657/1350/19
про затвердження мирової угоди
19.12.2019 Каланчацький районний суд Херсонської області
під головуванням судді Ковальчук О.В.
при секретарі Шаховій О.В.
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в смт Каланчак справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики,
Адвокат Бірючинський Е.О. звернувся др суду в інтересах ОСОБА_4 з позовом в якому просить стягнути з відповідача на користь позивача борг в сумі 4914,36 доларів США та судові витрати.
В судовому засіданні сторони надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди: відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед позивачем , який становить 3960,94 доларів США, який існував на момент складання усної домовленості про підписання Мирової угоди в повному обсязі. До моменту підписання мирової угоди відповідач сплатив позивачу частину боргу, а саме:
31.07.2019 р. у розмірі 998 грн. (екв. 39,78 доларів США за курсом НБУ 1 долар США =25,09 грн.);
31.08.2019 р. у розмірі 998 грн. (екв. 39,56 доларів США за курсом НБУ 1 долар США =22,53 грн.);
03.10.2019 р. у розмірі 998 грн. (екв. 40,14 доларів США за курсом НБУ 1 долар США =24,86 грн.);
04.11.2019 р. у розмірі 998 грн. (екв. 40,34 доларів США за курсом НБУ 1 долар США =24,74 грн.);
02.12.2019 р. у розмірі 998 грн. (екв. 41,64 доларів США за курсом НБУ 1 долар США =23,97 грн.);
10.12.2019 р. у розмірі 1900 доларів США готівкою.
Решту боргу у сумі 1859,48 доларів США відповідач зобов'язується та гарантує сплатити позивачу шляхом виплати платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки встановлені в п. 4 цієї угоди.
Відповідач сплачує борг, зазначений у п. 3 мирової угоди на умовах наступної розстрочки, а саме: кожного поточного місяця з 01 по 05 число сплачувати не менше 1000 (одна тисяча) гривень (що буде зараховуватись в еквіваленті за курсом НБУ на момент сплати) строк до 05.11.1924 року.
Виплата боргу або частин боргу у вигляді платежів, здійснюється або шляхом передачі позивачу готівкових коштів у терміни, зазначені у п. 4 Мирової угоди, або шляхом перерахунку безготівкових коштів на рахунок за реквізитами:
Отримувач: ОСОБА_1
Найменування банку: ПриватБанк
МФО: НОМЕР_1
ЕГРПОУ: 14360570
Р/р: НОМЕР_2
IBAN: НОМЕР_3
Призначення платежу: на виконання Мирової угоди від 10.12.2019 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , карта № НОМЕР_4 .
Датою отримання платежу вважається або дата отримання Позивачем готівкових коштів, яка повинна бути підтверджена розпискою Позивача про одержання коштів, або дата зарахування безготівкових коштів на р/р Позивача. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.
У випадку якщо Відповідач порушить строки виплати зазначені у п.4 даної мирової угоди, він зобов'язується сплатити Позивачу штраф у розмірі 50 % від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання та пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п.4 даної угоди за кожен день прострочки платежу. За письмовою згодою Позивача та Відповідача, дати виплати окремих платежів, можуть бути відстрочені, але не більш ніж на 10 днів від дат, які вказані у п. № 4 цієї мирової угоди. При цьому, письмова згода сторін про відстрочення окремого платежу повинна бути укладена між Позивачем та Відповідачем не пізніше запланованої дати виплати такого платежу, яка вказана у п. № 4 Мирової угоди. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п. 4 цієї мирової угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п. 2 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження. При цьому, при відкритті виконавчого провадження, стягувачем є Позивач - ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 , засіб зв'язку: НОМЕР_6 ; боржником є Відповідач - ОСОБА_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_7 .
Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд подавши заяву про затвердження та визнання мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану мирову угоду.
Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 207 ЦПК України.
Враховуючи, що заява про укладення мирової угоди, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись п. 5 ч.1 ст.255 ЦПК ЦПК України, суд
Визнати мирову угоду укладену між позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики за якою:
1.Сторони визначається порядок вирішення спору між позивачем та відповідачем, що є предметом позову по справі № 657/1350/19порушеної Каланчацьким районним судом Херсонської області за позовом Позивача до Відповідача.
