Справа № 161/18465/19 Провадження № 21-з/802/12/19 Головуючий у 1 інстанції:
Категорія: в порядку КПК України Доповідач: ОСОБА_1
11 грудня 2019 року місто Луцьк
Волинський апеляційний суд у складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
суддів - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
з участю секретаря - ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника володільця майна ОСОБА_5 - адвоката ОСОБА_6 про виправлення описки у мотивувальній частині ухвали Волинського апеляційного суду від 18 листопада 2019 року,
Ухвалою Волинського апеляційного суду від 18.11.2019 залишено без задоволення апеляційну скаргу представника власника майна - адвоката ОСОБА_7 , а ухвалу слідчого судді Луцького міськрайонного суду Волинської області від 07 листопада 2019 року про накладення арешту на майно - без змін.
Представник володільця майна ОСОБА_5 - адвокат ОСОБА_6 звернувся із заявою про виправлення описки у вказаному рішенні суду. Оскільки справа № 161/18465/19, яку розглядав Волинський апеляційний суд, стосувалася майна, яке було вилучено у м. Нововолинську у підприємця ОСОБА_8 , а перелік майна, зазначеного в мотивувальній частині ухвали Волинського апеляційного суду від 18.11.2019, належить ОСОБА_5 . У зв'язку із наведеним просить виправити описку у судовому рішенні з посиланням на перелік майна, належного ОСОБА_8 (справа № 161/18465/19).
Відповідно до ч.1 ст.379 КПК України суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Учасники судового провадження в судове засідання апеляційного суду не з'явилися.
Представник володільця майна - адвокат ОСОБА_6 надіслав клопотання про розгляд заяви без його участі.
Відповідно до положень ч.2 ст.379 КПК України їх неприбуття не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Заслухавши доповідача, який доповів суть ухвали та у чому полягає описка, перевіривши матеріали кримінального провадження, апеляційний суд доходить висновку про необхідність виправлення описки у вказаній ухвалі апеляційного суду.
Та обставина, що вказана ухвала Волинського апеляційного суду від 18 листопада 2019 року стосується перегляду ухвали слідчого судді про накладення арешту на майно, належне ОСОБА_8 , повністю стверджується її змістом, відображеним у повному тексті судового рішення.
Однак апеляційним судом у мотивувальній частині ухвали допущено описку і перелічено майно, вилучене не у ОСОБА_8 , та зазначено: «…про накладення арешту на майно, вилучене 04.11.2019 у ході проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: Документи TAXFREE(22 шт.) за номерами: 46316/19 від 2019.11.02, 46315/19 від 2019.11.02, 46311/19 від 2019.11.02, 46312/19 від 2019/11/02, 46398/19 від 2019/11/02, 46314/19 від 2019/11/02, 46313/19 від 2019/11/02, 46396/19 від 2019/11/02, 46387/19 від 2019/11/02, 46397/19 від 2019/11/02, 46385/19 від 2019/11/02, 46384/19 від 2019/11/02, 46382/19 від 2019/11/02, 46383/19 від 2019/11/02, 46392/19 від 2019/11/02, 46391/19 від 2019/11/02, 46389/19 від 2019/11/02, 46393/19 від 