вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua
"20" січня 2020 р. м. Київ Справа № 911/154/20
Господарський суд Київської області у складі судді Колесника Р.М., розглянувши матеріали позовної заяви
ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 )
до
садівниче товариство «Заліське» (07433, Київська обл., Броварський район, село Богданівка, вулиця Центральна, будинок 2/1, код 23566951)
про визнання права та стягнення моральної шкоди
15.01.2020 до Господарського суду Київської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 від 04.01.2020 до садівниче товариство «Заліське», в якому позивач просить суд:
- визнати за ОСОБА_1 права встановлені Законом України «Про звернення громадян» та п. 7.6. Статуту Садівничого товариства «Заліське», а саме:
1) право розгляду його заяви від 29 червня 2019 року Садівничим товариством «Заліське»;
2) право на можливість особисто викласти аргументи, особі, що перевіряла його заяву від 29 червня 2019 року;
3) право на можливість брати участь у перевірці поданої заяви від 29 червня 2019 року;
4) право на можливість для ознайомлення з матеріалами перевірки;
5) право на відповідь в термін, що не перевищує одного місяця з дня набрання законної сили рішенням суду;
6) право на можливість ознайомлення з реєстром (переліком) членів Садівничого товариства «Заліське» станом на 20 серпня 2016 року;
7) право на можливість отримати письмову інформацію щодо кількості та ідентифікаційні дані (прізвище, ім'я, по батькові, контактні дані (адреса проживання та телефон) членів садівничого товариства станом на 20 серпня 2016 року та належні їм земельні ділянки;
8) право на можливість отримати для ознайомлення реєстраційні, облікові фінансово-бухгалтерські документи по сплаті членських внесків в Садівничому товаристві «Заліське» станом на 20 серпня 2016 року;
9) право на можливість отримати для ознайомлення реєстраційні, облікові фінансово-бухгалтерські документи по сплаті членських внесків в Садівничому товаристві «Заліське» станом на 20 серпня 2016 року;
10) право на можливість отримати для ознайомлення договірні, реєстраційні, облікові фінансово-бухгалтерські документи по сплаті за спожиту електричну енергію Садівничим товариством «Заліське» станом з 20 серпня 2016 року по час розгляду заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року Садівничим товариством «Заліське»;
11) право на можливість отримати для ознайомлення фінансові документи на прихід грошових коштів, стягнутих як штрафи в сфері постачання електроенергії з 20 серпня 2016 року по час розгляду заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року Садівничим товариством «Заліське»;
12) право на можливість отримати для ознайомлення місячні звіти бухгалтера Садівничого товариства «Заліське» за період з 20 серпня 2016 року по час розгляду заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року Садівничим товариством «Заліське»;
13) право на можливість отримати для ознайомлення штатний розклад та посадові оклади оплатних працівників Садівничого товариства «Заліське» станом з 20 серпня 2016 року по час розгляду заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року Садівничим товариством «Заліське»;
14) право на можливість отримати Протокол зборів правління № 4 від 23.07.2016;
15) право на можливість отримати перелік членів правління Садівничого товариства «Заліське» станом на 23 липня 2016 року із зазначенням Протоколів загальних зборів СТ «Заліське», на яких такі члені правління були обрані;
- визнати, що Садівниче товариство «Заліське» не розглянуло Заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року;
- зобов'язати Садівниче товариство «Заліське» виконати в натурі обов'язок відповідно до Закону України «Про звернення громадян» та п. 7.6. Статуту Садівничого товариства «Заліське», а саме надати ОСОБА_1 :
1) право розгляду його Заяви від 29 червня 2019 року Садівничим товариством «Заліське»;
2) право на можливість особисто викласти аргументи, особі, що буде перевіряти його заяву від 29 червня 2019 року;
3) право на можливість брати участь у перевірці поданої заяви;
4) право на можливість для ознайомлення з матеріалами перевірки;
5) право на відповідь в термін, що не перевищує одного місяця з дня набрання законної сили рішенням суду;
6) право на можливість ознайомлення з реєстром (переліком) членів Садівничого товариства «Заліське» станом на 20 серпня 2016 року;
7) право на можливість отримати письмову інформацію щодо кількості га ідентифікаційні дані (прізвище, ім'я по батькові, контактні дані (адреса проживання та телефон) членів садівничого товариства станом на 20 серпня 2016 року та належні їм земельні ділянки;
8) право на можливість отримати для ознайомлення реєстраційні, облікові фінансово-бухгалтерські документи по сплаті членських внесків в Садівничому товаристві «Заліське» станом на 20 серпня 2016 року;
9) право на можливість отримати для ознайомлення реєстраційні, облікові фінансово-бухгалтерські документи по сплаті членських внесків в Садівничому товаристві «Заліське» станом на 20 серпня 2016 року;
