Справа № 159/6542/19
Провадження № 2-о/159/189/19
27 грудня 2019 року м. Ковель
Ковельський міськрайсуд Волинської обл..
в складі: головуючого - судді Логвинюк І.М.,
присяжних: Ліщук О.Є., Дудік З.Г.,
при секретарі судового засідання Щесюк Н.Й.,
з участю: заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи - служби у справах дітей виконавчого комітету Ковельської міської ради Волинської області - Гупіка М.І.,
малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Ковелі Волинської обл. цивільну справу за спільною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа - виконавчий комітет Ковельської міської ради Волинської області в особі органу опіки та піклування, про усиновлення,
Заявники 22.11.19 р. звернулись до суду із обопільною вказаною вище заявою, просять оголосити їх усиновлювачами неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зобов'язати відділ драцс по м. Ковелю Ковельського МРУЮ Волинської області внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши його батьками їх; змінити прізвище малолітньої дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » і по батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 »; змінити дату народження дитини з 29 на ІНФОРМАЦІЯ_2 ; змінити місце народження з м. Ковеля Волинської області на м. Луцьк. Свої вимоги обґрунтували тим, що вони є громадянами України, перебувають у шлюбі з 19.05.02 р. та на обліку у службі у справах дітей виконкому Ковельської міськради Волинської області з 15.05.18 р., так як на даний час спільних дітей не мають. Вони мають бажання усиновити малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував у КУ «Волинський обласний центр соціально - психологічної реабілітації дітей» у АДРЕСА_1 на даний час влаштований до їх сім'ї за наказом служби у справах дітей від 15.11.19 р. № 012 - 1.04. Малолітній ОСОБА_3 може бути усиновлений. Його матір як одинока мати позбавлена батьківських прав щодо, зокрема, нього за рішенням Ковельського міськрайсуду Волинської області від 30.07.19 р. у справі № 159/2 178/19 провадження № 2/159/841/19. Малолітній ОСОБА_3 перебуває на обліку як такий, що може бути усиновленим, є здоровим. Вони мають всі необхідні для усиновлення та повноцінного виховання дитини умови проживання, мешкають у власному благоустроєному будинку, належному батькові заявника. Заявник є військовослужбовцем та має доход, заявниця не працює. Вони обоє можуть бути усиновлювачами. Із станом здоров'я дитини та її соціальним походженням вони ознайомлені, свої обов'язки знають та усвідомлюють, контакт із малолітнім ОСОБА_3 ними налагоджено. Вони діють з врахуванням інтересів дитини. Покликаючись на ст. 207, ч. 1 ст. 208 СК України, просять їх заяву задовольнити.
В судовому засіданні заявники, кожен зокрема, заяву підтримали, обгрунтувавши її вище наведеними доводами. Просять їх заяву задовольнити.
Суду заявник додатково пояснив, що він із дружиною перебуває на обліку в органах опіки та піклування у зв'язку з бажанням усиновити дитину чи дітей, так як своїх власних дітей у них немає. З 15.11.19 р. він з дружиною за обопільною згодою забрав малолітнього ОСОБА_3 у свою сім'ю та вони мешкають разом у приватному будинку його батьків, де зареєстровані лише заявники. Він з дружиною ознайомлені із станом здоров'я дитини та попередньою історією її виховання та розвитку. Дитина навчається у 2 - му класі ЗОШ належно. Він працює та має доход. Спілкування з дитиною є належним та повноцінним, дитина прихильно ставиться до них, а вони - до дитини. Вимоги в частині зміни анкетних даних дитини зумовлені тим, щоб у подальшому менше даних видавали його усиновлення для інших осіб. Просить заяву задовольнити.
