Справа № 522/15524/19
Провадження № 1-кс/522/19966/19
20 грудня 2019 року Слідчий суддя місцевого Приморського районного суду міста Одеси ОСОБА_1 , розглянувши клопотання прокурора Одеської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12019162500001889 від 20.08.2019 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 272 ч. 1КК України,
Досудовим розслідуванням встановлено, що 20.08.2019 до ЧЧ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшов рапорт ОСОБА_3 , що виїздом на місце події за адресою: АДРЕСА_1 під час реконструкції приміщення міської клінічної лікарні внаслідок порушення правил безпеки при виконанні робіт з підвищеною небезпекою було отримано тілесні ушкодження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вигляді травми грудної клітки.
Так, з метою повного та всебічного розслідування зазначеного кримінального провадження, відповідно до вимог ст.ст. 36, 93 КПК України на адресу Комунального неприбуткового підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Одеської обласної ради, спрямовано запит, щодо надання наступної інформації, а саме щодо нещасного випадку, який стався з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_2 та виїзду на вказаний випадок працівників КНП, вказавши бригаду, додавши копію спецповідомлення про вказаний випадок на відповідальних осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 (з посиланням, яким чином було повідомлено про нещасний випадок, кому саме, та в який час), додавши підтверджуючі документи та в разі не надходження запиту від ІНФОРМАЦІЯ_4 з вказаного питання, надати копії журналу вхідної кореспонденції КНП за період з 20.08.2019 по 21.10.2019.
Однак, 06.12.2019 отримано відповідь від Комунального неприбуткового підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Одеської обласної ради, щодо не можливості надання зазначених в запиті документів.
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів та просить розглянути клопотання без його участі та участі осіб у володінні яких знаходяться інформація та документи, так як існує реальна загроза зміни або знищення оригіналів документів.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотання зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що міститься в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -
Клопотання прокурора Одеської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати слідчому СВ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_5 та/або процесуальним керівникам Одеської місцевої прокуратури № 3 у зазначеному кримінальному провадженні, або співробітнику УЗЕ в Одеській області ДЗЕ Національної поліції України за дорученням в порядку ст.ст. 40, 41 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення оригіналів документів та електронних копій наявної документації, що перебувають у володінні Комунального неприбуткового підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Одеської обласної ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме документів, щодо нещасного випадку, який стався з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_2 та виїзду на вказаний випадок працівників КНП, вказавши бригаду, додавши копію спецповідомлення про вказаний випадок на відповідальних осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 (з посиланням, яким чином було повідомлено про нещасний випадок, кому саме, та в який час).
Встановити строк дії ухвали протягом 1 (одного) місяця з дня її постановлення.
Ухвала підлягає оскарженню протягом п'яти днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1
20.12.2019