10) право на можливість отримати для ознайомлення договірні, реєстраційні, облікові фінансово-бухгалтерські документи по сплаті за спожиту електричну енергію Садівничим товариством «Заліське» станом з 20 серпня 2016 року по час розгляду Заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року Садівничим товариством «Заліське»;
11) право на можливість отримати для ознайомлення фінансові документи на прихід грошових коштів, стягнутих як штрафи в сфері постачання електроенергії з 20 серпня 2016 року по час розгляду заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року Садівничим товариством «Заліське»;
12) право на можливість отримати для ознайомлення місячні звіти бухгалтера Садівничого товариства «Заліське» за період з 20 серпня 2016 року по час розгляду заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року Садівничим товариством «Заліське»;
13) право на можливість отримати для ознайомлення штатний розклад та посадові оклади оплатних працівників Садівничого товариства «Заліське» станом з 20 серпня 2016 року по час розгляду заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року Садівничим товариством «Заліське»;
14) право на можливість отримати Протокол зборів правління № 4 від 23.07.2016;
15) право на можливість отримати перелік членів Правління Садівничого товариства «Заліське» станом на 23 липня 2016 року із зазначенням Протоколів загальних зборів СТ «Заліське», на яких такі члені правління були обрані;
- стягнути з Садівничого товариства «Заліське» моральну шкоду на користь ОСОБА_1 в подвійному розмірі витрат на професійну правничу допомогу.
Обґрунтовуючи позовні вимоги позивач посилається на те, що ОСОБА_1 та інші члени товариства, на підставі Закону України «Про звернення громадян» та Статуту, звернулися до голови СТ «Заліське» із колективною заявою, про надання документів та відомостей, що стосуються діяльності товариства. В свою чергу головою СТ «Заліське» на заяву було надано відповідь, якою, за твердженнями позивача, відмовлено у розгляді його звернення чим порушуються його права.
Дослідивши матеріали позовної заяви, суд дійшов висновку про відмову у відкритті провадження у справі з наступних підстав.
Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 20 Господарського процесуального кодексу України господарські суди розглядають справи у спорах, що виникають з корпоративних відносин, в тому числі у спорах між учасниками (засновниками, акціонерами, членами) юридичної особи або між юридичною особою та її учасником (засновником, акціонером, членом), у тому числі учасником, який вибув, пов'язані зі створенням, діяльністю, управлінням або припиненням діяльності такої юридичної особи, крім трудових спорів.
Згідно з частиною 3 статті 167 Господарського кодексу України під корпоративними відносинами маються на увазі відносини, що виникають, змінюються та припиняються щодо корпоративних прав.
Частиною 1 статті 167 Господарського кодексу України визначено, що корпоративні права - це права особи, частка якої визначається у статутному капіталі (майні) господарської організації, що включають правомочності на участь цієї особи в управлінні господарською організацією, отримання певної частки прибутку (дивідендів) даної організації та активів у разі ліквідації останньої відповідно до закону, а також інші правомочності, передбачені законом та статутними документами.
Відповідно до статті 55 Господарського кодексу України господарські організації - юридичні особи, створені відповідно до Цивільного кодексу України, державні, комунальні та інші підприємства, створені відповідно до цього Кодексу, а також інші юридичні особи, які здійснюють господарську діяльність та зареєстровані в установленому законом порядку.
З огляду на наведені положення статті 167, 55 Господарського кодексу України корпоративні права характеризуються такими ознаками: 1) особа має частку у статутному капіталі господарської організації; 2) особа має права на участь в управлінні господарською організацією, 3) має право на отримання певної частини прибутку (дивідендів) господарської організації.
Згідно п.п. 1.1., 2.1., 3.2. Статуту Садівничого товариства «Заліське» товариство є добровільним об'єднанням громадян, землевласниками чи користувачами земельних ділянок. Метою створення садівничого товариства є задоволення і захист законних, суспільних, економічних та інших інтересів його учасників для належного утримання та цільового використання земельних ділянок членів товариства, майна загального користування. Садівниче товариство є неприбутковою організацією.
Згідно положень ч.ч. 1, 2 ст. 1 Закону України «Про об'єднання громадян» (в редакції, що діяла станом на час створення Садівничого товариства «Заліське») об'єднанням громадян є добровільне громадське формування, створене на основі єдності інтересів для спільної реалізації громадянами своїх прав і свобод. Об'єднання громадян, незалежно від назви (рух, конгрес, асоціація, фонд, спілка тощо) відповідно до цього Закону визнається політичною партією або громадською організацією.
