Справа № 466/10331/19
16 грудня 2019 року м. Львів
Слідча суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №42017141090000022 від 23.03.2017р. за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України,-
13.12.2019 року слідча СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_5 , за погодженням з прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , звернулася в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному проваджені №42017141090000022 від 23.03.2017р. за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.
В обґрунтування клопотання посилається на те, що за адресою АДРЕСА_1 , знаходиться земельна ділянка з кадастровим номером 4610166300:07:001:0049, яка на даний час, перебуває в приватній власності ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » набуло право власності на вказану земельну ділянку відповідно договору купівлі-продажу №938 від 31.05.2017, укладеного з ІНФОРМАЦІЯ_2 .
До набуття права власності на земельну ділянку ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », вона перебувала в оренді ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 на підставі договору оренди серія та номер: 1568, виданого 06.07.2016 приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , на підставі рішення VIII сесії VII скликання серія та номер: 122, виданого 09.06.2016 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Строк дії договору до 06,07.2031. Вказана земельна ділянка надана в строкове платне користування для реконструкції нежитлових приміщень з будівництвом будівель реабілітаційного центру та створення садово-паркового комплексу " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Згідно технічної документації на земельну ділянку додатково встановлено, що рішенням ІНФОРМАЦІЯ_3 №529 від 29.12.2014 надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки орієнтовною площею 4,4 га по АДРЕСА_1 .
Крім цього, відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 №490 від 08,05.2008, вказана земельна ділянка вилучена з користування ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 №281 від 01.04.2004, земельна ділянка вилучена з володіння державноголісогосподасрького об'єднання « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
На вказаній ділянці розташовані об'єкти нерухомого майна, що належать на праві власності ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , на підставі договору купівлі-продажу окремого індивідуально визначеного майна - групи інвентарних об'єктів колишнього табору « ІНФОРМАЦІЯ_6 », укладеного між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ІНФОРМАЦІЯ_7 04.09.2013 за реєстровим №1326, а саме:
- їдальна під літ. А, площею 331,2 кв.м.,
- будівля під літ. Б, площею 63, 0 кв.м.,
- будівля під літ. В, площею 63, 1 кв.м.,
- медпункт під літ, Г, площею 90, 9 кв.м.,
- павільйон під літ. Д, площею 148, 2 кв.м.,
- павільйон металевий під літ Е., площею 60, 4 кв.м.,
- котельна під літ. Е-1, площею 63, 0 кв.м.,
- будівля під літ. Є, площею 228, 1 кв.м.,
- будівля під літ. Ж, площею 470,0 кв.м.,
- склад під літ. З, площею 117, 3 кв.м.,
- прохідна під літ. І, площею 68, 6 кв.м.,
- сміттєзбірник під літ. ї, площею 7, 4 кв.м.,
- овочесховище підземне під літ. Л, площею 31,3 кв.м.,
- картоплечистка під літ, М, площею 12, 7 кв.м.,
- гараж під літ. Н, площею 18, 5 кв.м.,
- електрична підстанція під літ. О, площею 7, 0 кв.м.,
- роздягалка під літ. П, площею 47, 4 кв.м.,
- склад під літ. Р, площею 9, 4 кв.м.,
- вбиральна під літ. К,
- вбиральна під літ. С,
- вбиральна під літ. Т,
- басейн під літ. У,
- пішохідні доріжки під літ. І,
- ворота з хвірткою під літ. 1,
- ворота під літ. 2,
- огорожа під літ. З, 4, 5, 6,
- ємність для солярки під літ. 7,
- зовнішні сходи під літ. 8,
- дощостоки під літ, 9,
- вигрібна яма під літ. 10.
В матеріалах документації, також міститься акт від 17.09.2015, затверджений селищним головою смт.Брюховичі про встановлення та узгодження меж земельної ділянки ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 .
Відповідно до вказаного акту межа земельної ділянки (згідно акту встановлення і узгодження меж земельної ділянки) із сторони А-Б проходить по існуючій металевій огорожі.
Згідно листа ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » № 26 від 03.03.2014р, вищевказана земельна ділянка обліковується за землями.
державного лісового фонду. Директор ДП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ОСОБА_7 підтвердив дану інформацію та повідомив, що згідно п.5 прикінцевих положень Лісового кодексу України до одержання в установленому порядку державними лісогосподарськими підприємствами державних актів на право постійного користування земельними лісовими ділянками, документами, що підтверджують це право на раніше надані землі, є планово-картографічні матеріали лісовпорядкування, тому погодження меж ділянки до внесення змін у матеріали лісовпорядкування, згідно чинного законодавства, є не можливим.
Також, в акті зазначено, що юрисконсульт виконкому ОСОБА_8 повідомив, що в провадженні Львівського окружного адміністративного суду знаходиться справа за позовом ІНФОРМАЦІЯ_3 до ІНФОРМАЦІЯ_10 , третіх осіб ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ІНФОРМАЦІЯ_11 про зобов'язання внести зміни та уточнення до матеріалів лісовпорядкування Брюховицького лісництва та планшетів лісовпорядкування, шляхом виключення з них земельної ділянки площею 4,7626 га, на якій розташовано групу інвентарних об'єктів колишнього табору « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». Станом на момент складення даного акту рішення по справі не прийнято (станом на даний час, згідно інформації Єдиного державного реєстру судових рішень встановлено, що 18,12.2015 позовна заява залишена без розгляду у зв'язку з повторною неявкою позивача, номер судової справи 813/2227/15).
