Номер справи 237/5097/19
Номер провадження 2-д/237/2/19
10.12.19 року м. Курахове
Мар'їнський районний суд Донецької області у складі:
Головуючого судді Кучко Я.Ю.,
при секретарі Махно Ю.В.,
за участю відповідача ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Курахове матеріали справи про виконання судового доручення суду Республіки Білорусь про вручення документів та вчинення окремих процесуальних дій, -
19 вересня 2019 року до Мар'їнського районного суду Донецької області надійшло судове доручення суду Республіки Білорусь про вручення документів та вчинення окремих процесуальних дій, а саме: допит ОСОБА_1 , допит ОСОБА_2 , допит ОСОБА_3 , про витребування в уповноваженого органу опіки та піклування акту обстеження житлово-побутових умов за місцем проживання ОСОБА_1 та про надання уповноваженим органом опіки та піклування висновку за позовною заявою ОСОБА_4 до ОСОБА_1 про розірвання шлюбу та визначення місця проживання дитини в частині, що стосується місця проживання неповнолітнього.
Приписами ч. 1 ст. 500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами.
Відповідно до ч. 1 ст. 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Згідно п. 3.5.1. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, якщо доручення містить прохання про вручення документів, суд у встановленому чинним законодавством порядку запрошує особу, зазначену в дорученні, для отримання документів.
Відповідно до ч. 7 ст. 501 ЦПК України,доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не зявилися до суду - у день такого судового засідання.
10 грудня 2019 року ОСОБА_1 з'явився у судове засідання та отримав копію позовної заяви та сповіщення про дату судового розгляду, факт отримання документів засвідчив відповідним письмовим документом. Одночасно ОСОБА_1 був допитаний судом у судовому засідання та відповів на поставлені в судовому дорученні суду Республіки Білорусь питання, що містить своє відображення в протоколі судового засідання. В обґрунтування своєї позиції по справі надав відповідні письмові документи.
ОСОБА_5 та ОСОБА_3 у судове засідання не з'явились, однак 30 жовтня 2019 року подали до суду свої письмові пояснення в яких виклали відповіді на поставлені в судовому дорученні суду Республіки Білорусь питання.
Орган опіки та піклування Мар'їнської районної державної адміністрації в особі Служби у справах дітей на виконання судового доручення надав лише акт обстеження умов проживання дитини в сім'ї, водночас висновок щодо місця проживання неповнолітнього до суду наданий не був, причини невиконання судового доручення в даній частині органом опіки та піклування відображені в витягу з протоколу № 14 засідання комісії з питань захисту дитини.
З урахування вищевикладених обставин доручення суду Республіки Білорусь про вручення документів та вчинення окремих процесуальних дій вважається виконаним частково.
При цьому суд враховує положення пункту 3.6.1 Розділу ІІІ «Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень» якими передбачено, що за результатами виконання іноземного доручення суд України складає документи, передбачені законом, відповідним міжнародним договором України, і надсилає їх до Мін'юсту через Головне управління юстиції. Якщо інше не передбачено міжнародним договором України, суд України складає такі документи: стосовно іноземного доручення про вручення документів - протокол судового засідання, виготовлений за допомогою друкувальних засобів, а також підтвердження про вручення документів; стосовно іноземного доручення про отримання доказів чи про вчинення інших процесуальних дій - протокол судового засідання, інші документи, складені або отримані в ході виконання доручення, виготовлені за допомогою друкувальних засобів.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 500,501 ЦПК України, суд -
Доручення суду Республіки Білорусь про вручення документів та вчинення окремих процесуальних дій - вважати виконаним частково
Матеріали, складені у зв'язку з виконанням судового доручення надіслати на адресу Головного територіального управління юстиції у Донецькій області.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Я.Ю. Кучко