Приписами статті 3 цього ж Закону визначено, що громадською організацією є об'єднання громадян для задоволення та захисту своїх законних соціальних, економічних, творчих, вікових, національно-культурних, спортивних та інших спільних інтересів.
Частиною 1 ст. 6 названого Закону встановлено, що об'єднання громадян створюються і діють на основі добровільності, рівноправності їх членів (учасників), самоврядування, законності та гласності. Вони вільні у виборі напрямів своєї діяльності.
За змістом статті 1 Закону України «Про громадські об'єднання», внаслідок прийняття якого втратив чинність з 1 січня 2013 року Закон України «Про об'єднання громадян», та, відповідно, діє станом на час звернення позивача до суду із цим позовом, громадське об'єднання - це добровільне об'єднання фізичних осіб та/або юридичних осіб приватного права для здійснення та захисту прав і свобод, задоволення суспільних, зокрема економічних, соціальних, культурних, екологічних, та інших інтересів.
Громадське об'єднання зі статусом юридичної особи є непідприємницьким товариством, основною метою якого не є одержання прибутку (частина 5 статті 1 Закону України «Про громадські об'єднання»).
За змістом ст. 3 цього ж Закону громадські об'єднання утворюються і діють на принципах: добровільності; самоврядності; вільного вибору території діяльності; рівності перед законом; відсутності майнового інтересу їх членів (учасників); прозорості, відкритості та публічності.
Відсутність майнового інтересу передбачає, що члени (учасники) громадського об'єднання не мають права на частку майна громадського об'єднання та не відповідають за його зобов'язаннями. Доходи або майно (активи) громадського об'єднання не підлягають розподілу між його членами (учасниками) і не можуть використовуватися для вигоди будь-якого окремого члена (учасника) громадського об'єднання, його посадових осіб (крім оплати їх праці та відрахувань на соціальні заходи).
Таким чином, члени СТ «Заліське» не є носіями корпоративних прав, а відносини між його членами та самим СТ «Заліське» не є корпоративними. Відповідно, спір у даній справі між позивачем та СТ «Заліське» не є корпоративним та враховуючи положення статті 20 Господарського процесуального кодексу України, не відноситься до юрисдикції господарських судів.
Аналогічні висновки викладено в Постанові Великої Палати Верховного Суду від 30 травня 2018 року у справі № 916/978/17, провадження № 12-100гс18.
Посилання в позовній заяві на висновки, що викладено в Постанові Великої Палати Верховного Суду від 9 жовтня 2019 року у справі № 361/1478/17, провадження № 14-301цс19, взято судом до уваги, проаналізовано, але суд вважає, що мотиви віднесення тієї справи до категорії, що підлягає розгляду господарськими судами обумовлені обставинами, що є певною мірою, відмінними від обставин розглядуваної справи.
Відмінність у цих справах, зокрема, полягає в тому, що з огляду на факт утворення товариства у справі № 361/1478/17 юридичними особами - садівничими товариствами, його не можна віднести ані до категорії об'єднання громадян у розумінні Закону України «Про об'єднання громадян», ані до категорії громадського об'єднання у розмінні Закону України «Про громадські об'єднання» (див. п. 7.17 Постанови ВП ВС від 09.10.2019), коли як СТ «Заліське» до відповідних об'єднань підставно можна віднести.
Отже, з огляду на те, що спір у даній справі не є корпоративним, та не є спором, що виник з господарських правовідносин він є таким, що не підлягає вирішенню в порядку господарського судочинства.
На думку суду, з огляду на висновки, що викладено вище, та приймаючи до уваги, що спір виник з цивільних правовідносин між позивачем та Садівничим товариством «Заліське», адже суб'єктний склад учасників даної справи відповідає положенням частини 1 статті 4 Цивільного процесуального кодексу України, розгляд даної справи віднесено до юрисдикції загальних судів та має здійснюватись в порядку цивільного судочинства.
За змістом пункту 1 частини першої статті 175 господарський суд відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо спір не підлягає вирішенню в порядку господарського судочинства.
Наведене зумовлює висновки суду про відмову у відкритті провадження у справі.
Керуючись ст. 175, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
Відмовити у відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до садівниче товариство «Заліське» про визнання права та стягнення моральної шкоди.
Ухвала складена та підписана 20.01.2020, набирає законної сили з моменту її підписання суддею, може бути оскаржена в апеляційному порядку - до Північного апеляційного господарського суду протягом десяти днів з моменту її складення у відповідності до ст.ст. 255, 256 Господарського процесуального кодексу України та з урахуванням підпункту 17.5 пункту 17 частини 1 Розділу XI «Перехідні положення» цього Кодексу.
Суддя Р.М. Колесник