243/14641/19
2-о/243/70/2020
03 січня 2020 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого судді Сидоренко І.О.,
за участю:
секретаря судового засідання Зубкова В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі № 11 Слов'янського міськрайонного суду Донецької області заяву Слов'янського психоневрологічного інтернату, заінтересована особа: Слов'янський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту смерті, -
До Слов'янського міськрайонного суду надійшла заява Слов'янського психоневрологічного інтернату, за участі заінтересованої особи: Слов'янського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту смерті. Дана заява мотивована тим, що Слов'янський психоневрологічний інтернат є стаціонарним інтернатним закладом для соціального захисту, що утворюється для тимчасового або постійного проживання/перебування осіб зі стійкими інтелектуальними та/або психічними порушеннями, які за станом здоров'я потребують стороннього догляду, соціально-побутового обслуговування, надання медичної допомоги, соціальних послуг та комплексу реабілітаційних заходів і яким згідно висновку лікарської комісії за участю лікаря-психіатра не протипоказане перебування в інтернаті відповідно до п. 1.1. розділу 1 Положення про Слов'янський психоневрологічний інтернат.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в минулому була на повному державному забезпеченні та постійному місці проживання в Слов'янському психоневрологічному інтернаті, про що свідчить відмітка в картці реєстрацій фізичної особи; була визнана недієздатною відповідно до ст. 66 ЦК України.
У 2014 році під час проведення на території м. Слов'янськ антитерористичної операції, мешканці Слов'янського психоневрологічного інтернату разом з особовими справами та всім пакетом документів були евакуйовані до інших інтернатних закладів на підставі наказу Департаменту соціального захисту населення Донецької обласної державної адміністрації № 24/2 від 29 травня 2014 року, де ОСОБА_1 і померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить копія Свідоцтва про смерть українського зразка серії НОМЕР_1 від 20 листопада 2014 року виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сніжнянського міського управління юстиції у Донецькій області. Вказане місце смерті ОСОБА_1 є тимчасово окупованою територією України.
Адміністрація Слов'янського психоневрологічного диспансеру звернулась до Слов'янського МВ ДРАЦС ГТУ у Донецькій області з проханням зареєструвати смерть колишньої мешканки інтернату на підставі зазначеної вище копії свідоцтва про смерть, проте у проведенні державної реєстрації смерті відмовлено, оскільки надані документи видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Встановлення факту смерті ОСОБА_1 необхідне для проведення у відповідність реєстраційних даних та зняття з реєстрації місця проживання останньої.
Тому, просить суд встановити факт смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В судове засідання представник заявника не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, проте надав суду заяву про розгляд справи у її відсутності, в якій на заявлених вимогах наполягав.
Заінтересована особа - Слов'янський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області свого представника для участі в судовому засіданні не направив, відповідно до листа № 16.22.5-5555/16 від 31.12.2019 року просили розглянути справу без їх участі, проти задоволення заяви про встановлення факту смерті не заперечували.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що вимоги, викладені в даній заяві підлягають задоволенню з наступних підстав.
Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Відповідно до п. 1.1 Положення про Слов'янський психоневрологічний інтернат, затвердженого розпорядженням голови облдержадміністрації, керівника обласної військово-цивільної адміністрації № 683/5-19 від 05 липня 2019 року, Слов'янський психоневрологічний інтернат є стаціонарним інтернат ним закладом для соціального захисту, що утворюється для тимчасового або постійного проживання/перебування осіб із стійкими інтелектуальними та/або психічними порушеннями, які за станом здоров'я потребують стороннього догляду, соціально-побутового обслуговування, надання медичної допомоги, соціальних послуг та комплексу реабілітаційних заходів і яким згідно з висновком лікарської комісії за участю лікаря-психіатра не протипоказане перебування в інтернаті.
Згідно з копією Картки прописки на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , остання як підопічна Слов'янського психоневрологічного диспансеру, зареєстрована за місцем розташування інтернату, за адресою: АДРЕСА_1 .
Отже, заявник Слов'янський психоневрологічний диспансер є ОСОБА_1 , та заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України може бути подана заявником до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області.
Відповідно до п. 1 наказу Департаменту соціального захисту населення Донецької обласної державної адміністрації № 24/2 від 29 травня 2014 року, з метою збереження життя та здоров'я мешканців Слов'янського психоневрологічного інтернату системи соціального захисту населення області, відділу організації надання соціальних послуг стаціонарними закладами а аудиту виконання соціальних програм вжити заходів щодо переведення мешканців Слов'янського психоневрологічного інтернату до інших інтернатних закладів області.
Пунктом 3 наведеного наказу визначено, що директорам інтернатних закладів Донецької області, серед яких зокрема Сніжнянський психоневрологічний інтернат, вказано прийняти на тимчасове проживання, до стабілізації ситуації в області, мешканців Слов'янського психоневрологічного інтернату, згідно з розподілом, наведеним у додатку 1.
Згідно з копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 20 листопада 2014 року відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сніжнянського міського управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт. Андріївка міста Сніжне Донецької області.
Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним та не створює правових наслідків.
Тому, суд не може прийняти до уваги Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 20 листопада 2014 року, згідно з яким ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у смт. Андріївка міста Сніжне Донецької області як допустимі докази при розгляді даної справи. Однак, оцінюючи надані заявником докази в їх сукупності, суд вважає, що факт смерті ОСОБА_1 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
В судовому засіданні з достовірністю встановлено, що ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у смт. Андріївка міста Сніжне Донецької області, тобто на території, що не контролюється владою України, що унеможливлює реєстрацію факту смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану України.
Слід зауважити, що представник заявника звертався до Слов'янського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, проте в проведенні державної реєстрації смерті, відмовлено з посиланням на ті обставини, що представлені Слов'янським психоневрологічним інтернатом документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Встановлення факту смерті ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , заявнику необхідно для отримання свідоцтва про його смерть для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України, зокрема, зняття з реєстраційного обліку.
Беручи до уваги, що від встановлення даного факту залежить виникнення особистих майнових прав заявника, а законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також той факт, що заявник має на меті встановити факт смерті ОСОБА_1 для отримання свідоцтва про смерть та для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню.
Відповідно до ч. 4. ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 258-259, 264-265, 268, 293-294, 315-317, 430 ЦПК України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд, -
Заяву Слов'янського психоневрологічного інтернату - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Торез Донецької області, громадянки України, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в Україні в селищі міського типу Андріївка міста Сніжне Донецької області.
Допустити негайне виконання судового рішення.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 30 - денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Слов'янського
міськрайонного суду І.О. Сидоренко