2019/11/02, 46395/19 від 2019/11/02, 46388/19 від 2019/11/02, 46394/19 від 2019/11/02, 46390/19 від 2019/11/02, Записник чорно-білого кольору із написом «Iamverybusy»; Записник в червоній шкіряній обкладинці; Накладні на відпуск товарів в кількості 29 аркушів; Зошит із зображенням яхти та написом «B/42144 Паспорт здоров'я ОСОБА_5 на 22 арк.; Грошові кошти в сумі 29 450 (двадцять дев'ять тисяч чотириста п'ятдесят) гривень, а саме: 38 купюр номіналом 500 грн., 52 купюри номіналом, 1 купюра номіналом 50 грн.; Картка міжнародного автомобільного страхування UA/048/14210018; Підгузники «DADA Extra Care 1» - 31 ящик; Підгузники «DADA4+ Maxi» - 183 ящики;Підгузники «DADA 3 Midi» -79 ящиків; Підгузники «DADA 4 Maxi» - 156 ящиків; Підгузники «DADA 4 Maxi» - 380 упаковок; Підгузники «DADA 4+ Maxi» - 85 ящиків; Підгузники «DADAExtraCare 5» - 303 ящики; Підгузники «DADAExtra 6» - 62 ящики; Підгузники «DADA 3 ExtraSoft» - 28 ящиків;Підгузники «DADA 4+ ExtraSoft» - 16 ящиків; Підгузники «DADA 5 Junior» - 200 ящиків;Підгузники «DADA 4 MaxiExtraCare» - 18 ящиків;Підгузники «DADA 4 MaxiExtraLarge» -156 ящиків; Підгузники «DADA 3 ExtraSoft» -154 упаковки; Підгузники «DADAJunior» - 195 упаковок; Підгузники «DADA 6 ExtraLarge» - 121 упаковка; Підгузники «DADA 6 ExtraLarge» - 46 ящиків; Підгузники «DADA 5 Junior Extra Soft» - 121 упаковка; Підгузники «DADA 5 Junior» - 295 ящиків; Підгузники «DADA 5 ExtraSoft» - 216 упаковок; Підгузники «DADAExtraCare 1» - 18 ящиків;Ополіскувач «Coccolino» - 61 короб (по 6 шт. в кожному); Порошок «Ariel 3 в 1» - 32 ящики; Оливкова олія «GocciaDoro» - 20 ящиків; Кава «Cafe d'Or Export» - 9 ящиків; Зубна паста «Aquafresh» - 28 упаковок; Зубна паста «Fluor-Fresh» - 70 упаковок; Зубна паста «Colgate» - 34 упаковки; Сир «Lactima Gouda» - 4 упаковки; Шоколад «Schogetten» - 40 упаковок; Оливки «Hutesa» - 3 упаковок; Підгузники «DADA 4» - 120 коробів; Прокладки «Bella» - 15 коробів; Миючий засіб «Savo» - 40 коробів; Порошок «Ariel капсули» - 190 коробів; Миючий засіб «Vanish» - 3 короби; Підгузники «DADA 3 Midi» - 197 ящиків + 1 пачка; Підгузники «DADA 4 ExtraCare» - 48 коробів + пачки; Підгузники «Pampers 5» - 39 упаковок; Порошок пральний «Vizirкапсули» - 222 шт. Ополіскувач «Coccolino» (1,8 л.) - 21 короб (по 6 шт. в коробі); Ополіскувач «Coccolino» (1,480 л.) - 30 коробів (по 6 шт. в коробі); Гель для бриття «Gillette» - 69 ящиків + 6 шт.; Рідкий порошок «Wirec» - 6 коробів (по 10 шт. в коробі); Ваніш для коврів - 30 коробів (по 12 шт. в коробі) + 7 шт.; Засіб для миття «ChanteClair» - 31 короб (по 12 шт. в коробі); Порошок «Bonux» - 117 коробів (по 4 шт. в кожному) + 2 шт.; Ополіскувач «E» - 17 коробів (по 8 шт. в кожному) + 1 шт.; Порошок «Ariel» - 7 коробів (по 6 шт. в кожному) + 4 шт.; Станки для бриття - 15 коробів (по 24 шт. в кожному); Ополіскувач «FelceAssurra» - 3 короби (по 9 шт. в кожному) + 4 шт.; Станки для бриття «Gillette» - 8 коробів (по 20 шт. в кожному); Спрей - 22 шт.; Порошок - 11 шт.; Ополіскувач - 11 