнати факт належності йому Державного акту на право приватної власності за землю серії ІІ-ХМ № 010861 від 24.10.2000 p., що посвідчує право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0892 га (0,0682 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,0210 га для ведення особистого підсобного господарства), яка розташована в селі Мукша Китайгородська Кам'янець- Подільського району Хмельницької області на території Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради, виданого на ім'я « ОСОБА_1 ». Представник заявника подав суду заяву про розгляд справи без його участі, просить вимоги заявника задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, сільський голова направив суду заяву про розгляд справи без їх представника, вимоги визнають в повному обсязі.
Фіксування судового процесу не здійснюється у відповідності до ч.2ст.197 ЦПК України. Вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.
Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований та проживає в АДРЕСА_2 .
Згідно свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння заявник є власником житлового будинку АДРЕСА_4 згідно рішення виконавчого комітету Кам'янець-Подільської міської ради народних депутатів № 1041 від 15.09.1995 р.
Той факт, що заявнику належить правовстановлюючий документ, а саме Державний акт на право приватної власності на землю серії II-ХМ № 0100861 від 24.10.2000 р., виданий на підставі рішення Слобідсько-Кульчиєвецької сільської ради народних депутатів від 25.05.1993 р. № 6, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 0802, на земельну ділянку площею 0,0892 га(для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд - 0,0682 га; для ведення особистого підсобного господарства - 0,0210 га), яка розташована на території с.Жовтневе Слобідо-Кульчиєвецької сільської ради на ім'я « ОСОБА_1 », підтверджується сукупністю наданих суду заявником та його представником доказів: випискою з по господарської книги № 3 по особовому рахунку № НОМЕР_1 за 2016-2020 р. виданої виконкомом Слобідсько-Кульчиєвецької сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області від 13.01.2020 р. № 68/02-23; довідкою Слобідсько-Кульчиєвецької сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області від 13.01.2020 р. № 69/02-23; копією паспорту заявника; копією домової книги; витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-6809911482019 та НВ-6809911202019 від 18.10.2019 р.
Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для державної реєстрації належних йому на праві власності земельних ділянок.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 76, 81, 141, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України,
ухвалив:
заяву задовольнити.
Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії II-ХМ № 0100861 від 24.10.2000 р., виданий на підставі рішення Слобідсько-Кульчиєвецької сільської ради народних депутатів від 25.05.1993 р. № 6, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 0802, на земельну ділянку площею 0,0892 га(для будівн ицтва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд - 0,0682 га; для ведення особистого підсобного господарства - 0,0210 га), яка розташована на території с.Жовтневе Слобідо-Кульчиєвецької сільської ради на ім'я « ОСОБА_1 » належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 ).
На рішення учасниками судового розгляду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заінтересована особа - Слобідсько-Кульчієвецька сільська рада (місцезнаходження: вул.Механізаторів, 45, с.Слобідка Кульчиєвецька Кам'янець-Подільського району Хмельницьої області, код ЄДРПОУ 04407276).
Повний текст рішення виготовлено 22.01.2020 р.
Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Вдовичинський А.В