Справа№672/1449/19
Провадження №1-кс/672/459/19
16.12.2019 року слідчий суддя Городоцького районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 за участю секретаря - ОСОБА_2 , слідчого - ОСОБА_3 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню №12019240120000273 від 04.12.2019 року, порушеному за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,
Заступник начальника СВ Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, мотивуючи свої вимоги тим, що в ніч на 04 грудня 2019 року невстановлені особи, шляхом виважування вхідних дверей до гаражного приміщення, що розташоване у гаражному масиві на території ринку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_4 , через двері проникли в середину вказаного приміщення, звідки умисно, таємно викрали зварювальний полу-автоматичний апарат «Темп», два компресори, мийку «Керхер», два набори різних за розміром гайкових головок, електричний шуруповерт, дві електричні болгарки та електричну дриль, чим спричинили матеріальної шкоди потерпілому на суму близько 30000 грн.
04.12.2019 року за даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019240120000273 та розпочато досудове розслідування, в ході якого дії невстановлених осіб, які вчинили дану крадіжку, кваліфіковані за ч.3 ст.185 КК України, як таємне викрадення чужого майна, поєднане з проникненням у інше приміщення.
В ході досудового розслідування отримати будь-яку інформацію щодо встановлення осіб, причетних до вчинення даної крадіжки, а також встановити свідків зазначеного кримінального правопорушення не виявилося можливим.
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, можливо лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у місці вчинення кримінального правопорушення - в період з 19 год. 00 хв. 03 грудня 2019 року до 07 год. 00 хв. 04 грудня 2019 року, у зоні дії зазначених в клопотанні базових станцій оператора телекомунікацій.
Беручи до уваги вище викладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, просить суд задовольнити дане клопотання.
Ознайомившись з матеріалами справи, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.
Як встановлено в судовому засіданні в провадженні СВ Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області перебуває кримінальне провадження №12019240120000273 від 04.12.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України. В ході досудового розслідування проведеними заходами встановити осіб, які вчинили дану крадіжку із гаражного приміщення на території ринку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_4 , не виявилося можливим.
Враховуючи, що під час вчинення кримінального правопорушення зазначенні невстановлені особи могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, а тому на місці вчинення відповідного злочину із залученням працівників УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області проведено радіотехнічну розвідку, з метою встановлення відповідних базових станцій операторів рухомого (мобільно) зв'язку.
Під час проведення працівниками УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області вказаної вище радіотехнічної розвідки, встановлено базові станції операторів рухомого (мобільно) зв'язку операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ), за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (ділі-CID):
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ):
LAC: 58182; CID 19041, 19043, 19044, 19042, 20972, 57504, 57507, 57508, 57502, 57505, 55003134, 55003131;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ):
LAC: 18800; CID 23082333;
LAC: 19000; CID 8233, 233, 231, 8231, 8232, 232, 18233, 21587, 31587, 11587, 11580;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_1 ):
LAC: 13504; CID 7678, 7646, 7647, 13501, 13502, 13503, 93320221, 93320231.
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливо лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували по АДРЕСА_1 - в період з 19 год. 00 хв. 03 грудня 2019 року до 07 год. 00 хв. 04 грудня 2019 року, у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.
Слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг містить охоронювану законом таємницю, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, і може бути встановлена лише за допомогою тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці і її неможливо отримати будь яким іншим способом.
На підставі наведеного, керуючись ст. 40, 131, 132, 159-166, 309, 395 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Надати заступнику начальника СВ Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів у вигляді зняття копії інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснених через:
1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ):
LAC: 58182; CID 19041, 19043, 19044, 19042, 20972, 57504, 57507, 57508, 57502, 57505, 55003134, 55003131 - в період з 19 год. 00 хв. 03 грудня 2019 року до 07 год. 00 хв. 04 грудня 2019 року, у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій;
2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ):
LAC: 18800; CID 23082333;
LAC: 19000; CID 8233, 233, 231, 8231, 8232, 232, 18233, 21587, 31587, 11587, 11580 - в період з 19 год. 00 хв. 03 грудня 2019 року до 07 год. 00 хв. 04 грудня 2019 року, у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій;
3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_1 ):
LAC: 13504; CID 7678, 7646, 7647, 13501, 13502, 13503, 93320221, 93320231- в період з 19 год. 00 хв. 03 грудня 2019 року до 07 год. 00 хв. 04 грудня 2019 року, у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити копії інформації на паперовому або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
1.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій ( абонент А)).
2. Адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
3. Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, СМС (короткі текстові повідомлення), ММС (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по не зайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
4. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (не прийняті виклики) абонентам А.
5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер ІМЕІ) з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Обов'язок зняття інформації та надання її копії заступнику начальника СВ Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 (або ж уповноваженим особам на підставі доручення слідчого: оперуповноваженим СКП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , начальнику СВ Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 ) покласти на операторів зв'язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .
У разі невиконання даної ухвали можуть бути застосовані положення ст.166 КПК України.
Ухвала діє до 15.01.2020 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1