шт.;Мило «Даф» - 11 коробів (по 48 шт. в кожному) + 24 шт.; Мило «Бамбіно» - 7 коробів + 10 шт.;Мило «Пані Валевська» - 18 коробів; Мило «Arko» - 2 короби; Мило «Фреш» - 2 короби; Мило «Відбілююче» - 8 коробів; Гель «Зая» (для купання) - 37 шт.; Гель «Зая інтимне» - 12 шт.; Лак для волосся «Taft»- 106 коробів; Зубна паста дитяча «Colgate» - 16 коробів; Зубна паста «Colgate» - 131 короб (по 12 шт. в кожному) + 24 шт.; Освіжувач повітря «AirWick» - 122 упаковки; Освіжувач повітря «Rure» - 30 упаковок; Шампунь «Джонсонс» - 2 короби; Рідкий порошок «Зізир» - 85 шт.; Зубна паста «ColgateTuba» - 43 упаковки; Піна для бриття «Gillette» - 667 упаковок; Підгузники «DADA 6 ExtraLarge» 94 пачки; Підгузники «DADA 5 Extra» - 23 короби (по 3 шт. в кожному) + 1 упаковка (пачка); Підгузники «HaggiesUltraComfort 4» - 33 упаковки; Підгузники «DADAExtraCare 1» 40 упаковок; Підгузники «Pampers 4» - 26 ящиків (по 3 шт. в кожному); Підгузники «Huggies 5» - 25 ящиків; Підгузники «DADAExtraCare 1» - 44 ящики; Підгузники «DADA 4+» - 175 ящиків; Порошок в капсулах «Dash» - 213 ящиків; Підгузники «DADA 2 Mini» - 42 упаковок; Підгузники «DADA 4 Maxi» - 328 упаковок (по 64 шт.); Підгузники «DADA 4 Maxi» -207 ящиків; Підгузники «DADA 5 Soft» - 18 коробів; Підгузники «DADA 6 Soft» - 121 короб; Підгузники «DADAExtraCare 2» 44 короби; Підгузники «DADA 3 Midi» - 71 ящик; Підгузники «DADA 6 Extra» - 93 ящики; Підгузники «DADA 6 Преміум» - 8 упаковок; Підгузники «DADA 4» - 1 упаковка; Кава «CafeGold» - 11 ящиків (по 9 банок); Кава «CafeGold» - 109 банок; Кава «Cafe d'Or Blue» - 56 ящиків; Підгузники «DADAExtra 6» - 283 упаковки; Підгузники «DADA 3 Midi» - 151 ящик; Підгузники «DADA 4 Maxi» - 22 ящики; Підгузники «DADA 4 + Maxi» 38 ящиків; Підгузники «Pampers 2 Giant Pack» - 19 упаковок; Підгузники «Pampers 1» - 50 упаковок; Порошок пральний «Dash 3 в 1» - 26 ящиків;Зубна паста «Teramed» - 29 упаковок; Вафлі «Fiesta»- 16 упаковок; Сирок «Laciati» - 16 упаковок;Відбілювач «Persil» - 3 упаковки; Підгузники «DADA 6 ExtraLarge» - 48 упаковок; Прокладки «Bella» - 101 ящик; Підгузники «DADA 4+ Maxi» 557 упаковок; Підгузники «DADA 3 Midi» - 25 упаковок; Підгузники «DADA 5 Junior» - 121 упаковка; Підгузники «DADA 4» - 43 упаковки; Підгузники «DADA 5 Преміум» - 5 упаковок; Підгузники «Pampers 5» - упаковок (по 4 шт. в упаковці); Станки для бриття «GilletteBlue 3» - 5 ящиків; Кава «Cafe d'Or Gold» - 9 ящиків; Кава «Cafe d'Or Gold» - 6ящиків;Кава «Cafe d'Or Gold» - 76 банок; Кава «Parana» - 45 шт.; Мило «Be Beauty» - 12 шт.; Кава «Cafed'OrExport» - 12 упаковок (по 9 шт. в упаковці).»
З огляду на наведене, апеляційний суд доходить висновку про необхідність виправлення описки в ухвалі Волинського апеляційного суду від 18.11.2019 із посиланням на майно, вилучене у ОСОБА_8 .
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.379, 407 КПК України, Волинський апеляційний суд,
Виправити описку у мотивувальній частині ухвали Волинського апеляційного суду від 18 листопада 2019 року.
