Справа № 2 - 477/10.
Іменем України
01 квітня 2010 року Франківський районний суд міста Львова
в складі: головуючої- судді Мікули О.І.
при секретарі- Куп'як В.М.
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м.Львові в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ВАТ КБ «Надра» в особі філії ВАТ КБ «Надра» Львівське регіональне управління про видачу вкладу, компенсацію понесених витрат та відшкодування моральної шкоди, суд, -
Позивачка звернулася в суд з позовом до відповідача, в якому просить стягнути на її користь 13000,00грн. основного боргу за депозитним вкладом, 1950,00грн.- відсотки по депозиту, 38,09грн.- три відсотки річних, 304,73грн.- нарахованої пені, 2000,00грн.- заподіяної моральної шкоди, 500,00грн.- витрат на юридичну допомогу, поштових та інших послуг для відновлення свого порушеного права.
19 березня 2010 року сторони підписали мирову угоду, просять суд визнати дану мирову угоду, а провадження у справі закрити.
Дослідивши матеріали справи у їх сукупності, суд приходить до висновку, що таке слід задоволити, оскільки сторони за взаємною згодою прийшли до мирного вирішення спору. Дана мирова угода не суперечить закону, відповідає інтересам сторін і не порушує права сторін та інших осіб.
Керуючись ст.ст. 130, 175, 205 п.4, 206 ЦПК України, суд -
Визнати мирову угоду, укладену між сторонами 19 березня 2010 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ВАТ КБ «Надра» в особі філії ВАТ КБ «Надра» Львівське регіональне управління про видачу вкладу, компенсацію понесених витрат та відшкодування моральної шкоди, згідно якої:
1. Між позивачем та відповідачем укладено договір, згідно якого відповідач прийняв від позивача грошову суму (вклад) в розмірі 13000,00грн. (тринадцять тисяч гривень) із зобов'язанням сплатити позивачу відсотки в розмірі 15% річних на умовах та в порядку, встановлених договором.
2. Відповідач визнає, що його заборгованість за договором перед позивачем на момент укладання мирової угоди становить 14960,04грн. (чотирнадцять тисяч дев'ятсот шістдесят гривень) 04коп. (чотири копійки).
3. Кошти розміщені на рахунку №79176366, відкритому у відділенні №31 м.Дрогобич філії ВАТ КБ «Надра» Львівського РУ на умовах договору.
4. Сторони домовились про наступне: виплата коштів з рахунку №79176366 буде здійснюватись в межах добового ліміту- 4000,00грн. При цьому загальний місячний ліміт по рахунку №79176366 становить 15000,00грн.
5. З набранням чинності цієї мирової угоди припиняється дія договору.
6. Позивач погоджується, що з моменту підписання мирової угоди та у випадку належного її виконання відповідачем позивач не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.
7. Позивач та відповідач домовились, що будь-які витрати, пов'язані з провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом цієї мирової угоди, покладаються на відповідача.
8. Позивач та відповідач заявляють, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.
Зобов'язати сторони добровільно виконати умови визнаної мирової угоди.
У випадку невиконання мирової угоди в добровільному порядку її виконання провести у примусовому порядку.
Наслідки і зміст мирової угоди сторонам роз'яснено.
Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ВАТ КБ «Надра» в особі філії ВАТ КБ «Надра» Львівське регіональне управління про видачу вкладу, компенсацію понесених витрат та відшкодування моральної шкоди - закрити.
На ухвалу суду може бути подано заяву про апеляційне оскарження через Франківський районний суд міста Львова протягом п'яти днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя: