Провадження № 2/734/150/20 Справа № 734/4431/19
іменем України
09 січня 2020 року смт. Козелець
Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:
Головуючого судді Соловей В.В.,
при секретареві Бардаченко Т.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Остерської міської ради Козелецького району Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, і визнання права власності на спадкове майно,
із позовною заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженкою с. Туманська Гута Козелецького району Чернігівської області, із її батьком - ОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 , на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_2 , встановлення факту про те, що ОСОБА_2 на день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 проживав в АДРЕСА_1 спільно з ОСОБА_1 , та про визнання за законом права власності на спадкове майно - на право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0113877 розміром 4.90 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності колишнього КСП «Білики», розташованої на території Біликівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, і на право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0178909 розміром 4.90 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності колишнього КСП «Білики», розташованої на території Біликівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, у суд звернулася ОСОБА_1 до Остерської міської ради Козелецького району Чернігівської області.
У судове засідання позивач ОСОБА_1 подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала. Представник відповідача ОСОБА_3 подав заяву про розгляд справи за його відсутності.
При судовому розгляді цивільної справи встановлено, що ОСОБА_4 , яка є матір'ю позивача ОСОБА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після померлої ОСОБА_4 залишилося спадкове майно: право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0113877 розміром 4.90 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності колишнього КСП «Білики», розташованої на території Біликівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області. ОСОБА_2 , який є батьком позивача ОСОБА_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Чемер Козелецького району Чернігівської області. Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_6 і ОСОБА_4 . Із довідки № 179 від 18 листопада 2019 року, виданої виконавчим комітетом Остерської міської ради Остерської об'єднаної територіальної громади Чернігівської області, виходить, що ОСОБА_6 і ОСОБА_2 є одна і та ж особа. Згідно довідки № 173, виданої 18 листопада 2019 року виконавчим комітетом Остерської міської ради Остерської об'єднаної територіальної громади Чернігівської області, ОСОБА_7 дійсно є дочкою ОСОБА_6 і ОСОБА_4 . Із довідки № 794, виданої 02 грудня 2019 року виконавчим комітетом Чемерської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, виходить, що ОСОБА_2 , 1942 року народження, проживав в АДРЕСА_1 з 01 січня 1999 року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4 року без реєстрації разом зі своєю дочкою ОСОБА_1 . Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Чемер Козелецького району Чернігівської області. Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0178909, сертифікат виданий ОСОБА_2 . Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 позивачеві необхідне для оформлення спадщини.
Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до Остерської міської ради Козелецького району Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, і визнання права власності на спадкове майно підлягає задоволенню. Необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженкою с. Туманська Гута Козелецького району Чернігівської області, та її батьком - ОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Чемер Козелецького району Чернігівської області, та встановити факт про те, що ОСОБА_2 на день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 проживав в АДРЕСА_1 спільно з ОСОБА_1 . За позивачем ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після батька - ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , необхідно визнати на право на право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0178909 розміром 4.90 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності колишнього КСП «Білики», розташованої на території Біликівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області. За позивачем ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після матері - ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , необхідно визнати право на право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0113877 розміром 4.90 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності колишнього КСП «Білики», розташованої на території Біликівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.
Керуючись ст.ст. 1216-1218, 1220-1222 і 1261 ЦК України, ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 268, 315, 352, 354 і 355 ЦПК України, суд
позов ОСОБА_1 до Остерської міської ради Козелецького району Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, і визнання права власності на спадкове майно задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між фізичними особами - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженкою с. Туманська Гута Козелецького району Чернігівської області, та її батьком - ОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Чемер Козелецького району Чернігівської області.
Встановити факт про те, що ОСОБА_2 на день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 проживав спільно з ОСОБА_1 в АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після батька - ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0178909 розміром 4.90 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності колишнього КСП «Білики», розташованої на території Біликівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.
Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після матері - ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , право на право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0113877 розміром 4.90 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності колишнього КСП «Білики», розташованої на території Біликівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.
Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів із дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.
Суддя