У мотивувальній частині ухвали Волинського апеляційного суду від 18 листопада 2019 року правильним вважати: «…про накладення арешту на майно, вилучене 04.11.2019 у ході проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: Документи щодо придбання товару з-за кордону «TAX FREE» в кількості 84 шт. з квитанціями про оплату; Документи щодо придбання товару з-за кордону «TAX FREE» в кількості 8 шт. з квитанціями про оплату. Памперси марки «Дада» розміру №2 в біло-фіолетовій упаковці в кількості 96 пачок. Памперси марки «Дада» розміру №3 - 216 пачок. Памперси марки «Дада» розміру №4 - 156 пачок. Памперси марки «Дада» розміру №4+ - 91 пачка. Памперси марки «Дада» розміру №5 - 397 пачок. Памперси марки «Дада» розміру №6 - 713 пачок. Капсули «бриза» для прання в кількості 210 пакетів. Пральний порошок рідкий «візир» в бутилках по 2,2 літри - 72 штуки.Візир капсули для прання в кількості 59 штук.Капсули «Арієль» - 136 коробок.Кава «кофедор експо» в кількості 176 банок.Кава «Кофе дор» в кількості 31 банка.Кокосова олія - 31 банка.Какао «Квік као» - 68 пакетів.Миючий засіб «Агент Макс» 25 бутилок по 1,1 літри.Миючий засіб «ваніш» емністю 450 мл. 126 бутилок.Зубна паста «колгейт адванс вайт» по 100 млю в кількості 286 штук.Мило «пані валевська» 1760 пачок.Миючий засіб «Astonish» по 750 мл. - 276 штук.Миючий засіб «монінг фреш» по 900 мл. - 8 шт.Гель для душа «адідас» по 250 мл. - 48 штук.Мило «Елкос» по 150 грам - 216 шт.Шампунь «Елкос» по 250мл. - 162 шт.Станкки для гоління «вінінсон» 276 упаковок по 4 штуки.Ватні палички «елкос» по 160 штук в 336 пачках.Гель для душа «бебюті» по 1,3 літри - 47 штук.Спрей миючий «грасаторе» 59 штук по 750 мл.Порошок «перволь» по 3 літри - 4 штуки.Салфетки «sanft» 420 упаковок по 10 салфеток.Зубна паста «блендамет» обємом 125 мл. - 600 шт.Зубна паста «донта дент» по 125 мл. - 120 шт.Гель для душа «лорін» по 0,7 літри - 180 банок.Зубна паста «колгейт туба» по 100 мл. - 156 штук.Тампони «натурелла» 128 штук по 16 в упаковці.Прокладки «натурелла» 4 каплі 72 пачки по 10 штук.Шампунь «лорін» по 400 мл. - 24 бутилки.Миючий засіб «Astonish» 48 банок по 750 мл.Блокнот рожевого кольору з чорновими записами і надписом «кітту note».2 накладні без номера і дати.Товарний чек від 25.10.2019 на 1 арк.Чорнові записи на 3-х арк. щодо загрузки товару.Документи «TAX FREE» №0728/2018 і №0729/2018 і квитанціями.Блокнот з надписом «sweet» і чорновими записами.Каталоги товару 3 штуки.Дві папки скорозшивачі червоного кольору з каталогами товару.Блокнот білого кольору із намальованими на обгортці золотистими кільцями 1 шт.Відомості щодо замовлення товару, рахунки фактури на форматі А4 - 238 арк.Засоби гігієни: молоко після загара по 200 мл. - 32 банки.Молоко для загара по 170мл. - 12 шт.