Окрім того, в зазначеному акті вказано, що землевпорядник виконкому ОСОБА_9 повідомив, що комісійно погоджувати межі із сторони ДП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » слід після внесення змін у матеріали лісовпорядкування Брюховицького лісництва та планшетів лісовпорядкування. Також, слід уточнити дані в довідках з державної статистичної звітності про наявність земель та розподіл їх за власниками земель, землекористувачами, угіддями та у висновках про погодження документації із землеустрою щодо форми власності на вказану земельну ділянку з метою визначення органу до чиїх повноважень буде відноситись надання в користування земельної ділянки згідно ст. 122 Земельного Кодексу України.
Виходячи з вищенаведеного, постійна депутатська комісія з питань комунального господарства, містобудування та землекористування запропонувала у вказаному акті погодити межі ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та зазначила, що відмова від підпису на акті встановлення та узгодження меж земельної ділянки із сторони від А-Б ДП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » в особі директора ОСОБА_7 є безпідставною.
ІНФОРМАЦІЯ_12 від 05.11.2015р. за №19-1323-0.3-9296/9-15АІІ, складено висновок про погодження вказаного проекту землеустрою.
Згідно інформації ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », земельну ділянку площею 4,7626га, яка зараз часткова є земельною ділянкою з кадастровим номером 4610166300:07:001:0049, рішенням ІНФОРМАЦІЯ_3 №281 від 1 квітня 2004 року вилучено із держлісфонду ІНФОРМАЦІЯ_13 .
Згідно наказу Державного комітету лісового господарства України №285 від 25.12.2006р. Брюховицьке лісництво передане від ДП « ІНФОРМАЦІЯ_14 » до ДП « ІНФОРМАЦІЯ_9 ». При проведенні базового лісовпорядкування 2010 року ІНФОРМАЦІЯ_15 експедицією дана ділянка включена до земель держлісфонду Брюховицького лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».
Брюховицька селищна рада листом від 30.09.2015 надіслала для ознайомлення до ДП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » копію акту стосовно погодження межі земельної ділянки по АДРЕСА_1 із ДП « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».
ДП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » з листом №147 від 28.10.2015 звернулось до ІНФОРМАЦІЯ_16 з проханням перевірити дотримання чинного законодавства ІНФОРМАЦІЯ_2 при встановлення та узгодженні меж земельної ділянки ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 .
Таксаційна характеристика земельної ділянки, згідно матеріалів лісовпорядкування:
-кв.39 виділ 22 площа - 1,5га, склад 4БКЛ1Д35ГЗ, вік - 114 років, повнота 0,5, запас 200 мЗ/га, тип лісу С2ГДС, ліси у межах населених пунктів;
-кв.36 виділ 7, площа - 2,8 га, будівлі господарські і адміністративні, заказники;
-кв.37 виділ 11, площа - 0,5 га, будівлі господарські і адміністративні, заказники.
23.03.2017 земельна ділянка з кадастровим номером 4610166300:07:001:0049, яка знаходиться по АДРЕСА_1 визнана речовим доказом у кримінальному провадженні №12017141090000022 від 23.03.2017.
Враховуючи вищенаведене, слідча у клопотанні просить надати тимчасовий доступ до оригіналів рішень ІНФОРМАЦІЯ_3 №490 від 08.05.2008, №529 від 29.12.2014, №281 від 01.04.2004, №484 від 04.12.2014, №226 від 13.02.2015 та всіх документів, на підставі яких вказані рішення прийнято. Вилучення такої документації надасть можливість встановити осіб, які підписали та готували документи, які в т.ч. стали підставою для виготовлення технічної документації на земельну ділянку по АДРЕСА_1 , провести експертизу, а також отримати або встановити інші важливі докази для розслідування даного кримінального провадження, з метою використання їх під час доказування, а також унеможливлення їх зміни або знищення, у тому числі у зв'язку із збігом термінів зберігання вищезазначеної документації. Вилучення зазначеної документації можливе шляхом отримання тимчасового доступу до оригіналів вказаних документів.
В судове засідання слідча не з'явилася, подала на адресу суду заяву про розгляд клопотання у її відсутності, в якій також зазначає, що клопотання підтримує та просить його задовольнити. Також просить суд розгляд клопотання здійснювати без участі представника володільця інформації та речей.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Вважаю за можливе розглянути дане клопотання у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.
Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що таке є підставним і підлягає до задоволення.
Слідчою суддею встановлено, що СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні №42017141090000022 від 23.03.2017р. за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.
Згідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Задовольняючи клопотання та приймаючи до уваги доведення слідчим наявності достатніх підстав вважати, що вищевказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході досудового розслідування, наявні у них відомості можуть бути використані як доказ, іншим способом отримати зазначену інформацію та довести відповідні обставини можливості немає, тому необхідно надати тимчасовий доступ до вказаних вище речей та документів.
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідча суддя, -
Надати слідчій СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 або за її дорученням оперативним працівникам відділу подіції тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення, а саме до оригіналів рішень ІНФОРМАЦІЯ_3 №490 від 08.05.2008, №529 від 29.12.2014, №281 від 01.04.2004, №484 від 04.12.2014, №226 від 13.02.2015 та всіх документів, на підставі яких вказані рішення прийнято, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_17 , за адресою; АДРЕСА_2 .
Згідно ч.4 ст. 165 КПК України на вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів.
Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідча суддя ОСОБА_10 -Шумська