іменем України
(вступна та резолютивна частини)
11.12.2019 Справа № 905/1452/19
Суддя - Говорун О.В.
Секретар судового засідання - Коновалова А.І.
Позивач - Фізична особа-підприємець Сирота Вікторія Анатоліївна.
Відповідач - Маріупольська міська рада Донецької області.
Про визнання укладеною додаткової угоди до договору оренди земельної ділянки.
Представники учасників справи:
від позивача - не з'явився;
від відповідача - не з'явився.
Позов задовольнити повністю.
Визнати укладеною додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки б/н від 02.07.2013 (площею 0,0053 га, кадастровий номер 1412336900:01:009:0147), укладеного між Маріупольською міською радою та Ільченко Валентиною Фролівною, зареєстрованого в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно від 09.07.2013, №1674835, та викласти її у наступній редакції:
«Додаткова угода
до договору оренди земельної ділянки б/н від 02.07.2013, зареєстрованого в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно від 09.07.2013 за №1674835
місто Маріуполь, Донецька область,_________________________________ року
Ми, що нижче підписалися: Маріупольська міська рада, (код ЄДРПОУ 33852448), місцезнаходження: м.Маріуполь, пр. Миру, буд. 70, іменована далі «Орендодавець», в особі ___________________________________________________________________, з одного боку,
та
фізична особа-підприємець Сирота Вікторія Анатоліївна (РНОКПП НОМЕР_1 ), що мешкає: АДРЕСА_1 , запис в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань про включення до Єдиного державного реєстру від 09.06.2017 № 2 274 000 0000 039899, іменована далі «Орендар», з другого боку, на підставі положень ст. 120 Земельного кодексу України, ст.ст. 377, 415, ЦК України, згідно договору купівлі-продажу від 17.04.2019, посвідченого приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області В.Г. Макаревич від 17.04.2019 р. за №828 та заяви від 14.04.2019 посвідченого приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області В.Г. Макаревич від 17.04.2019 за №829, уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки б/н від 02.07.2013, зареєстрованого в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно від 09.07.2013 за №1674835 (далі - Додаткова угода) про наступне:
1. Пункт 3.1. розділу 3. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ в Договорі оренди земельної ділянки б/н від 02.07.2013, зареєстрованого в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно від 09.07.2013 за №1674835, викласти у наступній редакції:
« 3.1. Договір укладено на 5 (п'ять) років (з 16.04.2018 до 16.04.2023)».
2. Усі інші пункти Договору оренди земельної ділянки б/н від 02.07.2013, зареєстрованого в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно від 09.07.2013 за №1674835, не змінені цим Договором, залишаються без змін.
Орендодавець Орендар
Маріупольська міська рада Фізична особа-підприємець
м. Маріуполь, пр. Миру, 70. Сирота Вікторія Анатоліївна
код ЄДРПОУ 33852448 РНОКПП НОМЕР_1
АДРЕСА_1
___________________________ _______________ФОП Сирота В.А.»
підпис М.П. підпис
Стягнути з Маріупольської міської ради (87555, Донецька область, м.Маріуполь, пр. Миру, 70, ідентифікаційний код юридичної особи - 33852448) на користь Фізичної особи-підприємця Сироти Вікторії Анатоліївни ( АДРЕСА_2 , ідентифікаційний податковий номер - НОМЕР_1 ) витрати з оплати судового збору в сумі 1921 (одна тисяча дев'ятсот двадцять одна) грн.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга подається в порядку встановленому ст. 257 ГПК України, з урахуванням п.п.17.5) п.п.17 п.1 Розділу ХІ Перехідні положення ГПК України, протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя О.В. Говорун