Масло для лиця по 200 мл. - 11 шт.Крем від загара по 150 мл. - 23 шт.Крем для загара по 60 мл. - 22 шт.Бальзам «козьє молоко» по 200 мл. - 11 шт.Дитячий шампунь по 300 мл. - 12 шт.Шампунь по 400 мл. - 28 шт.Молочко для тіла по 400 мл. - 17 шт.Оливкове масло по 200 мл. - 12 шт.Оливковий бальзам по 200 мл. - 10 шт.Масло для лиця по 200 мл. - 12 шт.Вода для гоління по 200 мл. - 12 шт.Гель для душа чоловічий по 300 мл. - 34 шт.Тонік по 200 мл. - 9 шт.Гель для вмивання по 200 мл. - 8 шт.Сироватка для лиця по 50 мл. - 30 шт.Скраб від комарів по 30 мл. - 10 шт.Крем ВВ по 50 мл. - 27 шт.Крем для тіла по 100 мл. - 28 шт.Зубна паста дитяча по 50 мл. - 164 шт.Гель для тіла дитячий по 400 мл. - 17 шт.Шампунь дитячий по 270 мл. - 17 шт.Олійка дитяча по 270 мл. - 36 шт.Маска для лиця по 200 мл. - 24 шт.Бальзам по 200 мл. - 74 шт.Шампунь по 300 мл. - 12 шт.Шампунь по 400 мл. - 12 шт.Бальзам після гоління по 75 мл. - 12 шт.Рідке масло для чоловіків по 200 мл. - 12 шт.Лосьйон після бриття по 200 мл. - 12 шт.Гель для інтимної гігієни чоловічий по 200 мл. - 12 шт., по 300 мл. - 24шт.Шампунь дитячий по 400 мл. - 13 шт., по 300 мл. - 34 шт.Крем-мило по 500 мл. - 11 шт.Шампунь дитячий по 300 мл. - 24 шт.Гель для миття дитячий по 500 мл. - 19 шт.Ополіскувач для роту по 500 мл. - 52 шт.Гель для миття по 500 мл. - 59 шт.Молочко для тіла по 300 мл. - 30 шт.Маска для волосся по 200 мл. - 11 шт.Зубна паста «елкос» по 125 мл. - 451 шт.Зубна паста «елкос» по 125 мл. - 468 шт.Дитяча зубна паста «donto dent» по 100 мл. - 29 шт.Дитяча кремова олійка «зая» по 300 мл. - 11 шт.Олійка «зая» по 270 мл. - 4 шт.Молочко «зая» по 300 мл. - 2 шт.Шампунь «зая» по 250мл. - 3 шт.Плин для купання «зая» по 370 мл. - 3 шт.Плин магічний «зая» по 400 мл. 7 шт.Шампунь «зая» по 400 мл. - 16 шт.Бальзам для волосся «зая» по 200 мл. - 39 шт.Шампунь органічний кашемір «зая» по 300 мл. - 14 шт.Маска для волосся «зая» по 200 мл. - 11 шт.Гель для гоління «зая» по 75 мл. - 23 шт.Дитяча зубна паста «зая» по 50 мл. - 10 шт.Гель для вмивання «зая» чол. по 200 мл. - 15 шт.Молочко для тіла «зая» по 300 мл. - 2 шт.Олійка для волосся «зая» по 50 мл. - 1 шт.Молочко для тіла «зая» по 400 мл. - 4 шт.Кремове мило «зая» по 500 мл. - 2 шт.Спрей від комарів «зая» 1 шт.Крем для ніг «зая» по 600 мл. - 1 шт.Крем для ніг «зая» по 80 мл. - 1 шт.Гель каштановий «зая» - 1 шт.Інтим-пінка «зая» по 250 мл. - 27 шт.Кулькові дезодоранти «зая» по 60 мл. - 21 шт.Бальзам для губ по 10 мл. - 23 шт.Молочко огірок «зая» по 200 мл. - 2 шт.Крем «зая» по 50 мл. - 13 шт.Крем водорослі «зая» по 50 мл. - 2 шт.Козьє молоко тоні «зая» по 200 мл. - 13 шт.Нано-пілінг «зая» по 0,6 мл. - 13 шт.Нано-тонік «зая» по 200 мл. - 2 шт.Пілінг «зая» по 60 мл. - 13 шт.Мус для тіла «зая» 0,200 мл., 2 шт.