Справа № 138/1216/19
Провадження №:2/138/566/19
25 листопада 2019 року м. Могилів-Подільський
Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області, в складі:
головуючого судді Цибульського О.Є.,
за участю: секретаря Спічко А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Юрковецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання відповідного права в порядку спадкування, -
Позивач звернувся до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з позовом до Юрковецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання відповідного права в порядку спадкування, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його дідусь ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається зокрема із земельної ділянки № НОМЕР_1 загальною площею 3,0346 га, що розташована в землях Юрковецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Після смерті дідуся його бабка ОСОБА_3 вступила в права спадкування, але за життя отримала свідоцтво про право на спадщину за законом лише на частину майна, а саме на будинок. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його бабуся ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається зі спадкового майна, яке належало їй та її чоловікові, зокрема крім вище вказаної земельної ділянки на земельну ділянку (пай) № НОМЕР_2 загальною площею 3,0831 га, що розташована в землях Юрковецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Позивач є спадкоємцем за законом по праву представлення після її смерті, оскільки його батько ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто раніше бабусі. Інші спадкоємці його брат ОСОБА_2 та його тітка ОСОБА_5 спадщину не приймали та від неї відмовилися. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріусом було відмовлено в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельні ділянки - державних актів, які не були надруковані та не видавалися за життя дідуся та бабусі. Враховуючи вище викладене позивач просить визнати за ним в порядку спадкування за законом право на завершення процедури приватизації та реєстрації на його ім'я вище вказаних земельних ділянок.
Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, де просив справу розглянути у його відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить розглядати справу за його відсутності.
Дослідивши матеріали справи, матеріали спадкової справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити з таких підстав:
згідно свідоцтва про народження, батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_4 та ОСОБА_6 (а.с.12).
Мати позивача ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.8).
Батько позивача ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.9).
Згідно архівних довідок Державного архіву Вінницької області від 07.11.2016 №07-3944/7 та від 29.03.2018 №07-1017/7, у книзі актових записів про шлюб громадян по с. Юрківці Могилів-Подільського району Вінницької області за 1937 рік є актовий запис №7 про одруження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , українця, та ОСОБА_8 , 19 років, українки. Прізвище після одруження - ОСОБА_9 . У книзі актових записів про народження громадян по с. Юрківці Могилів-Подільського району Вінницької області за 1939 рік є актовий запис №112 за 08.12.1939 про народження ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_10 . Батько: ОСОБА_11 ., 25 років, українець; мати: ОСОБА_3 , 24 ІНФОРМАЦІЯ_7 , українка (а.с.10,11).
Згідно експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз від 03.05.2018 № 056/15-п, українські записи особового імені «Матрона і ОСОБА_12 , « ОСОБА_13 , ОСОБА_14 », записи імені по батькові « ОСОБА_15 , ОСОБА_15 », « ОСОБА_16 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 » у документах наданих для експертизи є ідентичними (а.с.19).
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дідусь позивача ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.6). Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається зокрема із земельної ділянки (паю) № НОМЕР_1 загальною площею 3,0346 га, що розташована в землях Юрковецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області.
Після смерті ОСОБА_2 , ОСОБА_3 вступила в права спадкування, але за життя отримала свідоцтво про право на спадщину за законом лише на частину майна, зокрема на грошові вклади та житловий будинок, що підтверджується матеріалами спадкової справи.
Бабуся позивача ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.7). Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається зі спадкового майна, яке належало їй та її чоловікові, зокрема на земельну ділянку (пай) № НОМЕР_2 загальною площею 3,0831 га, що розташована в землях Юрковецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області.
Згідно довідки відділу у Могилів-Подільському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області управління Держгеокадастру у Могилів-Подільському районі Вінницької області № 01-30/370 від 20.02.2018, відповідно розпорядження Могилів-Подільської РДА №38 від 31.01.2005 додатку 2 «Список померлих громадян, державні акти на право власності на земельні ділянки, у розмірі земельної частки (паю), які будуть виготовлятися спадкоємцями після оформлення спадщини на території Юрковецької сільської ради Могилів-Подільського району», померлому ОСОБА_2 належить земельна ділянка (пай) № НОМЕР_1 площею 3,0346 га відповідно до додатку 1 «Список осіб, власників сертифікатів які отримають державні акти на право власності на землю на території Юрковецької сільської ради Могилів-Подільського району»; померлій ОСОБА_3 належить земельна ділянка (пай) № НОМЕР_2 площею 3,0831 га. Відповідно матеріалів паювання вартість земельної ділянки (паю) на сьогоднішній день складає: №79 - 95434,98 грн.; №80 - 95436,16 грн. (а.с.20).
Згідно довідки виконкому Юрковецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області № 2-24/205 від 02.03.2018, після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцями за законом є: дочка померлої - ОСОБА_5 , онук померлої ОСОБА_2 та онук померлої ОСОБА_1 (а.с.13).
Згідно довідки виконкому Юрковецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області № 2-24/392 від 24.04.2018, останнім місцем реєстрації та проживання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , було АДРЕСА_1 . За даною адресою на день її смерті був зареєстрований онук померлої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.14).
Як встановлено судом, позивач є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Крім нього, спадкоємцями є також дочка померлої - ОСОБА_5 , та онук померлої ОСОБА_2 , які спадщину не прийняли, та на неї не претендують, про що подали заяви про відмову від спадщини, що підтверджується матеріалами спадкової справи (а.с.49-97).
Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу було відмовлено нотаріусом, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельні ділянки, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 03.05.2019 за №02-31/180 (а.с.96).
Як вбачається зі ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Стаття 1225 ЦК України встановлює, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно пункту "г" ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. 1 ч. 3 ст.152 ЗК України.
Відповідно до п. 3.5. листа Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року N 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.
Враховуючи вищевказані обставини справи суд вважає, що докази у справі свідчать про законність вимог позивача, оскільки обставини про які вказано в позові знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду справи, зокрема те, що померлі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 державних актів на земельні ділянки (паї) не отримали, проте розпочали процедуру приватизації відповідно до чинного законодавства України, а тому до складу спадщини ввійшло право на завершення процедури приватизації та реєстрації за позивачем права власності на земельні ділянки. За таких підстав суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
На підставі викладеного вище та керуючись ст. 81, 152 ЗК України, ст. 392, 1218, 1225 ЦК України ст. 12, 13, 76-81, 89, 141, 258, 259,263-268, 273, 354, 355 ЦПК України суд, -
Позовні вимоги задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , право на завершення процедури приватизації та реєстрації за ним права власності на:
- земельну ділянку (пай) № НОМЕР_1 загальною площею 3,0346 га, що розташована в землях Юрковецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та належить померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , відповідно до розпорядження Могилів-Подільської районної державної адміністрації №38 від 31.01.2005;
- земельну ділянку (пай) № НОМЕР_2 загальною площею 3,0831 га, що розташована в землях Юрковецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , відповідно до розпорядження Могилів-Подільської районної державної адміністрації №38 від 31.01.2005.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості про учасників справи:
- позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ;
- відповідач: Юрковецька сільська рада Могилів-Подільського району Вінницької області, місце знаходження: вул. Миру, 207, с. Юрківці, Могилів-Подільського району Вінницької області;
Суддя: