Постанова від 26.12.2019 по справі 910/15808/19

ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" грудня 2019 р. Справа№ 910/15808/19

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Михальської Ю.Б.

суддів: Скрипки І.М.

Тищенко А.І.

розглянувши у письмовому провадженні без повідомлення учасників справи апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит»

на ухвалу Господарського суду міста Києва від 13.11.2019

у справі №910/15808/19 (суддя Плотницька Н.Б.)

за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит»

до Публічного акціонерного товариства «Київмедпрепарат»

третя особа на стороні позивача - Фонд гарантування вкладів фізичних осіб

про стягнення 381 422 107 грн 76 коп.

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.11.2019 позовну заяву Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» з вимогами до Публічного акціонерного товариства «Київмедпрепарат» про стягнення 381 422 107 грн 76 коп. заборгованості та додані до неї матеріали повернено позивачу без розгляду підставі пункту 2 частини 5 статті 174 Господарського процесуального кодексу України у зв'язку із порушенням правил об'єднання позовних вимог.

Не погодившись із прийнятою ухвалою, 25.11.2019 (про що свідчить відбиток вхідного штемпеля Господарського суду міста Києва) Публічне акціонерне товариство «Банк «Фінанси та Кредит» звернулося до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, відповідно до якої просить скасувати ухвалу Господарського суду міста Києва від 13.11.2019 у справі №910/15808/19 і направити справу для продовження розгляду до суду першої інстанції.

Апеляційна скарга мотивована тим, що судом першої інстанції порушено норми частини 1 статті 173 Господарського процесуального кодексу України, оскільки заявлені позивачем у даній справі позовні вимоги є однорідними та пов'язані між собою підставами виникнення та поданими доказами в частині необхідності встановлення обставин заборгованості за кредитними договорами та наявності боргу за ними з підстав, у тому числі, ухваленого рішення Господарським судом міста Києва від 13.09.2016 у справі №910/14053/16, яке набрало законної сили 05.12.2016. У апеляційній скарзі позивач також посилається на практику Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду, викладену у постановах від 27.03.2019 у справі №910/15326/18 та від 22.04.2019 у справі №914/2191/18.

Згідно витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 03.12.2019 апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» передано на розгляд колегії суддів у складі головуючого судді Михальської Ю.Б., суддів: Тищенко А.І., Скрипки І.М.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 09.12.2019 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» на ухвалу Господарського суду міста Києва від 13.11.2019 у справі №910/15808/19; розгляд апеляційної скарги вирішено здійснювати у порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи (без проведення судового засідання), оскільки позивачем оскаржується ухвала з числа передбачених частиною 2 статті 271 Господарського процесуального кодексу України; зобов'язано позивача надати суду оригінал позовної заяви вх. №15808/19 від 08.11.2019; встановлено сторонам строк для надання можливості скористатися наданими статтями 166, 167, 263, 267 Господарського процесуального кодексу України правами.

16.12.2019 позивачем на виконання вимог ухвали суду від 09.12.2019 подано через відділ документального забезпечення Північного апеляційного господарського суду оригінал позовної заяви вх. №15808/19 від 08.11.2019 з додатками, які були подані в суд першої інстанції.

Враховуючи закінчення встановленого ухвалою суду від 09.12.2019 строку для подачі сторонами документів, колегія суддів вважає за можливе здійснити розгляд апеляційної скарги на ухвалу суду першої інстанції по суті.

При цьому, колегія суддів зазначає, що неподання письмового відзиву на апеляційну скаргу суду у відповідності до частини 3 статті 263 Господарського процесуального кодексу України не перешкоджає перегляду ухвали суду першої інстанції в апеляційному порядку.

Суд, розглянувши матеріали справи, обговоривши доводи апеляційної скарги, дослідивши правильність застосування судом першої інстанції норм процесуального права, дійшов висновку щодо наявності підстав для задоволення апеляційної скарги позивача та, відповідно, скасування ухвали Господарського суду міста Києва від 13.11.2019 у даній справі з огляду на наступне.