Пілінг для тіла «зая» 0,200 мл., 3 шт.Тонік «зая» 0,200 мл., 1 шт.Гель-пілінг «зая» 0,200 мл., 1 шт.Чоловічий гель для душу «зая» 0,300 мл., 50 шт.Чоловічий гель для інтимної гігієни «зая» 0,300 мл., 28 шт.Чоловічий шампунь «зая» 0,300 мл.,18 шт.Стоматологічний плин «зая» по 500 мл. 27 шт. Гель для душу блубел «зая» 0,500 мл., 21 шт.Масло після пологове «зая» 0,200 мл., 12 шт.Дерматологічна база «зая» 0,75 мл., 3 шт.Крем огірок «зая» 100 мл., 14 шт.Крем оливка «зая» 0,50 мл., 9 шт.Тонік оливка «зая» 0,200 мл., 5 шт.Пілінг оливка «зая» 0,200 мл., 12 шт.Молочко оливка «зая» 0,200 мл., 4 шт.Скраб манука «зая» 0,75 мл., 3 шт.Крем манука «зая» 0,50 мл., 12 шт.Гель жувальна гумка «зая» 0,300 мл., 4 шт.Гель кока-кола «зая» 0,300 мл., 6 шт.Гель морозиво «Зая» 0,400 мл. в кількості 4 шт. Дитяче мило-гель «Зая» 0,500 мл. в кількості 18 шт.Крем для рук «Зая» 0,200 мл. в кількості 20 шт.Мило для рук «Зая» 0,270 мл. в кількості 37 шт.Пілінг апельсин, масло апельсин «Зая» 0,200 мл. в кількості 23 шт. Гель апельсиновий «Зая» 0,500 мл. в кількості 15 шт. Молочко апельсинове «Зая» 0,400 мл. в кількості 24 шт. Маска для волосся «Зая» 0,200 мл. в кількості 87 шт. Крем сонцезахисний «Зая» 0,250 мл. в кількості 3 шт. Крем сонцезахисний «Зая» 0,150 мл. в кількості 2 шт.Крем сонцезахисний «Зая» 0,60 мл. в кількості 1 шт.Спрей для тіла «Зая» в кількості 2 шт. Спрей сонцезахисний «Зая» в кількості 1 шт. Бальзам для волосся «Зая» 0,200 мл. в кількості 33 шт. Шампунь «Зая» «Козье молоко» 0,400 мл. в кількості 6 шт. Гель для душу «Адідас» 0,250 мл. в кількості 8 шт. Гуль «Даф» 0, 250 мл. в кількості 15 шт.Шампунь «Лорін» 0,400 мл. в кількості 1 шт. Гель «Лорін» 0,700 мл. в кількості 2 шт. Гель «Елкос» 0,300 мл. в кількості 76 шт. Шампунь «Ельсев» 0,400 мл. в кількості 15 шт. Шампунь «Елкос» 0,500 мл. в кількості 2 шт.Дитячий шампунь «Елкос» 0,250 мл. в кількості 3 шт. Лак «Елкос» 0,400 мл. в кількості 14 шт. Зубна паста «Колгейт мах вайт» 125 мл. в кількості 25 шт. Оливкова мазь «Зая» 0,20 мл. в кількості 1 шт. Ополіскувач голд. «Пасіон» 2 л. в кількості 2 шт.Ополіскувач «Софтлон» 1 л. в кількості 10 шт. Миючий засіб для коврів «Вірек» в кількості 11 шт.Спрей «Астоніш» 0,750 мл. в кількості 10 шт. Спрей для коврів «Галус» в кількості 2 шт. Спрей для ванни «Галус» в кількості 2 шт. Спрей «Грасаторс» 0,750 мл. в кількості 1 шт. Кислота для кранів «Денк міт» 1 л. в кількості 9 шт. Вісіл 0,750 мл. в кількості 3 шт. Миюче для посуду «Періел» 1 л. в кількості 8 шт. Судокрем 125 мл. в кількості 12 шт.Коколіно 1,450 мл. в кількості 3 шт. Коколіно 1,450 мл. в кількості 2 шт. Крем для рук бебюті по 125 мл. - 11 шт. Копії документів щодо придбання (походження) товарно-матеріальних цінностей на 94 арк.».
Головуючий
Судді