Справа № 2-о/593/67/2019
"18" грудня 2019 р. м.Бережани
Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Шміло В.І.
при секретарі Макійчук Г.Р.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бережани цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи Божиківської сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області про встановлення факту, належності правовстановлюючого документу,-
Заявник ОСОБА_1 вказавши заінтересовану особу : Божиківську сільську раду, Бережанського району, Тернопільської області звернувся до Бережанського районного суду із заявою про встановлення факту, належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що він є власником земельної дівлянки площею 1,22 га розташованої на території Божиківської сільської ради Бережанського району, Тернопільської області з цільовим призначенням для ведення товарно сільськогосподарського виробництва, однак він не може скористатися своїм правом на землю, у зв"язку із існуючою помилкою у зазначені його по-батькові у Дерожавному акті на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 021939 виданому йому 10.05.2006 року Бережанським районним відділом земельних ресурсів, а тому він вимушений звернутися до суду і просить суд встановити юридичний факт того, що Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 021939 виданий 10.05.2006 року Бережанським районним відділом земельних ресурсів на ім"я ОСОБА_1 фактично належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як одній і тій самій особі.
В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав та пояснив, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Волощина, Підгаєцького ( зараз Бережанського) району, Тернопільської області. про що було видано свідоцтво про народження в якому його по-батькові зазначено " ОСОБА_2 "
Як колгоспному пенсіонеру йому було виділено земельний пай на території Божиківської сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області, про що виписано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 021939. Однак, в даному Державному акті на право власності на земельну ділянку було помилково зазначено його по-батькові - " ОСОБА_3 ", а не " ОСОБА_2 " , як є фактично.
Через допущену описку у зазначенні його по-батькові у вищезазначеному документі він не може скористатися своїм правом на землю, а тому він просить суд встановити юридичний факт того, що Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 021939 виданий 10.05.2006 року Бережанським районним відділом земельних ресурсів на ім"я ОСОБА_1 фактично належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як одній і тій самій особі., а також просить суд викликати в судове засідання ОСОБА_4 та ОСОБА_5 та допитати їх в якості свідків .
Представник заінтересованої особи - Божиківської сільської ради, Тернопільської області в судове засідання не з"явився, однак надіслав на адресу суду клопотання, в якому зазначив, що проти задоволення заяви не заперечує та просить суд розгляд даної справи проводити без участі представника сільської ради.
Заслухавши пояснення заявника, свідків: ОСОБА_6 та ОСОБА_5 дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступні факти:
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
У відповідності до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім”я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем , ім”ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , в с. Волощина, Підгаєцького ( зараз Бережанського) району, Тернопільської області, що підтверджується паспортом громадянина України Серії НОМЕР_1 № НОМЕР_2 виданим 29 червня 1999 року, Бережанським РВ УМВС України в Тернопільській області та свідоцтвом про народження Серії НОМЕР_3 виданим 06 листопада 1947 року Районним Бюро ЗАГС. В зазначених документах його по-батькові зачиться, як " ОСОБА_2 ".
Як колгоспному пенсіонеру заявнику було виділено земельний пай на території Божиківської сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області, про що виписано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 021939. Однак, в даному Державному акті на право власності на земельну ділянку було помилково зазначено його по-батькові - " ОСОБА_3 ", а не " ОСОБА_2 " , як є фактично.
Через допущену описку у зазначенні його по-батькові у вищезазначеному документі заявник не може скористатися своїм правом на землю, а тому він вимушений звернутися до суду з даною заявою.
Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_4 пояснила, що вона являється рідною дочкою заявника і вона може підтвердити той факт, що її батько по -батькові фактично " ОСОБА_2 ", а не " " ОСОБА_3 ", як зазначено помилково у виданому йому Державному акті на право власності на землю Серії ЯГ № 021939 від 10.05.2006 року.
Допитаний в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_5 пояснив, що він являється сусідом заявника і він може підтвердити той факт, що останній по-батькові фактично -" ОСОБА_2 ", та при видачі останньому Державного акту на право власності на землю у вказаному документі було допущено помилку у зазначенні його по-батькові та вказано його по-батькові, як " ОСОБА_3 ".
Крім того, той факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є однією і тією ж самою особою підттверджується довідкою за № 752 виданою 22 листопада 2019 року Божиківською сільською радою, Бережанського району, Тернопільської області.
Проаналізувавши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку про доведеність того факту, що Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 021939 виданий 10.05.2006 року Бережанським районним відділом земельних ресурсів на ім"я ОСОБА_1 фактично належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як одній і тій самій особі, а тому заявлені вимоги ОСОБА_1 є підставними і підлягають до задоволення.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст.10,13, 43, 49, 69, 76, 293, 315, 319, 354 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_7 задовольнити.
Встановити юридичний факт того, що Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 021939 виданий 10.05.2006 року Бережанським районним відділом земельних ресурсів на ім"я Смеречинського ОСОБА_8 фактично належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( жителю с. Волощина , Бережанського району, Тернопільської області, АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_4 , паспорт Серії НОМЕР_5 вид. Бережанським РВ УМВС України в Тернопільській області 29.06.1999 року) , як одній і тій самій особі.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя В.І.Шміло