У листопаді 2019 року Публічне акціонерне товариство «Банк «Фінанси та Кредит» (далі, позивач або Банк) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Публічного акціонерного товариства «Київмедпрепарат» (далі, відповідач) про стягнення 381 422 107 грн 76 коп. заборгованості, в тому числі:

1) 114 932 013 грн 08 коп. за Договором про невідновлювальну кредитну лінію від 13.06.2008 № 1253м-08, що складається з:

- 77 184 941 грн 83 коп. простроченої заборгованості по основному договору;

- 2 084 885 грн 94 коп. простроченої заборгованості по відсотках;

- 34 275 000 грн 00 коп. простроченої заборгованості по щомісячній комісії;

- 2 892 665 грн 22 коп. пені за прострочення заборгованості по основному боргу, відсотках та комісії;

2) 184 687 649 грн 20 коп. за Договором про мультивалютну кредитну лінію від 16.12.2008 № 1276м-08, що складається з:

- 126 471 142 грн 02 коп. простроченої заборгованості по основному договору;

- 896 905 грн 59 коп. простроченої заборгованості по відсотках;

- 52 430 000 грн 00 коп. простроченої заборгованості по щомісячній комісії;

- 4 889 601 грн 59 коп. пені за прострочення заборгованості по основному боргу, відсотках та комісії;

3) 81 802 445 грн 48 коп. за Договором про мультивалютну кредитну лінію від 01.09.2008 № 1267м-08, що складається з:

- 79 291 500 грн 00 коп. простроченої заборгованості по щомісячній комісії;

- 2 510 945 грн 48 коп. пені за прострочення заборгованості по відсотках та комісії.

Згідно з пунктом 2 частини 5 статті 174 Господарського процесуального кодексу України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи у разі, якщо порушено правила об'єднання позовних вимог (крім випадків, в яких є підстави для застосування положень статті 173 Господарського процесуального кодексу України).

Частиною 1 статті 173 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що в одній позовній заяві може бути об'єднано декілька вимог, пов'язаних між собою підставою виникнення або поданими доказами, основні та похідні позовні вимоги. Похідною позовною вимогою є вимога, задоволення якої залежить від задоволення іншої позовної вимоги (основної вимоги).

Під вимогою розуміється матеріально-правова вимога, тобто предмет позову, який одночасно є способом захисту порушеного права. При цьому об'єднанню підлягають вимоги, пов'язані між собою підставами виникнення або доказами, що підтверджують ці вимоги.

Підстава позову - це фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги позивача. Отже, вимоги повинні випливати з тих самих фактичних обставин, на яких вони ґрунтуються.

Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Отже, із викладеного вбачається, що позивач має право об'єднати в одній позовній заяві кілька вимог, пов'язаних між собою підставою виникнення або поданими доказами. Однорідними можуть вважатися позовні заяви, пов'язані однорідними позовними вимогами і водночас подані одним і тим самим позивачем до одного і того самого відповідача (чи відповідачів) або хоча й різними позивачами, але до одного і того самого відповідача. Однорідними ж позовними вимогами є такі, що виникають з одних і тих самих або з аналогічних підстав і водночас пов'язані між собою одним і тим самим способом захисту прав і законних інтересів.

Відповідно до пункту 1 частини 2 статті 11 Цивільного кодексу України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків є, зокрема, договори та інші правочини.

Частиною 1 статті 1054 Цивільного кодексу України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Як вбачається зі змісту позовної заяви, позивач обґрунтовує свої вимоги наявністю сукупного боргу перед ним у Публічного акціонерного товариства «Київмедпрепарат» за трьома кредитними договорами із додатковими угодами до них, укладеними між АТ «Банк «Фінанси та Кредит» та ПАТ «Київмедпрепарат», які є сторонами у цій справі.

Проаналізувавши зміст позовної заяви та дослідивши матеріали справи, колегія суддів дійшла висновку, що цивільні права та обов'язки між сторонами виникли на підставі зазначених договорів унаслідок неналежного виконання позичальником зобов'язань за кредитними договорами, виникли з аналогічних підстав (кредитних договорів, укладених між позивачем та відповідачем), і пов'язані одним і тим самим способом захисту прав і законних інтересів.

Заявлені позивачем вимоги пов'язані між собою підставами виникнення та поданими доказами в частині необхідності встановлення обставин розрахунку за кредитними договорами та наявності боргу за ними, визначення дійсної суми боргу .

Крім того, колегія суддів приймає до уваги те, що позивач, звертаючись до суду із позовом у даній справі, посилався на рішення Господарського суду міста Києва від 13.09.2016 у справі №910/14053/16, залишене без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 05.12.2016, яким було внесено зміни до Договору про невідновлювальну кредитну лінію від 13.06.2008 №1253м-08, Договору про мультивалютну кредитну лінію від 16.12.2008 №1276м-08, Договору про мультивалютну кредитну лінію від 01.09.2008 №1267м-08 в частині, зокрема, встановлення та продовження строків (термінів) повернення кредитних коштів та сплати нарахованих за ними процентів на 36 місяців, починаючи з 01 жовтня по 01 жовтня 2019 року.

