Справа № 367/8413/19
Провадження №1-кс/367/125/2020
Іменем України
13 січня 2020 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі Герус Н
слідчого ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ірпені клопотання слідчого Ірпінського ВП ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів,які сістять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження № 42019111200000168 від 16.03.2019р, -
До Ірпінського міського суду Київської області надійшло вищевказане клопотання,згідно якого слідчий зазначає,що у провадженні СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42019111200000168 від 16.03.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
Встановлено, що 21.10.2019, приблизно о 17 год. 50 хв. (точний час не встановлено) ОСОБА_3 , усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, маючи умисел на незаконний збут особливо небезпечного наркотичного засобу, обіг якого заборонено - канабісу, з корисливих мотивів, з метою збуту, не маючи на те спеціального дозволу, перебуваючи за кермом автомобіля «Volkswagen Polo», реєстраційний номер НОМЕР_1 , зберігав у салоні вказаного автомобіля особливо небезпечний наркотичний засіб, обіг якого заборонено канабіс, масою в перерахунку на суху речовину 16,09 г, що знаходився у поліетиленовому пакетику, який ОСОБА_3 незаконно перевіз з с. Стоянка Києво-Святошинського району Київської області до м. Ірпінь Київської області.
Таким чином, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підозрюється у вчиненні злочину (кримінального правопорушення), передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, - незаконне зберігання та перевезення наркотичних засобів з метою збуту, предметом яких були особливо небезпечні наркотичні засоби.
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було затримано 21.10.2019 в рамках КП № 42019111200000168 від 16.03.2019.
22.10.2019, ОСОБА_3 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
З метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення та відшукання майна, яке було здобуте в результаті його вчинення, слідчим Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_4 із дотриманням вимог ч. 3 ст. 233 КПК України, 21.10.2019 року, в період часу з 19 год. 25 хв. по 20 год. 05 хв., було проведено огляд транспортного засобу «Volkgswagen Polo», загальний легковий, седан-В, чорного кольору, номер шасі « НОМЕР_2 », д.р.з. НОМЕР_1 , за кермом якого знаходився ОСОБА_3 , поблизу поблизу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 . В ході проведення якого було виявлено та вилучено речові докази,зазначені у клопотанні.
Крім того, під час проведення першого та другого контролю за вчиненням злочину у вигляді контрольної та оперативної закупки особливо небезпечного наркотичного засобу - канабісу, у ОСОБА_3 , останньому перераховувались грошові кошти на банківський рахунок « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 .
З метою отримання доказів та здійснення перевірки вже отриманих доказів у вищевказаному кримінальному провадженні для об'єктивного і повного дослідження обставин кримінального правопорушення, забезпечення прав і законних інтересів учасників кримінального провадження, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів (з можливістю ознайомитись із оригіналами та вилучення їх копій), що перебувають у володінні посадових осіб акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_2 , щодо клієнта банку ОСОБА_3 інформації відносно руху по рахункам, інформації по залишках на рахунках, та проведених операціях, в тому числі за якою адресою банків вони були проведені, та чи має клієнт ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , індивідуальний банківський сейф, а також надати доступ до картки зі зразками підписів.
Слідчий просить надати дозвіл слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні та оперуповноваженим за дорученням слідчого, а саме: слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_2 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_9 , здійснити тимчасовий доступ до речей та документів (з можливістю ознайомитись із оригіналами та вилучення їх копій), що перебувають у володінні посадових осіб акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_2 , щодо клієнта банку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області), а саме, рахунків (включно поточні, карточні, кредитні, депозитні, закриті та інші рахунки), інформації відносно руху по рахункам, інформації по залишках на рахунках, та проведених операціях, в тому числі за якою адресою банків вони були проведені, та чи має клієнт ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , індивідуальний банківський сейф, а також надати доступ до картки зі зразками підписів.
Зобов'язати працівників акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчому ОСОБА_2 , зазначену вище інформацію, в тому числі в електронному вигляді.
Слідчий ОСОБА_2 у судовому засіданні клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Відповідно до ч 2 ст. 163 КПК України дане клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів розглядається без виклику особи,у володінні якої вони перебувають .
Вислухавши слідчого , дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.
У судовому засіданні встановлено,що у провадженні Ірпінського відділу поліції перебувають матеріали кримінального провадження № 42019111200000168 від 16.03.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
Відповідно до ч.5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
З огляду на викладене,враховуючи ті обставини,що слідчим доведено ті обставини,що документи перебувають у володінні відповідної юридичної особи; самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;дані документи містять охоронювану законом таємницю ,слідчий суддя задовольняє клопотання слідчого,надає дозвіл слідчому на тимчасовий доступ до оригіналів документів,зазначених у клопотанні з можливістю отримати їх копії.
Керуючись ст.ст. 159, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити .
Надати дозвіл слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні та оперуповноваженим за дорученням слідчого, а саме: слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_2 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_9 , здійснити тимчасовий доступ до речей та документів (з можливістю ознайомитись із оригіналами та вилучення їх копій), що перебувають у володінні посадових осіб акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_2 , щодо клієнта банку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області), а саме, рахунків (включно поточні, карточні, кредитні, депозитні, закриті та інші рахунки), інформації відносно руху по рахункам, інформації по залишках на рахунках, та проведених операціях, в тому числі за якою адресою банків вони були проведені, та чи має клієнт ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , індивідуальний банківський сейф, а також надати доступ до картки зі зразками підписів.
Зобов'язати працівників акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчому ОСОБА_2 , зазначену вище інформацію, в тому числі в електронному вигляді.
Початок строку дії ухвали обчислювати з 13.01.2020 року.
Закінчення строку дії ухвали 23.01.2020 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1