Справа № 237/1199/18
Провадження № 2/237/1036/19
06.12.19 року м. Курахове
Мар'їнський районний суд Донецької області в складі:
головуючого судді: Ліпчанського С. М.,
при секретарі: Бахтіяровій Н.В.,
за участю:
представника позивача: ОСОБА_1 ,
третьої особи: ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Курахове цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Катеринівської сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку відшкодування боргового зобов'язання, -
ОСОБА_3 звернувся до Мар'їнського районного суду Донецької області з позовною заявою про визнання права власності на земельну ділянку в порядку відшкодування боргового зобов'язання.
У судове засідання представник позивача та представник третьої особи.
Представник позивача просив позовну заяву задовольнити, з підстав викладених у позовній заяві.
Представник третьої особи заперечував проти задоволення позовної заяви.
Представник відповідача, Катеринівської сільської ради, у судове засідання не зявився, про дату, час та міце судового засідання повідомлений належним чином.
Суд, дослідивши письмові докази у справі, встановив наступне.
01.02.2015 року ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_1 виданий Мар'їнським РВ УМВС України в Донецькій області, 04.09.2002 року, РНОКПП НОМЕР_2 ) взяв в борг у ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Петровським РВ ДМУ ГУМВС України в Донецькій області, 25.01.2008 року, РНОКПП НОМЕР_4 ) грошові кошти у розмірі 1 000 доларів США на власні потреби. Грошові кошти зобов'язався повернути в строк до 01.02.2017 року.
У випадку якщо у вказаний строк у ОСОБА_4 не буде можливості повернути борг в розмірі 1 000 доларів США, то він розпоряджається передати ОСОБА_3 належну йому земельну ділянку, розташовану на території Катеринівської сільської ради, видану на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН № 185758, площею 4,760 га. В підтвердження вказаного передав ОСОБА_3 вказаний державний акт, для того щоб він розпоряджався земельною ділянкою на власний розсуд, в тому числі визнавав за собою право власності.
Розписку написано в здоровому розумі та ясній пам'яті.
Так, відповідно до державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія ДН № 185758, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 4,760 га., розташованої на території Катеринівської сільської ради, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Позивач вказує, що станом на липень 2015 року брат позивача помер, грошові кошти йому не повернуто.
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 , про що виконавчим комітетом Катеринівської сільської ради Мар'їнського району Донецької області складено актовий запис за № 10, відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 00019900001.
ОСОБА_4 є двоюрідним братом ОСОБА_3 .
Відповідно до статті 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Згідно із частиною другою статті 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.
Отже, письмова форма договору позики з огляду на його реальний характер є доказом не лише факту укладення договору, але й факту передачі грошової суми позичальнику.
Статтею 202 ЦК України визначено, що правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обовязків. Правочини можуть бути односторонніми та дво- чи багатосторонніми (договори).
Відповідно до частин першої та другої статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
Крім того, частиною першою статті 1049 ЦК України встановлено, що за договором позики позичальник зобов'язаний повернути суму позики у строк та в порядку, що передбачені договором.
Таким чином, розписка як документ, що підтверджує боргове зобов'язання, має містити умови отримання позичальником в борг із зобов'язанням її повернення та дати отримання коштів.
Відповідно до ст. 576 ЦК України зазначена земельна ділянка відповідно до державного акту серія ДН № 185758, є предметом застави і забезпечує виконання ОСОБА_4 боргового зобов'язання.
Відповідно до ч. 1 ст. 589 ЦК України, у разі невиконання позичальником свого зобов'язання, забезпеченого заставою, заставоутримувач отримує право звернення щодо стягнення на предмет застави.
Відповідно до ст. 590 ЦК України звернення стягнення на предмет застави здійснюється на підставі рішення суду, якщо інше не встановлено угодою або законом.
Таким чином, суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 23, 202, 207, 526, 530, 533, 549, 589, 590, 610, 1046, 1047, 1049 ЦК України, ст. 41 Конституції України ст.. ст. 4, 6, 10, 12, 19, 76-81, 247, 258-259, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -
Позовну заяву ОСОБА_3 до Катеринівської сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку відшкодування боргового зобов'язання - задовольнити.
Визнати ОСОБА_4 таким, що втратив право на земельну ділянку (пай) відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого Мар'їнським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження від 14.09.2005 року № 392, серія ДН № 185758, площею 4,760 га., розташованої на території Катеринівської сільської ради Мар'їнського району Донецької області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1423383500:03:000:0912.
Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку (пай), відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого Мар'їнським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження від 14.09.2005 року № 392, серія ДН № 185758, площею 4,760 га., розташованої на території Катеринівської сільської ради Мар'їнського району Донецької області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1423383500:03:000:0912.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в судову палату по цивільним справам Донецького апеляційного суду через Мар'їнський районний суд протягом тридцяти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя С. М. Ліпчанський
Дата документу 06.12.19 року