Отже, позовні вимоги, заявлені у цій справі, відповідно до положень частини 1 статті 173 Господарського процесуального кодексу України можуть бути об'єднані в одній позовній заяві.

Не навівши переконливих доводів щодо порушення позивачем правил об'єднання позовних вимог, суд першої інстанції безпідставно повернув позовну заяву.

При цьому, колегія суддів звертає увагу, що відповідно до частини 6 статті 173 Господарського процесуального кодексу України суд за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи вправі до початку розгляду справи по суті роз'єднати позовні вимоги, виділивши одну або декілька об'єднаних вимог в самостійне провадження, якщо це сприятиме виконанню завдання господарського судочинства. Розгляд позовних вимог, виділених у самостійне провадження, здійснює суддя, який прийняв рішення про роз'єднання позовних вимог.

Отже, у разі, якщо суд першої інстанції прийде до висновку, що сумісний розгляд об'єднаних вимог перешкоджатиме з'ясуванню прав і взаємовідносин сторін та суттєво утруднить вирішення спору, він не позбавлений можливості роз'єднати позовні вимоги.

При вирішенні даного спору судом апеляційної інстанції у відповідності до частини 4 статті 236 Господарського процесуального кодексу України та частини 6 статті 13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» враховані висновки Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду, викладені у постановах від 27.03.2019 у справі №910/15326/18, від 22.04.2019 у справі №914/2191/18, від 28.01.2018 у справі №910/17048/17.

Відповідно до пункту 4 частини 1 статті 280 Господарського процесуального кодексу України підставами для скасування ухвали суду, що перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направлення справи для продовження розгляду до суду першої інстанції є порушення норм процесуального права або неправильне застосування норм матеріального права, які призвели до постановлення помилкової ухвали.

Частиною 3 статті 271 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що у випадках скасування судом апеляційної інстанції ухвал про відмову у відкритті провадження у справі або заяви про відкриття справи про банкрутство, про повернення позовної заяви або заяви про відкриття справи про банкрутство, зупинення провадження у справі, закриття провадження у справі, про залишення позову без розгляду або залишення заяви у провадженні справи про банкрутство без розгляду справа (заява) передається на розгляд суду першої інстанції.

Враховуючи викладене, Північний апеляційний господарський суд дійшов висновку, що ухвала суду першої інстанції підлягає скасуванню, як така, що прийнята з порушенням норм процесуального права, а справа направленню до Господарського суду міста Києва для розгляду.

Судові витрати за подання апеляційної скарги підлягають розподілу судом першої інстанції за результатами вирішення спору по суті.

Керуючись статтями 269, 270, 271, 275, 280, 281-284 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» на ухвалу Господарського суду міста Києва від 13.11.2019 у справі №910/15808/19 задовольнити.

Ухвалу Господарського суду міста Києва від 13.11.2019 у справі №910/15808/19 скасувати.

Матеріали справи №910/12950/19 направити до Господарського суду міста Києва для розгляду.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена у порядку, передбаченому статтями 286-291 Господарського процесуального кодексу України.

