"10" грудня 2019 р. Справа №596/1949/19
Гусятинський районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого судді Цвинтарної Т.М.
при секретарі Рудніцькій О.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Гусятинський трудовий архів Гусятинської районної ради про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
Заявник ОСОБА_1 звернулася до Гусятинського районного суду Тернопільської області із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, посилаючись на те, що на даний час вона досягла пенсійного віку та має право на пенсію, однак, при перевірці документів виявилось, що у архівних виписках, архівних довідках про заробітну плату №№ 115, 116, 117 від 16 січня 2015 року, №№ 1514, 1515 від 28 серпня 2019 року неправильно вказано її по-батькові. Так, замість правильного « ОСОБА_1 », записано - « ОСОБА_1 .», « ОСОБА_1 ». Через такі розбіжності у написанні її по-батькові, вона немає можливості оформити право на пенсію, а тому вимушена звернутися до суду.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, однак, попередньо подав до суду заяву, згідно якого просить справу розглядати у його відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, просить заяву задовольнити.
Представник Гусятинського районного трудового архіву Гусятинської районної ради в судове засідання не з'явилася, проте, надала до суду клопотання про розгляд справи у відсутності їхнього представника.
На підставі вимог ст.ст.223 ЦПК України суд вважає за можливе розглядати справу за відсутності сторін.
Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.
Судом встановлено, що згідно копії паспорта серії НОМЕР_1 , виданого Гусятинським РВ УМВС України в Тернопільській області 03 лютого 2000 року, копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 22 жовтня 1960 року, копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого Нижбірківською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області 09 травня 1981 року, копії трудової книжки серії НОМЕР_4 , прізвище, ім'я та по - батькові заявника значиться « ОСОБА_1 ».
Проте, як вбачається з архівної довідки про трудовий стаж №115, архівної виписки №116 та архівної довідки про заробітну плату №117, виданих Гусятинським трудовим архівом Гусятинської районної ради 16 січня 2015 року, прізвище, ім'я та по - батькові заявника значиться « ОСОБА_1 .».
Згідно архівної довідки про трудовий стаж №1514 та архівної виписки №1515, виданих Гусятинським трудовим архівом Гусятинської районної ради 28 серпня 2019 року, прізвище, ім'я та по - батькові заявника значиться « ОСОБА_1 ».
Відповідно до вимог ч.1 п.6 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності ОСОБА_1 , правовстановлюючих документів, а саме, архівної довідки про трудовий стаж №115, архівної виписки №116 та архівної довідки про заробітну плату №117, виданих Гусятинським трудовим архівом Гусятинської районної ради 16 січня 2015 року, на ім'я « ОСОБА_1 .», а також архівної довідки про трудовий стаж №1514 та архівної виписки №1515, виданих Гусятинським трудовим архівом Гусятинської районної ради 28 серпня 2019 року, на ім'я « ОСОБА_1 », тому заявлені вимоги слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 5, 10, 13, 81, 89, 223, 259, 263-265, 273, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , жительки с. Нижбірок, Гусятинського району, Тернопільської області), заінтересована особа: Гусятинський трудовий архів Гусятинської районної ради (адреса місцезнаходження: смт. Гусятин, вул. Суходільська, 7, Гусятинського району, Тернопільської області) про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючих документів, а саме: архівної довідки про трудовий стаж №115, архівної виписки №116, архівної довідки про заробітну плату №117, виданих 16 січня 2015 року Гусятинським трудовим архівом Гусятинської районної ради, та архівної довідки про трудовий стаж №1514, архівної виписки №1515, виданих 28 серпня 2019 року Гусятинським трудовим архівом Гусятинської районної ради.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Гусятинський районний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повне рішення складено 16 грудня 2019 року.
Суддя - підпис
З оригіналом вірно
Суддя Гусятинського районного суду Т.М. Цвинтарна