Заявниця у судовому засіданні заяву підтримала та надала суду аналогічні вищенаведеним пояснення. Зазначила додатково, що дитина без примусу називає їх батьками, належний контакт між ними налагоджений: вони разом готують уроки тощо. Просить заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи у судовому засіданні проти заявлених вимог не заперечив, суду пояснив, що із заявниками служба у справах дітей працювала з 2018 р., вони перебувають на обліку як потенційні усиновлювачі. Вивчено особу заявників та умови проживання їх сім'ї заявників та зроблено з цього приводу позитивний висновок. Матір малолітнього ОСОБА_3 перебувала в полі зору служби у справах дітей ще до свого повноліття як дитина із неблагополучної сім'ї, згодом вона народила дітей, однак у зв'язку з трагедією, на даний час є лише ОСОБА_3 , народжений нею як одинокою матір'ю, та його менший брат - ОСОБА_8 , якого заявники також готувались усиновити, однак, в даний час йдуть судові спори по питанню встановлення батьківства щодо останнього. Вважає усиновлення неповнолітньої дитини заявниками відповідним інтересам дитини. Стосунки між заявниками та дитиною позитивні.
Малолітній ОСОБА_3 , думку якого по питанню, що стосується його життя судом заслухано у судовому засіданні, в суді зазначив про свою згоду на проживання у сім'ї заявників, позитивного характеру спілкування.
Суд, заслухавши пояснення заявників, представника заінтересованої особи, заінтересованої особи, вислухавши думку неповнолітньої дитини, дослідивши письмові докази, зібрані у справі, приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до повного задоволення.
Відповідно до ч. 3 ст. 313 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження в закритому судовому засіданні справи про усиновлення.
Згідно з копією свідоцтва про одруження, виданого 19.05.02 р. відділом рагс Ковельського МУЮ Волинської області, заявники перебувають у шлюбі з 19.05.02 р..
Як слідує з копій паспортів заявників, вони є, відповідно, 25.04.77 р. н. та ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживають у АДРЕСА_2 з 2018 р. по даний час.
Як слідує з копії посвідчення на ім'я заявника, він є учасником бойових дій.
Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 08.11.11 р. ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Ковелі Волинської області, та батьками його значаться: ОСОБА_9 і ОСОБА_10 .
Як слідує з копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст. ст. 126, 133, 135 СК України № 00022607220 від 12.04.19 р., запис про батька дитини у акті про народження внесено зі слів матері відповідно до положень ст. 35 СК України. Тобто, вирішення питання про усиновлення цієї неповнолітньої дитини має вирішуватись без згоди особи, зазначеної її батьком.
Відповідно до копії рішення виконкому Ковельської міськради Волинської області № 343 від 10.10.19 р. «Про встановлення статусу дітям» ОСОБА_3 отримав статус дитини, позбавлений батьківського піклування.
Відповідно до копії наказу служби у справах дітей № 012 - 1.04 від 15.11.19 р. «Про влаштування ОСОБА_3 » останній тимчасово з 15.11.19 р. влаштований у сім'ю заявників.
Як зазначено у ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків, що має бути безумовною, може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку, засвідчується нотаріусом.
Ст. 229 СК України передбачено, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони невідомі; запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст. 135 цього Кодексу.
Згідно з положеннями ст. ст. 207, 208 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст. 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Усиновленою може бути дитина.
Як зазначено у ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, яка старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. Якщо такі особи проживають однією сім'єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини.
Відповідно до ст. 224 СК України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:
1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;
2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;
4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;
5) особу дитини та стан її здоров'я;
6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров'я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
Як слідує з висновків про стан здоров'я обох заявників, неповнолітньої дитини - ОСОБА_3 від, відповідно, 08.02.19 р., 14.05.19 р., медичних протипоказань до того, щоб перші стали усиновлювачами, а другий - усиновленим - не зазначено.
Згідно з копією довідки № 126 за березень 2019 р., виданої в/ч, заявник має сталий доход, проходить службу як військовослужбовець.
Та обставина, що заявники на даний час не є судимими, не притягались до кримінальної відповідальності, стверджується копіями відповідних довідок, виданих ДІТ МВС України.
Обставин, що виключали б те, що заявники можуть бути усиновлювачами, передбаченх ст. 212 СК України, в судовому засіданні не встановлено.
Ст. 218 СК України передбачає, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Однак, усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Неповнолітній ОСОБА_3 на думку суду, за своїм віком може частково усвідомити факт його усиновлення. Крім того він фактично офіційно проживає в даний час у сім'ї заявників.