Головуючий суддя Ю.Б. Михальська

Судді І.М. Скрипка

А.І. Тищенко

Попередній документ
86616924
Наступний документ
86616926
Інформація про рішення:
№ рішення: 86616925
№ справи: 910/15808/19
Дата рішення: 26.12.2019
Дата публікації: 27.12.2019
Форма документу: Постанова
Форма судочинства: Господарське
Суд: Північний апеляційний господарський суд
Категорія справи: Господарські справи (до 01.01.2019); Майнові спори; Виконання договору кредитування; Інший спір про виконання договору кредитування
Стан розгляду справи:
Стадія розгляду: Призначено склад суду (19.08.2025)
Дата надходження: 19.08.2025
Предмет позову: стягнення 98 600 680 грн. 05 коп.
Розклад засідань:
07.04.2026 18:02 Північний апеляційний господарський суд
07.04.2026 18:02 Північний апеляційний господарський суд
07.04.2026 18:02 Північний апеляційний господарський суд
02.04.2020 14:10 Господарський суд міста Києва
04.05.2020 14:10 Господарський суд міста Києва
04.06.2020 14:10 Господарський суд міста Києва
22.06.2020 13:45 Господарський суд міста Києва
20.07.2020 14:30 Господарський суд міста Києва
14.09.2020 14:00 Господарський суд міста Києва
12.10.2020 15:15 Господарський суд міста Києва
19.11.2020 14:00 Господарський суд міста Києва
24.02.2021 12:15 Північний апеляційний господарський суд
17.03.2021 12:40 Північний апеляційний господарський суд
21.07.2021 12:00 Північний апеляційний господарський суд
02.03.2022 11:40 Північний апеляційний господарський суд
28.09.2022 12:20 Північний апеляційний господарський суд
09.11.2022 12:40 Північний апеляційний господарський суд
12.04.2023 10:30 Касаційний господарський суд
07.06.2023 15:00 Господарський суд міста Києва
28.06.2023 11:30 Господарський суд міста Києва
12.07.2023 12:10 Господарський суд міста Києва
02.08.2023 11:00 Господарський суд міста Києва
06.09.2023 11:15 Господарський суд міста Києва
27.09.2023 12:20 Господарський суд міста Києва
25.10.2023 14:45 Господарський суд міста Києва
08.11.2023 15:30 Господарський суд міста Києва
22.11.2023 15:20 Господарський суд міста Києва
25.03.2024 10:20 Північний апеляційний господарський суд
27.05.2024 11:20 Північний апеляційний господарський суд
05.06.2024 11:00 Північний апеляційний господарський суд
26.06.2024 10:30 Північний апеляційний господарський суд
07.08.2024 09:40 Північний апеляційний господарський суд
21.09.2024 10:00 Північний апеляційний господарський суд
14.10.2024 09:15 Північний апеляційний господарський суд
22.01.2025 16:00 Касаційний господарський суд
09.04.2025 15:00 Господарський суд міста Києва
16.04.2025 12:40 Господарський суд міста Києва
30.04.2025 15:30 Господарський суд міста Києва
14.05.2025 16:50 Господарський суд міста Києва
14.05.2025 17:00 Господарський суд міста Києва
25.06.2025 10:00 Північний апеляційний господарський суд
02.07.2025 16:30 Господарський суд міста Києва
16.07.2025 17:20 Господарський суд міста Києва
21.08.2025 15:00 Північний апеляційний господарський суд
24.09.2025 10:00 Північний апеляційний господарський суд
24.09.2025 10:15 Північний апеляційний господарський суд
29.10.2025 14:00 Північний апеляційний господарський суд
Учасники справи:
головуючий суддя:
АЛДАНОВА С О
БАРСУК М А
БЕРДНІК І С
БУРАВЛЬОВ С І
ЗУЄВ В А
КОРСАК В А
КРАВЧУК Г А
МИХАЛЬСЬКА Ю Б
СТРАТІЄНКО Л В
СТРАТІЄНКО Л В (ЗВІЛЬНЕНА)
ТАРАСЕНКО К В
суддя-доповідач:
АЛДАНОВА С О
БАРСУК М А
БЕРДНІК І С
БУРАВЛЬОВ С І
КРАВЧУК Г А
ПЛОТНИЦЬКА Н Б
ПЛОТНИЦЬКА Н Б
СПИЧАК О М
СПИЧАК О М
СТРАТІЄНКО Л В
СТРАТІЄНКО Л В (ЗВІЛЬНЕНА)
ТАРАСЕНКО К В
3-я особа:
Акціонерне товариство "Галичфарм"
АТ "Галичфарм"
Національний банк України
ПАТ Галичфарм
ТОВ "ФК"Фінтакт"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтакт"
Фонд гарантування вкладів фізичних осіб
3-я особа без самостійних вимог на стороні позивача:
Національний банк України
Національний Банк України
НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
ТОВ "Фінансова компанія "Фінтакт"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтакт"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтакт", 3-я особа з самостійними вимога
Фонд гарантування вкладів фізичних осіб
3-я особа з самостійними вимогами:
Акціонерне товариство "Галичфарм"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Таймкол"
3-я особа позивача:
Фонд гарантування вкладів фізичних осіб
відповідач (боржник):
Акціонерне товариство "Київмедпрепарат"
Публічне акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит"
Публічне акціонерне товариство "Київмедпрепарат"
відповідач зустрічного позову:
Приватне акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит"
Публічне акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит"
за участю:
Акціонерне товариство "Галичфарм"
Акціонерне товариство "Київмедпрепарат"
Бондаренко Савелій Анатолійович
Приватний виконавець виконачого округу міста Києва Мельниченко Костянтин Павлович
Національний банк України
Публічне акціонерне товариство "Галичфарм"
ТОВ "Скай Девелопмент"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Скай-Девелопмент"
Товариство з обмеженою відповідальністю "СКАЙ-ДЕВЕЛОПМЕНТ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтакт"
заявник:
Акціонерне товариство "Київмедпрепарат"
Національний банк України
Публічне акціонерне товариство "Київмедпрепарат"
ТОВ "Скай Девелопмент"
Товариство з обмеженою відповідальністю "СКАЙ-ДЕВЕЛОПМЕНТ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтакт"
заявник апеляційної інстанції:
Акціонерне товариство "Галичфарм"
Акціонерне товариство "Київмедпрепарат"
АТ "Галичфарм"
Приватне акціонерне товариство "Акціонерна компанія "Омега"
Публічне акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит"
Публічне акціонерне товариство "Київмедпрепарат"
Публічне акціонерне товаристо "Бердичівський машинобудівний завод "Прогрес"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Агрібізнес"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бердичівський машинобудівний завод "Прогрес"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Ді.Ер.Ай"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Міжрегіональна транспортна компанія"
Товариство з обмеженою відповідальністю "СКН "Сучасна комерційна нерухомість"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Таймкол"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ТАЙМКОЛ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Укртехвуглець"
Товариство з обмеженою відповідальністю «Сучасна металургійна компанія»
Товариство з обмеженою ідповідальністю "Сучасна металургійна компанія"
заявник зустрічного позову:
Акціонерне товариство "Київмедпрепарат"
Публічне акціонерне товариство "Київмедпрепарат"
заявник касаційної інстанції:
Акціонерне товариство "Київмедпрепарат"
Акціонерне товаристо "Бердичівський машинобудівний завод "Прогрес"
ПАТ "Акціонерна компанія "ОМЕГА"
Публічне акціонерне товаристо "Бердичівський машинобудівний завод "Прогрес"
ТОВ "ДІ.ЕР.АЙ."
ТОВ "Міжрегіональна транспортна компанія"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Міжрегіональна транспортна компанія"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Укртехвуглець"
інша особа:
Акціонерне товариство "Галичфарм"
Акціонерне товариство "Київмедпрепарат"
Національний банк України
Публічне акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтакт"
Товариство з обмеженою ідповідальністю "Сучасна металургійна компанія"
Фонд гарантування вкладів фізичних осіб
орган або особа, яка подала апеляційну скаргу:
Акціонерне товариство "Київмедпрепарат"
Публічне акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Ді.Ер.Ай"
Товариство з обмеженою відповідальністю "СКН "Сучасна комерційна нерухомість"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Укртехвуглець"
Товариство з обмеженою ідповідальністю "Сучасна металургійна компанія"
позивач (заявник):
Акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит"
ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит"
ПАТ "Банк"Фінанси та Кредит"
Приватне акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит"
Публічне акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит"
представник:
Суб"єкт підприємницької діяльності - Бондаренко Савелій Анатолійович
представник заявника:
Бреус Віктор Михайлович
Гузієнко Ярослав Миколайович
Денисенко Валерій Володимирович
Дерега Ігор Миколайович
Джас Ірина Василівна
Дідук Ольга Володимирівна
Інна
Карагаєв Павло Анатолійович
Клименко Олександр Віталійович
Кобзар Андрій Олександрович
Кузьмік Денис Вікторович
Пата Світлана Петрівна
Перетятько Сергій Миколайович
Пушина Наталія Львівна
Рибченко Олександр Георгійович
Семененко Сергій Михайлович
Софін Олександр Валерійович
Терещенко Людмила Вячеславовна
Цурка Наталія Олександрівна
Яцюк Олександр Миколайович
представник скаржника:
Маркевич Юрій Федорович
Сиваконь Владислав Анатолійович
адвокат Терещенко Людмила Вячеславівна
суддя-учасник колегії:
АНДРІЄНКО В В
БАГАЙ Н О
ЄВСІКОВ О О
ЗУЄВ В А
ІОННІКОВА І А
КОНДРАТОВА І Д
КОРОБЕНКО Г П
КОРСАК В А
МИХАЛЬСЬКА Ю Б
ПОНОМАРЕНКО Є Ю
РАЗІНА Т І
РУДЕНКО М А
СКРИПКА І М
СЛУЧ О В
ТИЩЕНКО А І
ТКАЧ І В
ШАПРАН В В
ЯЦЕНКО О В