2.Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед позивачем , який становить 3960,94 доларів США, який існував на момент складання усної домовленості про підписання Мирової угоди в повному обсязі.
3.До моменту підписання мирової угоди відповідач сплатив позивачу частину боргу, а саме:
31.07.2019 р. у розмірі 998 грн. (екв. 39,78 доларів США за курсом НБУ 1 долар США =25,09 грн.);
31.08.2019 р. у розмірі 998 грн. (екв. 39,56 доларів США за курсом НБУ 1 долар США =22,53 грн.);
03.10.2019 р. у розмірі 998 грн. (екв. 40,14 доларів США за курсом НБУ 1 долар США =24,86 грн.);
04.11.2019 р. у розмірі 998 грн. (екв. 40,34 доларів США за курсом НБУ 1 долар США =24,74 грн.);
02.12.2019 р. у розмірі 998 грн. (екв. 41,64 доларів США за курсом НБУ 1 долар США =23,97 грн.);
10.12.2019 р. у розмірі 1900 доларів США готівкою.
Решту боргу у сумі 1859,48 доларів США відповідач зобов'язується та гарантує сплатити позивачу шляхом виплати платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки встановлені в п. 4 цієї угоди.
4.Відповідач сплачує борг, зазначений у п. 3 мирової угоди на умовах наступної розстрочки, а саме: кожного поточного місяця з 01 по 05 число сплачувати не менше 1000 (одна тисяча) гривень (що буде зараховуватись в еквіваленті за курсом НБУ на момент сплати) строк до 05.11.1924 року.
5. Виплата боргу або частин боргу у вигляді платежів, здійснюється або шляхом передачі позивачу готівкових коштів у терміни, зазначені у п. 4 Мирової угоди, або шляхом перерахунку безготівкових коштів на рахунок за реквізитами:
Отримувач: ОСОБА_1
Найменування банку: ПриватБанк
МФО: НОМЕР_1
ЕГРПОУ: 14360570
Р/р: НОМЕР_2
IBAN: НОМЕР_3
Призначення платежу: на виконання Мирової угоди від 10.12.2019 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , карта № НОМЕР_4 .
6.Датою отримання платежу вважається або дата отримання Позивачем готівкових коштів, яка повинна бути підтверджена розпискою Позивача про одержання коштів, або дата зарахування безготівкових коштів на р/р Позивача.
7.Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.
8.У випадку якщо Відповідач порушить строки виплати зазначені у п.4 даної мирової угоди, він зобов'язується сплатити Позивачу штраф у розмірі 50 % від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання та пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п.4 даної угоди за кожен день прострочки платежу.
9.За письмовою згодою Позивача та Відповідача, дати виплати окремих платежів, можуть бути відстрочені, але не більш ніж на 10 днів від дат, які вказані у п. № 4 цієї мирової угоди. При цьому, письмова згода сторін про відстрочення окремого платежу повинна бути укладена між Позивачем та Відповідачем не пізніше запланованої дати виплати такого платежу, яка вказана у п. № 4 Мирової угоди.
10.Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.
11.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
12.Ухвала Каланчацького районного суду Херсонської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом відповідно до Закону України «Про виконавче провадження».
13. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п. 4 цієї мирової угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п. 2 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
14.При цьому, при відкритті виконавчого провадження, стягувачем є Позивач - ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 , засіб зв'язку: НОМЕР_6 ; боржником є Відповідач - ОСОБА_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_7 .
15.Сторони підтверджують, що Мирову угоду підписано ними з усвідомленням його предмета та умов, а також уповноваженими на його підписання представниками сторін.
16.У разі дострокового погашення заборгованості договір вважається виконаним.
17.Позивачу та Відповідачу зрозумілі наслідки передбачені ст. 207, 255 ЦПК
України.
18.Мирова угода складена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін та Каланчацького районного суду Херсонської області.
Справу провадженням закрити.
Ухвала може бути оскаржена до Херсонського апеляційного суду через Каланчацький районний шляхом подачі протягом 15-ти днів з моменту винесення ухвали апеляційної скарги.
Суддя Ковальчук О. В.