А тому суд вважає, що вирішення питання про усиновлення вказаної вище дитини може провадитись з врахування такої її згоди, висловленої у судовому засіданні з огляду на його вік та складність порушеного перед судом питання.
Як зазначено у ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень батьком, матір'ю дитини. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
На думку суду, вимоги заявників про зазначення їх батьками неповнолітнього ОСОБА_3 не суперечать законодавству та не порушують прав цієї дитини, інших осіб.
Відповідно до положень ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком, матір'ю дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Оцінюючи обставини справи, суд приходить до висновку, що виключення відомостей про батьків вказаної вище дитини з Книги реєстрації народжень із зазначенням там даних про заявників - усиновлювачів - також буде відповідати інтересам цієї дитини.
Як зазначено у висновку № 357 - 1.20 від 07.11.19 р. органу опіки та піклування виконкому Ковельської міськради Волинської області, усиновлення вказаної вище малолітньої дитини заявниками буде відповідати інтересам цієї дитини.
В судовому засіданні достовірно встановлено, що заявники мають право бути усиновлювачами, а неповнолітній ОСОБА_3 - може бути усиновленим. Останній фактично проживає у сім'ї заявників на даний час з 15.11.19 р.. Усиновлення цієї неповнолітньої дитини заявниками буде відповідати її інтересам. Аналізуючи встановлені у справі обставини у їх сукупності, суд дійшов висновку, що будь - яких перепон для усиновлення заявниками неповнолітнього ОСОБА_3 немає; таке усиновлення відповідатиме інтересам як заявників, так і дитини, заява про усиновлення підлягає задоволенню у повному обсязі.
Роз'яснити заявникам, що, відповідно до ч. 2 ст. 223 СК України, їх заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності даним рішенням суду про усиновлення.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 2, 12, 13, 76, 77, 80 - 82, 89, 141, 209, 223, 263 - 265, п. 9 ст. 1 розд. ХIII «Прикінцеві положення» ЦПК України, ст. 207, ч. 1 ст. 208, ст. ст. 211, 218, 220, 223, 224, 229, 231 СК України, суд
Заяву заявників задовольнити повністю.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с. Джурина Чортківського району Тернопільської області, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженку м. Ковеля Волинської області, усиновлювачами неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Ковеля Волинської області.
Внести зміни до актового запису № 953, вчиненого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ковелю Ковельського міськрайонного управління юстиції Волинської області у Книзі реєстрації народжень про народження дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Ковеля Волинської області, а саме:
- виключити з актового запису про народження відомості про батька - ОСОБА_9 ;
- виключити з актового запису про народження відомості про матір - ОСОБА_10 ;
- внести до зазначеного вище актового запису про народження відомості про батьків,
вказавши батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с. Джурина Чортківського району Тернопільської області, громадянина України, мешканця АДРЕСА_2 ;
вказавши матір'ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженку м. Ковеля Волинської області, громадянку України, мешканку АДРЕСА_2 ;
-змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 »;
- змінити дату народження дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »;
- змінити місце народження дитини з «місто Ковель Волинської області» на «м. Луцьк».
Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Повне найменування учасників справи:
заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , і. н. НОМЕР_2 , паспорт серії НОМЕР_3 , прож. за адресою: АДРЕСА_3 ;
заявниця - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , і. н. НОМЕР_4 , паспорт серії НОМЕР_5 , прож. за адресою: АДРЕСА_3 ;
заінтересована особа - виконавчий комітет Ковельської міської ради Волинської області, адреса: 45008, м. Ковель Волинської області, вул. Незалежності, 73, код ЄДРПОУ ЄДРПОУ 04051313.
представник заінтересованої особи - служби у справах дітей виконавчого комітету Ковельської міської ради Волинської області - Гупік Микола Іванович, ІНФОРМАЦІЯ_8 , адреса місця праці: 45008, м. Ковель Волинської області, вул. Незалежності, 73.
Головуючий:І. М. Логвинюк
Присяжні: Ліщук О.Є.,
Дудік З.Г..