Справа № 137/1555/19
"14" січня 2020 р.
Літинський районний суд Вінницької області в складі головуючого судді Желіховського В.М. секретаря судового засідання Голота О.В. розглянув у відкритому судовому засіданні в смт. Літин за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-
Заявник ОСОБА_1 звернулася до Літинського районного суду Вінницької області із вказаною заявою мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 .
Після смерті покійного відкрилася спадщина на все майно, яке належало спадкодавцю на час її відкриття. До кола спадкового майна входить земельна ділянка частка (пай) площею 1,5688 га, яка розташована на території Вербівської (зараз Бруслинівської) сільської ради Літинського району Вінницької області.
В заяві вказує, що вона та її сестра ОСОБА_2 , є дітьми спадкодавця і спадкоємцями за заповітом.
Також зазначає, що вона прийняла спадщину після смерті батька, так як проживала і була зареєстрована разом з ним на час відкриття спадщини по АДРЕСА_1 .
Заяву мотивує тим, що батьки проживали разом однією сім'єю в незареєстрованому шлюбі, а тому вона із сестрою в свідоцтвах про народження записані під прізвищем матері « ОСОБА_1 ».
В нотаріальному порядку оформити спадщину не може, оскільки відсутні документи, які б підтверджували родинні відносини з покійним батьком.
Тому змушена звернутися до суду за захистом своїх прав та інтересів і просить встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є ріднім батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлену вимогу підтримала з підстав наведених в заяві. Суду пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 . Так як покійний батько проживав з матір'ю в незареєстрованому шлюбі, тому у її свідоцтві про народження вона була записана під прізвище матері « ОСОБА_1 ». На даний час не може успадкувати майно, яке залишилося після його смерті. Просить заяву задовольнити.
Зацікавлена особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву відповідно до якої справу просить заслухати у її відсутність. Підтверджує, що заявниця і спадкодавець є рідними батьком і дочкою і вона не заперечує щодо встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між ними. Із показань свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 допитаних в судовому засіданні встановлено, що вони є родичами заявниці і знають її покійного батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вказали, що ОСОБА_1 проживала разом з ним, доглядала за батьком та здійснила його поховання.
Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 (а.с.7) встановлено, що в графі батько стоїть прочерк, а матір'ю вказана ОСОБА_8 .
Свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.7) пояснюється зміна прізвища заявника з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 ».
Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 (а.с.9) встановлено, що в графі батько стоїть прочерк, а матір'ю вказана ОСОБА_8 .
Свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.10) пояснюється зміна прізвища заінтересованої особи з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 ».
Відповідно до свідоцтва про смерть (а.с.11) судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до заповіту вчиненого 05.05.2017 року (а.с.12) ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: житловий будинок, господарські будівлі та споруди, які розташовані за адресою АДРЕСА_2 та земельні ділянки заповідає своїй дочці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (земельна частка пай) заповідає своїй дочці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №669162 виданого 20.04.2007 р. (а.с.13) ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 1,5688 га на території Вербівської сільської ради Літинського району Вінницької області.
Відповідно до довідки Бруслинівської сільської ради Літинського району Вінницької області за №234/02-28 від 17.10.2019 р. (а.с.14) встановлено, що рішенням 20 сесії 4 скликання №390 від 24 лютого 2006 року центр сільської ради перенесено із села Вербівка в село Бруслинів і відповідно перейменовано із "Вербівської сільської ради" на "Бруслинівську сільську раду».
Відповідно до листа Літинської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області за №1794/02-14 від 30.10.2019 р. (а.с.15) ОСОБА_1 повідомлено, що у зв'язку з відсутністю документів, необхідних для вчинення нотаріальної дії, немає законних підстав для зазначення в свідоцтві про право на спадщину за заповітом родинних відносин.
Випискою з господарської книги за 1986-1990 р.р. Бруслинівської сільської ради Літинського району Вінницької області за №898/02-28 від 10.10.2019 р. (а.с.16) підтверджуються родинні відносини між заявником та її покійним батьком, оскільки ОСОБА_3 зазначений як голова двору, ОСОБА_8 зазначена як жінка, а ОСОБА_1 зазначена як дочка.
Відповідно до довідки Бруслинівської сільської ради Літинського району Вінницької області за №899/02-28 від 10.10.2019 р. (а.с.17) встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 , 1938 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на день смерті проживав та був зареєстрований на території Бруслинівської сільської ради за адресою АДРЕСА_1 . За даною адресою разом з ним були зареєстровані та проживали дочка ОСОБА_1 , зять ОСОБА_12 та внучка ОСОБА_13 .
Судом встановлено факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст.315 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав. Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, врахувавши письмові пояснення зацікавленої особи та беручи до уваги показання свідків даних у судовому засіданні, суд вважає за необхідне заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин, що покійний ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є ріднім батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення даного факту і заявником надано достатньо доказів для підтвердження такого факту. На підставі ст.ст. 4, 12, 48, 76, 81, 256, 259, 263-268, 315 ЦПК України, керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд,-
Заяву задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя : Желіховський В. М.